翻譯：網(wǎng)易云機(jī)翻

潤色：TASVTHE

聲明：該潤色僅供學(xué)習(xí)交流，不做商業(yè)用途。

“這樣看上去我好像是個(gè)可疑的家伙……”

我不由得發(fā)牢騷似的嘟囔道。

學(xué)校里幾乎所有的學(xué)生都在忙著收拾文化節(jié)，但北棟的三樓幾乎沒有人使用，所以很安靜。在這樣的情況下，我一個(gè)人偷偷摸摸地走過來，一邊環(huán)顧四周，一邊咔嚓咔嚓地打開學(xué)生會(huì)室的鎖，想必大家都覺得我跟個(gè)小偷似的。我雖然是鴻越學(xué)生，但本來就和學(xué)生會(huì)沒有什么關(guān)系。

“你在那兒……姐姐的桌子，姐姐的桌子……”

結(jié)城前輩的上座右斜前方的座位。那是姐姐的座位。右邊是甲斐會(huì)前輩的座位，正面是轟前輩的座位，右邊斜前方是花輪前輩的座位。

桌子——那張看起來和老姐很不般配的高級(jí)白色桌子上，放著立在書架上的文件夾和關(guān)閉的筆記本電腦。

正要坐下的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)了后面架子上的東西。

“咖啡機(jī)……！”

不僅如此。旁邊擺著賓館里那種紙箱大小的小型冰箱。上面放著咖啡研磨機(jī)和裝有磨成粉末的豆子的瓶子。還有超市里常見的可可粉包裝。再旁邊是電熱水壺和紙杯!喂喂，太奇怪了……!我?guī)湍銈儨?zhǔn)備文化節(jié)，是前幾天的事吧?那時(shí)候可沒有這樣的東西……什么時(shí)候出現(xiàn)了這樣的飲料區(qū)!

“我開動(dòng)了……(小聲)”

在紙杯里放入可可粉，倒入一半熱水。冰箱里果然有牛奶。今天不是喝咖啡的心情吧。學(xué)生會(huì)的改頭換面可不會(huì)那么快結(jié)束，稍微放縱一下他們也應(yīng)該不會(huì)有什么話說。既然我當(dāng)員工使喚，就得給人家報(bào)銷，這咖啡我就不客氣的收下了。

“那么……”

翻開姐姐的筆記本電腦，打開電源。以前也借過，又不是個(gè)人用的智能手機(jī)，在我看來應(yīng)該沒有什么問題。本來我就不是那種會(huì)把不好看的東西留在這種地方的性格。

“我看看，在哪里呢……”

鼠標(biāo)彷徨，尋找指定的文件夾。確實(shí)沒有讓人看不舒服的東西，但是畫面比那個(gè)更混亂。姐姐的房間也很亂吧……已經(jīng)好幾年沒看過里面了。

“……?”

在無聲中繼續(xù)工作的話，會(huì)突然變得……這時(shí)傳來了學(xué)生會(huì)室滑動(dòng)門打開的聲音。真是慢啊……沒有敲門，也不是學(xué)生會(huì)的人……?

我覺得很不可思議，從右邊書架上的文件夾后面探出頭來確認(rèn)。與此同時(shí)，打開的門被關(guān)上了。稍微仰了仰，終于確認(rèn)了女生的校服裙。這是……姐姐?不管怎么說都很快吧?

就在我這么想的時(shí)候，那只看得見的腳突然靠近了我。

“咦?小姐……”

“哎——”

被接近到旁邊才看清那個(gè)人的身份。大波浪的金色發(fā)梢輕輕舞動(dòng)，不知在哪里聞過的化妝品般的香味搖晃著安靜的學(xué)生會(huì)室的空氣。

這樣一位風(fēng)度翩翩的人物——東云·克羅蒂娜·茉莉花小姐，已經(jīng)完全恢復(fù)了原來的制服打扮，不再像時(shí)裝秀時(shí)那樣光彩奪目。話雖如此，仔細(xì)一看，那張臉還是很端正的。毫不遜色于二年級(jí)、三年級(jí)的前輩們，取得了第一名。我不由得感嘆和坦率地表示贊賞。

