《保琳娜·博格塞》是博格賽美術(shù)館的標(biāo)志性藏品，由卡米洛·博格賽親王（Camillo Borghese）于1804年委托安東尼奧·卡諾瓦（Antonio Canova）創(chuàng)作，1808年完工，其高92cm，長(zhǎng)160cm（含床）。

卡米洛·博格塞于1803年在巴黎與拿破侖美麗活潑的妹妹保琳娜·波拿巴（Paolina Bonaparte）結(jié)婚。第一執(zhí)政官拿破侖在一年后稱帝，很是歡欣能與羅馬貴族家庭結(jié)親。保琳娜當(dāng)時(shí)23歲，是一位寡婦。她的第一任丈夫，將軍萊克勒爾（Charles Victoire Emmanuel Leclerc）因黃熱病逝世于圣多明戈（Santo Domingo）。拿破侖派他和妻子去那里官方上是鎮(zhèn)壓當(dāng)?shù)氐呐褋y，但實(shí)際上是為了平息因?yàn)楸Ａ漳确攀幉涣b的行為在巴黎引起的丑聞。

卡米洛在她喪偶不到一年的時(shí)間便迎娶了她，他們搬到羅馬博格塞宮，保琳娜則繼續(xù)過(guò)著她鐘愛的奢華歡愉的生活。她還喜歡在別墅花園散步。羅馬人向來(lái)也有機(jī)會(huì)經(jīng)過(guò)花園觀賞，但她關(guān)閉了其一部分區(qū)域，從而丟失了民心。

盡管婚姻并不幸福，卡米洛還是召集了當(dāng)時(shí)最杰出的藝術(shù)家為美麗的妻子畫像。有關(guān)雕塑的裸露和公主是否為藝術(shù)家裸體擺姿的流言不脛而走。她自己也曾惡作劇地承認(rèn)：“在卡諾瓦面前，任何面紗都會(huì)飄落?！?，然而這是一幅理想化的肖像，屬于卡諾瓦作品中所謂的“優(yōu)雅”風(fēng)格。保琳娜被描繪成維納斯，贏得了帕里斯的審判，她手里的蘋果告訴我們：她是眾神中最美的。

卡諾瓦在這件作品中表現(xiàn)出了他高度的具象藝術(shù)水平，并將其作為他獨(dú)特的新古典主義象征。公主的姿勢(shì)，躺在一張雅致的躺椅（agrippina）上——彼時(shí)流行的一種帝國(guó)風(fēng)格的貴妃椅（chaise-longue），可以回溯到古典傳統(tǒng)中躺在石棺上的伊特魯里亞和羅馬雕塑，也讓人想起16世紀(jì)威尼斯繪畫傳統(tǒng)，提香的維納斯。

關(guān)于這座雕塑眾多的預(yù)備圖紙和卡諾瓦原創(chuàng)的石膏模型，現(xiàn)藏于卡諾瓦石膏像博物館（Gipsoteca di Possagno）。這些模型仍留有參考點(diǎn)以用于將雕塑轉(zhuǎn)移到大理石上。眾所周知，卡諾瓦把這個(gè)過(guò)程留給了他的助手們，而自己負(fù)責(zé)掃尾工作，即用越來(lái)越細(xì)的磨料進(jìn)行耐心打磨，以呈現(xiàn)出真實(shí)肉體的效果，并在燭光下栩栩如生。在作品《保琳娜》中，卡諾瓦在最后一步用一層磨輪水（它被用來(lái)澆在磨輪上以防止磨刀工具過(guò)熱）涂抹在大理石上，使表面更加光亮。在躺椅（agrippina）下還隱藏著原初的機(jī)械裝置，可旋轉(zhuǎn)雕塑360度展示，現(xiàn)在仍可使用。

令人驚嘆的是，這座雕塑中的床墊在女神的重量下看起來(lái)柔軟凹陷。這種逼真的效果可以追溯到貝尼尼為西皮奧內(nèi)·博爾蓋塞《沉睡的赫馬佛洛狄忒斯》（Ermafrodito dormiente）所雕刻的床墊。當(dāng)《保琳娜·博格塞》還被制作中，這件作品就被賣給拿破侖并與其他數(shù)百件作品一同送往巴黎?？ㄖZ瓦曾強(qiáng)烈反對(duì)出售博爾蓋塞的大理石作品，因此他以新古典主義的版本再現(xiàn)了此場(chǎng)景。

編譯@八部半不到