在第三輪小組賽的角逐中，比利奇嘗試對(duì)陣容做出調(diào)整，球員們憑借出色的表現(xiàn)1－0擊敗了波蘭。我們?cè)谒姆种粵Q賽碰上了土耳其。比賽在維也納當(dāng)?shù)氐闹驁?chǎng)普拉特球場(chǎng)舉行，大量的土耳其球迷在那里集聚，眾所周知，他們是最喧鬧的球迷群體。盡管如此，克羅地亞球迷的熱情絲毫不減，他們制造的歡烈氣氛讓我再次有了如回到主場(chǎng)作戰(zhàn)般的錯(cuò)覺(jué)。比賽踢的很艱難，對(duì)方高強(qiáng)度壓迫帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)讓每位球員都倍感壓力。最終，比賽進(jìn)入加時(shí)階段，我認(rèn)為我們依舊掌握著比賽的節(jié)奏。在常規(guī)時(shí)間的90分鐘內(nèi)，我們占據(jù)優(yōu)勢(shì)：如奧利奇射門擊中門柱，我們也創(chuàng)造出了不少良機(jī)。在加時(shí)賽的上半場(chǎng)，土耳其隊(duì)持續(xù)壓上，而到下半場(chǎng)，兩隊(duì)勢(shì)均力敵，比賽陷入焦灼，雙方球員出球十分謹(jǐn)慎，生怕出現(xiàn)差錯(cuò)。

在加時(shí)賽的最后一分鐘，我們發(fā)動(dòng)反攻?？ɡ鼓崞鎸⑶騻髦廖夷_下，我迅速將球踢給了側(cè)翼的斯?fàn)柤{。他試圖穿過(guò)土耳其的防線，但被防守球員攔擊。球向邊線滾去，土耳其門將魯斯圖?雷茨貝爾嘗試阻止球滾出邊線以防形成角球。但我已經(jīng)先他一步奔至球前，他見(jiàn)狀快速回撤至門前防守，我繞過(guò)了他，用左腳將球傳入禁區(qū)，卡拉斯尼奇趕到將它頂入球門?？磁_(tái)上的支持者瞬間沸騰起來(lái)，我們都奔向進(jìn)球功臣卡拉斯尼奇，緊緊地?fù)碜∷?，而教練比利奇則激動(dòng)地從坐席上一躍而起，徑直向我們跑來(lái)。在加時(shí)賽的最后時(shí)刻進(jìn)球，這是多么夢(mèng)幻的事！土耳其隊(duì)受到挫敗。比賽只剩下最后幾秒，包括土耳其隊(duì)員在內(nèi)，所有人都放松了警惕，勝局已定，我們認(rèn)為只需形式性地踢完比賽即可。

但內(nèi)心的歡欣讓我們松懈，我們失去了對(duì)比賽的專注力。比利奇向助理裁判示意換人，好讓我們重新振作精神。這時(shí)，我們的注意力已不在比賽和球上了，做出了愚蠢幼稚的表現(xiàn)。在加時(shí)賽的最后一秒，土耳其發(fā)出任意球，我們防守積極性不高，只有零星球員跳起來(lái)，我以為他們會(huì)把球踢出去，然后裁判宣布比賽結(jié)束。土耳其球員似乎對(duì)西穆尼奇做出犯規(guī)了動(dòng)作，但裁判并沒(méi)有鳴哨。我驚奇地看著球彈向土耳其球員，后者猛地一擊，我們的防守隊(duì)員普萊蒂科薩還未來(lái)得及做出反應(yīng)，球已滑入網(wǎng)中。怎么會(huì)發(fā)生這樣的事！我一時(shí)無(wú)法接受眼前發(fā)生的一切。就在不久前，我們正為奪得半決賽資格而喜悅，現(xiàn)在，我們前功盡棄了！我很懊惱，為什么我們會(huì)做出如此天真的想法，以致遭遇不幸。

點(diǎn)球大戰(zhàn)開始前，我心情低落。我似乎看到了克羅地亞落敗的結(jié)局。而對(duì)于在場(chǎng)面上處于劣勢(shì)的土耳其來(lái)說(shuō)，從零開始的點(diǎn)球大戰(zhàn)無(wú)疑讓他們士氣高漲。我們?cè)欢日J(rèn)為進(jìn)入半決賽已是勝券在握，但在不久后，我們便失去了這一良機(jī)。這無(wú)形中形成了一股可怕的壓迫感。迫于這種壓力，我已很難保持冷靜，尤其是面對(duì)決定命運(yùn)的點(diǎn)球大戰(zhàn)時(shí)。事實(shí)證明我的預(yù)感是正確的。我代表球隊(duì)第一個(gè)罰點(diǎn)球，球滑門而出。后來(lái)，拉基蒂奇也同樣出現(xiàn)了失誤。斯?fàn)柤{罰進(jìn)一球后，佩特里奇的關(guān)鍵性球又被土耳其門將撲出。短短幾分鐘內(nèi)，事態(tài)便出現(xiàn)了顛倒式變化。土耳其球員縱情慶祝著這來(lái)之不易的勝利，我們躺在草地上，內(nèi)心的絕望和悲傷久久不能平息。我很難描述那時(shí)的悲痛之切，我們?nèi)缥炊碌暮⒆影愠槠?。比賽結(jié)束后，我又在更衣室哭了整整一小時(shí)。同樣傷心的還有教練比利奇，他木訥地站著，一言不發(fā)。工作人員將我們帶出球場(chǎng)，送至酒店，我們?cè)谀抢镆黄鸪燥?，球?duì)的氣氛就如葬禮般沉寂。我們只是默默對(duì)視幾眼，隨后又沉浸在自己紛亂的思緒里。第二天，我們托著低落的心緒乘巴士返回了克羅地亞，中途下車休息時(shí)，我們遇到了幾個(gè)球迷，他們的暖心問(wèn)候讓彼此間都消融去些許痛苦。但此刻，整個(gè)國(guó)家都陷入悲痛。

在進(jìn)入半決賽的最后一道坎前，我們受到了命運(yùn)的無(wú)情捉弄。它將我們托至頂峰，讓我們切身感受到夢(mèng)想成真的歡悅，又撒開手讓我們重摔在地。在奧地利，我們展現(xiàn)出年輕與激情，擁有科瓦奇和西穆尼奇等一眾經(jīng)驗(yàn)豐富的老將，意志堅(jiān)定，團(tuán)結(jié)合一。我甚至相信我已為決賽做好了準(zhǔn)備，而這樣的失利讓我難以接受。在朝氣蓬勃、熱情昂揚(yáng)的22歲，我轉(zhuǎn)會(huì)至熱刺，堅(jiān)信沒(méi)有什么能撼動(dòng)我的追求。我感受到自己的力量之愈發(fā)剛毅，不斷見(jiàn)證自己的成長(zhǎng)，并從中獲得快樂(lè)。

2008歐洲杯的淘汰成為其后多年中一直令我難以忘懷的遺憾。如今看來(lái)，這如戲劇般的逆敗卻對(duì)日后的重大賽事產(chǎn)生極深影響，我們了學(xué)會(huì)更加從容自信的面對(duì)困境。十年后，我們終于彌補(bǔ)遺憾，向命運(yùn)之手予以回?fù)簟?/p>

翻譯不易，點(diǎn)個(gè)贊吧。歡迎提出建議，感謝支持。