最近，小青經(jīng)常收到后臺私信，“我狂刷了不下50部動畫和日劇了，為什么日語水平還是沒有提高？”、“看動畫真的能學(xué)會日語嗎？怕不是假的吧……”

?

相信有很多小伙伴和他們一樣，起初也想要通過看動畫的方式學(xué)習(xí)日語，get日語證書，但屢戰(zhàn)屢敗后，對這個學(xué)習(xí)方法產(chǎn)生懷疑……“這樣真的能學(xué)好日語嗎？”小青直截了當(dāng)?shù)馗嬖V你——當(dāng)然可以！

?

一、看動畫學(xué)日語的優(yōu)點(diǎn)

?

興趣是最好的老師。將學(xué)日語和看動畫結(jié)合起來，寓教于樂，可以激發(fā)學(xué)習(xí)的積極性。這種內(nèi)在的學(xué)習(xí)動力可以幫助我們度過學(xué)習(xí)基礎(chǔ)知識時相對困難和枯燥的階段，也有益于幫助我們提高聽力水平和口語水平。

?

二、看動畫學(xué)日語的缺點(diǎn)

?

說完了優(yōu)點(diǎn)，讓我們來看看缺點(diǎn)。

?

對于日語初學(xué)者來說，動畫里面的臺詞中有很多俚語、方言，或者對話的內(nèi)容太過中二，從現(xiàn)實中的人類口中說出來很奇怪，比如有人用中文說“真相只有一個！”、“我不做人了，JOJO！”、“我既不是孫悟空也不是貝吉塔，我就是即將打倒你的人！”……你很可能會覺得他精神是不是出了問題。

?

那么，動畫作為一把雙刃劍，我們該如何利用它提高日語水平呢？

?

三、看動畫學(xué)日語的方法

?

1、掌握基礎(chǔ)知識很重要

?

首先，我們要學(xué)會五十音圖，五十音圖相當(dāng)于漢語的拼音，如果沒有掌握就直接看動畫，既記不了里面的單詞，也不能拿出來具體使用，不利于長久學(xué)習(xí)，動畫也白看了。

?

所以，打好五十音的基礎(chǔ)，才能有效地在看番的時候做積累。

?

?

2、選擇合適的動畫

?

要知道不是所有的動畫都適合當(dāng)做學(xué)日語的工具，我們應(yīng)該選擇日常向的動畫，對話內(nèi)容更貼近我們的日常生活，更符合現(xiàn)代人的語言習(xí)慣。在動畫類型上，小青推薦校園、職場或是運(yùn)動類的。

?

在這里小青為大家推薦幾部動畫，大家可以有選擇的觀看哦~

?

《櫻桃小丸子》：

?

這部動畫描繪的是一個小學(xué)3年級的小學(xué)生和她的家人朋友之間發(fā)生的故事，主人公櫻桃子，大家更熟知的應(yīng)該是她的綽號小丸子，這是一部描繪日本日常生活的動畫，比較貼近現(xiàn)實，大家可以通過這部動畫看到日本人平常過著怎么樣的生活。

?

《哆啦A夢》：

?

相信大家都有看過這部動畫，主人公大雄是一個小學(xué)生，所以在對話中不會出現(xiàn)較難的表達(dá)方法和單詞，適合日語入門水平的同學(xué)。在這部動畫里，吵架的場景也是比較多的，所以有時候語速可能會比較快，當(dāng)你習(xí)慣了這種語速之后，你的日語將會再提升一個檔次。

?

《好想告訴你》：

?

《好想告訴你》是一部關(guān)于友情和愛情的成長故事的動畫，描寫外表陰暗，被周圍的人稱作“貞子”的女高中生黑沼爽子，通過自我努力逐漸消除身邊的人對她的誤解。這部作品中有很多貼近生活的場景和對話，比如同學(xué)間的交流、朋友間的對話、還有一些社會活動等。

?

《WorKing!!迷糊餐廳》：

?

在日本北海道，有一間被?？驮u論為“危險的感覺令人上癮”的家族餐廳，名為“瓦古娜利亞”。店內(nèi)起初有4名店員，2名廚師和一名店長，每個人物個性都十分鮮明。伴隨著新加入的工讀生也帶來了更多有趣的話題，描繪發(fā)生在店里的各種日常趣事的動畫由此展開。

?

這部動畫中有很多餐廳場景，有服務(wù)員與客人的對話、同事間對話和上下級的對話，可以學(xué)到一些餐廳和職場用語。

?

3、生肉熟肉同時“啃”

?

對于剛?cè)腴T的小火花，可以先看一遍有字幕的熟肉，了解內(nèi)容后再去看生肉或者雙語字幕的，有意識地記憶語音和表達(dá)。等到掌握了一定詞匯及句型后，可以嘗試開始先看生肉，邊看邊記筆記，記住不明白的地方再去看熟肉，同時確認(rèn)一下其他地方自己的理解是否有誤。

?

?

語言的學(xué)習(xí)從來都不是枯燥而乏味的。

?

日語的學(xué)習(xí)也不例外，在掌握了日語的基礎(chǔ)知識后，學(xué)會合理利用動畫資源，把所學(xué)的知識和實際生活的應(yīng)用結(jié)合起來，以系統(tǒng)課程為主，動畫為輔，這樣我們才能夠?qū)W到更準(zhǔn)確，更地道的日語，一起加油吧！

?

如果大家有更好的動畫安利，一定要在評論區(qū)留言哦~小青已經(jīng)劇荒啦！