【UNDERTALE】新家 主題曲 中文填詞
在那很久的以前,人類怪物共相處
一起在這世界上,共同生活很多年
但是忽然有一天,他們開(kāi)始了戰(zhàn)爭(zhēng)
痛苦悲傷和戰(zhàn)斗,仁慈被淚水浸透
歷經(jīng)漫長(zhǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)后,人類得到了勝利
人類用一道符文,封印怪物于地下
天空下成長(zhǎng)的人類,感受這世間萬(wàn)物
地底下生活的怪物,只能艱難著生存
?
傳說(shuō)中,那座山
前去者,將失蹤
再也沒(méi)有回來(lái)過(guò)
有一天,那孩子
想上山,只是想
永遠(yuǎn)消失在這世上
藤蔓絆,摔下山
昏迷中,花堆上
人類孩子到這地下
?
不知從何來(lái)的人類
被怪物王子所攙扶
就這樣被帶進(jìn)城堡
國(guó)王王后接受了ta
Ta在地下獲得新生
與王子情同手足
新家房間中的嬉鬧
金色花下?tīng)N爛微笑
和他共同分享奶油派
還有那塊巧克力
我的那幅金色花畫
盛開(kāi)在這新的家
一起編織粉色毛衣
送給親愛(ài)的國(guó)王父親
這一切是如此難忘
我將保持我的決心
?
我們是最好的朋友?
我們當(dāng)然是好朋友!
這樣的回答從未有
眼淚如潮水般涌出
緊緊擁抱著asriel
手上珍貴的掛墜
為永遠(yuǎn)的好朋友
桌子上的全家福
我們都在微笑著
好想這樣一輩子
沒(méi)有煩惱與不安
整個(gè)地下充滿希望
忘記過(guò)去面向未來(lái)
我們認(rèn)為這一切
會(huì)永遠(yuǎn)這樣美好
永遠(yuǎn)這樣擁有希望
永遠(yuǎn)這樣擁有未來(lái)
?
然而有一天人類得了嚴(yán)重的病
身患重病的人類只有一個(gè)請(qǐng)求
Ta想再看一次故鄉(xiāng)的黃花
但是我們無(wú)能為力,只能陪在身旁
?
第二天
這個(gè)人類死去了
悲痛中
他吸收了人類的靈魂
就這樣
化作無(wú)比強(qiáng)大的存在
借由人類的靈魂
穿過(guò)結(jié)界,抱著遺體
?
走進(jìn) ?落日的余暉中
回到 ?ta曾經(jīng)生活過(guò)的村莊
終于 ?走到了村子的中心
Asriel找到了 那一片
開(kāi)滿黃花的花田。
他抱緊著最好的朋友
緩緩走進(jìn)了花田
將Ta的遺體輕輕放下
就像Ta只是進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)
?
夕陽(yáng)下
落日的光芒是如此的溫暖
微風(fēng)中
是彼此陪伴的回憶
就這樣最后一次
一起看這金色的花田
但是在這一瞬間
驚恐聲音四處顯
村民發(fā)現(xiàn)Asriel
還有花田中的遺體
村民開(kāi)始發(fā)動(dòng)攻擊
用盡所能的攻擊下
王子的心隱隱作痛
原本可以消滅他們
?
但是他卻拒絕了
抱著人類的遺體
帶著微笑,緩緩離開(kāi)
在這溫暖的夕陽(yáng)下
只有遍體鱗傷的他
緊緊抱著冰冷的Ta
苦苦支撐脆弱身體
一直堅(jiān)持回到了家
然后就癱倒在地
身體化作一團(tuán)塵埃
飄散在整個(gè)花園上
地下王國(guó)再次絕望
國(guó)王王后的淚水中
是兩個(gè)孩子的身影
人類就像當(dāng)初那樣
奪走了我們的一切
?
國(guó)王就此做出決定
該結(jié)束著痛苦的一切
每一個(gè)墮入地下的人類
都必須要?dú)⑺?/p>
只要擁有足夠的靈魂
我們就可以摧毀結(jié)界
那一刻已經(jīng)不遠(yuǎn)了
偉大的Asgore國(guó)王
會(huì)帶我們走出地下
會(huì)給我們希望
會(huì)拯救我們大家
你也應(yīng)該露出微笑
你難道不興奮嗎?
你難道不高興嗎?
你終于可以自由了
?
歷經(jīng)漫長(zhǎng)的一切
你依然還是你
地下的傳說(shuō)觸動(dòng)內(nèi)心
還有其他靈魂共鳴
金色長(zhǎng)廊的光芒下
在這最后的終點(diǎn)前
此時(shí)此刻現(xiàn)在的你
已經(jīng)充滿了決心