????不知道大家是否還記得被外語支配的恐懼嗎?

不論在上學(xué)還是工作，英語已經(jīng)變得越來越重要，小編清楚地記得那些年被英語單詞、翻譯折磨的痛不欲生的經(jīng)歷，甚至連摸魚都不覺得香了。

?

現(xiàn)在小編發(fā)現(xiàn)了一個(gè)在Excel/WPS表格中的神仙翻譯方法

幫你讓外語ptsd退！退！退！

?

ta專業(yè)翻譯能力超群

?

ta支持200＋語種互譯

?

ta翻譯結(jié)果仍然保存在表格中

?

ta批量翻譯很容易

?

ta就是——Excel網(wǎng)絡(luò)函數(shù)庫中的翻譯公式！

今天，我們來說一下Excel網(wǎng)絡(luò)函數(shù)庫中的公式之百度翻譯。

第一步 安裝Excel網(wǎng)絡(luò)函數(shù)庫

?

第二步?輸入翻譯公式

在此函數(shù)庫下可選擇的百度翻譯公式有兩種，下面我們將這兩種分別說明。

（1）公式為=BaiduFanyiByServer(Text, [From_Lanaguage], [To_Lanaguage])。參數(shù)Text指待翻譯的內(nèi)容，F(xiàn)rom_language指待翻譯的語言，默認(rèn)是英語”en”，To_language指目標(biāo)翻譯語言，默認(rèn)翻譯是中文”zh”，即默認(rèn)將英文翻譯成中文。

?

中譯英

?

常用語種翻譯公式

特點(diǎn)：最常用的一個(gè)公式，翻譯速度比較快，價(jià)格便宜，最劃算。

（2）百度翻譯API函數(shù)，公式為=Fanyi(Text, [From_lanaguage], [To_lanaguage], [App_id],[Secret_key])。

其中，參數(shù)Text、From_lanaguage、To_lanaguage的含義

與上述公式一樣。App_id指百度翻譯開放平臺(tái)應(yīng)用id；Secret_key指百度翻譯開放平臺(tái)應(yīng)用密鑰，可從“百度翻譯開放平臺(tái)”申請(qǐng)。該函數(shù)調(diào)用百度翻譯API接口。

申請(qǐng)API接口方式如下：

1、進(jìn)入百度翻譯開放平臺(tái)，網(wǎng)址fanyi-api.baidu.com/。注冊(cè)成為百度翻譯開發(fā)者賬號(hào)。

?

2、開通通用翻譯服務(wù)。在管理控制臺(tái)——總覽——我的服務(wù)中點(diǎn)擊立即開通，然后選擇通用翻譯，填寫應(yīng)用名稱后提交申請(qǐng)即可。如下圖所示：

?

?

?

?

?

以上操作完成后，我們?cè)?strong>開發(fā)者信息中便有了這兩個(gè)參數(shù)值。

?

通過上面步驟獲得兩個(gè)參數(shù)值后，就可以在文檔中使用這個(gè)公式啦！

?

英譯中

特點(diǎn)：即時(shí)翻譯，體驗(yàn)比較好；缺點(diǎn)是貴，免費(fèi)額度不夠用。?

需要注意的是：

?

（1）語言代碼可在Excel表格里通過公式=GetBaiduLanguageList()獲得。

?

公式獲得語言代碼

同時(shí)也可以直接在“百度翻譯”官網(wǎng)上查看獲取。

?

官網(wǎng)獲取語言代碼

（2）兩種公式均可實(shí)現(xiàn)批量翻譯，將表格向下拖動(dòng)即可。

?

?

批量翻譯

（3）當(dāng)出現(xiàn)“后臺(tái)正在處理”時(shí)或?yàn)榭諘r(shí)，請(qǐng)按照發(fā)送的請(qǐng)求數(shù)量多少，稍后一段時(shí)間再刷新公式即可獲得翻譯結(jié)果。

?

WPS重算工作簿

好啦~“百度翻譯”的內(nèi)容就說到這啦！除此之外，我們Excel網(wǎng)絡(luò)函數(shù)庫上還有谷歌翻譯、微軟翻譯、DeepL翻譯、搜狗翻譯、有道翻譯、阿里云翻譯等，后續(xù)將會(huì)陸續(xù)更新其它翻譯公式，歡迎關(guān)注。有問題可以在下方留言或者與我們聯(lián)系，我們有客服小姐姐幫助您解決問題。

?

?