“哎喲，時(shí)裝秀真厲害啊。不愧是充分發(fā)揮了自己的特點(diǎn)……超越性別，我都羨慕你了。我想以你的外表應(yīng)該做什么都適合吧?！?/p>

如果我的父母中有一方在西歐出生的話，我也能成為帥哥混血兒吧……。她一定活得比初春的我還要自信滿滿，如果我是那樣的話，現(xiàn)在一定也在一心一意地追查夏川的事吧。不，也許是別的什么人——。

“對(duì)了，你以前不是說過想當(dāng)學(xué)生會(huì)的干部嗎?今天你的臉和名字都紅了吧，應(yīng)該沒有什么不可能的吧?”

“……”

“當(dāng)我成為候選人的時(shí)候，我穿著和時(shí)裝秀時(shí)一樣的衣服做了演講（人才），結(jié)果……——小姐?”

平時(shí)高高興興的小姐怎么了?想到這里，我停下操作電腦的手，回頭看向她。只見一個(gè)大小姐一臉驚訝地瞪大了眼睛，瞳孔不停地晃動(dòng)著。

“對(duì)了，你為什么會(huì)在這里…………”

我歪著頭，想問那個(gè)看上去有些奇怪的小姐，然后發(fā)現(xiàn)了不對(duì)勁。具體來說，就是她右手握著一個(gè)又大又尖又重的銀色物體。

“……”

“……”

…………嗯。

很糟糕，對(duì)吧……?這是很糟糕的東西吧?是那種走錯(cuò)一步就玩完的東西吧?絕對(duì)是不亂鬧比較好的家伙吧?

腦子里的齒輪一下子加速了。同時(shí)尖銳的警鐘聲響起。動(dòng)彈不得，剛才還很輕的身體一下子變得沉重起來。

“啊、啊……”

……想想看，這里不允許失敗。大小姐也許是無力的女子，但她手上的東西——裁衣夾卻可以成為兇器。就算強(qiáng)行搶奪，也無法保證能平安無事。必須慎重、慎重地辦事。

“…………要不要喝點(diǎn)可可?”

“……!”

我微微一笑，單手拿著紙杯站了起來。但這招很壞。在神經(jīng)緊張的情況下，如果眼前突然站起來一個(gè)比自己還高的男人，一定會(huì)嚇一跳。那一瞬間膽怯的表情，好像是我做了更過分的事。

“啊、啊……”

“小姐!”

大小姐手里緊握著兇器，往后退了一大步?？赡苁俏耶?dāng)時(shí)沒有注意到，突然撞到了面前甲斐學(xué)長的椅子上，放在桌子右邊的筆筒掉在地上，里面的東西散落一地。

大小姐慌忙調(diào)整姿勢，但已經(jīng)來不及了。啊，剛這么想，她的后背就重重地撞在了出入口的門上。

“喂，喂——喂!”

“……為什么！?”

我想奔向癱倒在地板上馬上站起來的小姐，但左手握著的裁子夾前端還是朝向我。好像是用右手抓住顫抖的手腕支撐著。無法靠近，只能在兩步開外的地方觀察情況。

裝著可可的紙杯掉在地上，場面無法平靜，只能用最一團(tuán)亂麻來形容。

“為什么……在這里?”

“什、為什么……”

大小姐一臉茫然地抬頭看著我。從她的話中可以看出，她似乎很難相信我現(xiàn)在會(huì)出現(xiàn)在這里。

她一臉驚訝，隨后眼睛里的光漸漸消失了，垂下視線的同時(shí)，拿著裁衣夾的手也垂了下來。

“到底是怎么回事……”

“這是怎么回事?”我剛想這么說，就吃了一驚。

把姐姐一個(gè)人叫出來，在無人問津的學(xué)生會(huì)室，毫不猶豫地朝“姐姐的座位”走去。知道是我的那一瞬間，驚呆了——。

“難道……你……要把姐姐…………”

我也一樣驚慌失措。只要稍微思考一下，就知道小姐平時(shí)的矛頭都指向哪里。

小姐是學(xué)生會(huì)會(huì)長結(jié)城學(xué)長的未婚妻。雖然是這樣的關(guān)系，但結(jié)城前輩的興趣似乎不是大家閨秀，而是姐姐。我曾見過這樣的場面，大小姐不被前輩看好，被姐姐大罵。對(duì)姐姐懷有恨意也許并不奇怪。

“…………”

親近的人，而且是有血緣關(guān)系的家人可能遭到了傷害，這一事實(shí)讓我到毛骨悚然。一種難以言喻的恐懼感讓我覺得頭頂格外冰冷。

“——姐姐……”

“啊?啊……”

大小姐再次睜大眼睛看著我。我慢了一拍才意識(shí)到自己的失敗。

雖然沒有什么特別的理由，但因?yàn)椴幌刖砣肼闊┦?，所以沒有告訴小姐我是她的弟弟，姓“佐城”。雖然是巧合，但若非如此，大小姐也不會(huì)讓我在時(shí)裝秀上給自己投票。

再也沒辦法蒙混過關(guān)，小姐的視線還是落在我的胸口——今天才戴的名牌上。

“…………就是這樣?！?/p>

“這、這是……”

垂下的裁子夾的前端又站了起來。這次我就是目標(biāo)了嗎——我這么想著，瞬間有些焦躁，但大小姐卻把它隨手扔在了地上。發(fā)出轟隆轟隆的有質(zhì)量的聲音滾到我腳邊。我呆呆地看著她，抬起頭來，手里拿著別的東西。

“呵呵，大家……大家都看不起我……!”

“大、大小姐……”

“你也……不是嗎? !”

“......”

鋒利的刀尖。小姐小心翼翼地推著制動(dòng)器，盯著新拿到的刀具——美工刀，雙手緊握把手。是甲斐前輩辦公桌上的筆筒里的東西。

“……已經(jīng)……夠了。”

刀尖朝正上方，用手的顫抖攪動(dòng)著空氣。大小姐用仿佛置身于覺悟與恐懼之間的空洞目光注視著我。如果他知道我是佐城楓的弟弟，對(duì)我懷有敵意，那么美工刀的刀尖就不會(huì)朝著他的方向。

幾秒鐘后會(huì)發(fā)生什么事，我在那之前就預(yù)料到了。這家伙，應(yīng)該是把我想象成了什么妖魔鬼怪，卻一直不確定。認(rèn)為我之前的話可能是虛假的恭維和違心的言論。如今得知我的真實(shí)身份，她似乎確定自己主觀臆測的想法。

小姐雙手顫抖著，但確實(shí)地把美工刀靠近自己的脖子。越接近預(yù)定的位置，大小姐眼中的膽怯就越銳利。已經(jīng)看不出理智了，看樣子她那時(shí)似乎打算就這樣離開，而且還是帶著一部分對(duì)我的深深的怨念.......

“…………!”

糟了——糟了糟了糟了糟了糟了! !

不能就這樣靜觀其變。

現(xiàn)在不是發(fā)愣的時(shí)候。怎么阻止她，撲上去嗎?那樣做不是會(huì)更刺激到她嗎?那怎么辦?說服她放棄嗎?但是用什么理由呢?

“…………!”

腦袋里通往未來的道路正分岔，落在腳邊的裁衣夾映入眼簾。瞬間——我不知想到了什么，從地板上擦了擦。、

那種事情——

眾多的岔路口化為烏有，道路匯聚成了一條。在命運(yùn)帶有不確定性的道路上，懷著沒有踏穩(wěn)的心情前進(jìn)，前方一望無際。

——我怎么可能答應(yīng)！

走到前面，我才想到可能還有迂回的選項(xiàng)。

《滿懷美夢(mèng)的少年是現(xiàn)實(shí)主義者》

作者：おけまる