紅樓夢:盤點87版紅樓夢電視劇中,關(guān)于關(guān)于薛寶釵和薛家增加或改編的一些細(xì)節(jié)

大家好,昨天我們之前了一下原著里有、但是87版紅樓夢電視劇中沒有的一些關(guān)于薛寶釵的名場面。
今天就順便來看看:87版紅樓夢電視劇中增加或者改編的幾個關(guān)于薛寶釵和薛家的細(xì)節(jié)。
細(xì)節(jié)一:薛寶釵進(jìn)賈府,劇中展現(xiàn)的特別隆重,書中則是一筆帶過。
如果有人喜歡拿寶釵進(jìn)賈府和黛玉進(jìn)賈府的排面來說事兒,只要是說寶釵進(jìn)賈府排場比黛玉大很多,就可以肯定他是只看劇,沒看過原著了。
87版紅樓夢電視劇第二集“寶黛釵初會榮慶堂”改編得十分精彩,薛寶釵一家子進(jìn)賈府的排場:賈母親自帶領(lǐng)家里的女眷們翹首以盼,王夫人和王熙鳳親自出門迎接,賈母不但親自出了房門,還親自下臺階迎著薛姨媽噓寒問暖,甚至還說出:“到底把你們給等來了!”這種親熱的話。
三春姊妹則一起跑過來圍繞薛寶釵問長問短、寶玉拉著黛玉的手來到寶釵身邊;就連邢夫人和趙姨娘都在場列隊歡迎(雖然趙姨娘不斷在翻白眼,邢夫人全程醬油)……甚至還有人認(rèn)為薛家母女進(jìn)賈府走的是賈府的正門,但這是不可能的。而且劇中也并沒有展示出他們是走的正門。
其實,《紅樓夢》原著中的薛家進(jìn)賈府的場面并沒有這么排場。
書中寫,過了幾日,忽家人傳報:“姨太太帶了哥兒姐兒,合家進(jìn)京,正在門外下車。”喜得王夫人忙帶了女媳人等,接出大廳,將薛姨媽等接了進(jìn)去。姊妹們暮年相會,自不必說悲喜交集,泣笑敘闊一番。忙又引了拜見賈母,將人情土物各種酬獻(xiàn)了,合家俱廝見過,忙又治席接風(fēng)。
還有薛姨媽一家子進(jìn)賈府之前,在寧榮街上,薛蟠騎的高頭大馬,薛姨媽、薛寶釵和香菱都坐著四人抬的轎子也都挺奢華的。
林黛玉進(jìn)賈府的時候也是坐四人抬的轎子,但是她是正經(jīng)貴族后裔,官宦千金。她的乳母王嬤嬤和丫鬟雪雁就是坐了兩人抬的小轎。
單從劇中轎子的規(guī)格上,薛家的三位女眷的轎子只是和林黛玉的轎子顏色不一樣。因為《紅樓夢》無朝代可考,所以這里也不多糾結(jié)。
細(xì)節(jié)二:薛寶釵和寶玉互看通靈玉和金鎖,劇中的寶釵表現(xiàn)端莊穩(wěn)重,書中的寶釵則輕浮失禮。
87版紅樓夢電視劇中的薛寶釵真的是360°無死角的古典大美女,不管是遠(yuǎn)景,還是懟臉拍都美得令人驚嘆!她在劇中展現(xiàn)出來的端莊大方,穩(wěn)重溫柔,嫻雅敦厚的樣子,的確是非常的深入人心。
所以,是演員給薛寶釵這個人物增光添彩,加足了印象分。時至今日,也不知道還有多少釵迷,是因為87版薛寶釵扮演者張莉的美貌和演技對薛寶釵這個人物喜愛有加,容不得別人說寶釵半個字的不好。
但是原文中的薛寶釵不僅沒有劇中這么美貌端莊,她甚至還不少輕浮失禮的地方。比如在第八回“比通靈金鶯微露意”中,劇中的寶釵雖然有涉嫌和鶯兒演雙簧的感覺,但舉止穩(wěn)重得體,整體上沒什么問題。
劇中的寶釵一直端坐在一處,就在她繡花的地方?jīng)]動,是賈寶玉主動跑進(jìn)來、湊過去在她身邊坐下。而且她摘金鎖的時候,是轉(zhuǎn)過身回避著,把黃金鎖的鏈子直接從脖子上摘下來遞給了寶玉,讓寶玉拿在手里著看的。
再看看原著中的寶釵,表現(xiàn)真的和劇中差太多了。
寶釵因笑說道:“成日家說你的這玉,究竟未曾細(xì)細(xì)地賞鑒,我今兒倒要瞧瞧?!闭f著便挪近前來。寶玉亦湊了上去……(寶釵)一面說,一面解了排扣,將那珠寶晶瑩黃金燦爛的瓔珞掏將出來。寶玉忙托了鎖看……
原著中的寶釵是主動湊到寶玉身邊坐下的,然后當(dāng)著寶玉的面就解開了外套棉衣的排扣,因為是掏金鎖,可見是靠近脖子的扣子。
想象一下薛寶釵一個成年的閨閣少女,當(dāng)著寶玉一個外男的面隨便解開脖子上的排扣,把里面貼著大紅襖佩戴的頸飾掏出來,讓寶玉靠近自己,托著黃金鎖看,這就是一種不夠端莊的行為。
那么問題來了:請問原著中賈寶玉在看金鎖的時候,和薛寶釵的距離是幾厘米呢?
細(xì)節(jié)三:增加了寶釵和寶玉的當(dāng)眾親密,寶釵當(dāng)著黛玉約寶玉,還能拉著寶玉的手跑來。
87版紅樓夢電視劇中寶玉和黛玉講完了小耗子偷香芋的故事,寶釵就來了。她嘲笑了寶玉忘記典故之后,當(dāng)著黛玉的面叮囑寶玉:“過一會兒,你到我那兒去一下”,寶玉順口就答應(yīng)了,黛玉也沒有任何吃醋表示,顯得三個人的關(guān)系非常和諧。
在原著中這句話是沒有的,這一段銜接的是李嬤嬤大罵襲人是狐媚子。后來寶玉回屋里給麝月篦頭發(fā)也有,可原文中他沒有中途跑去找寶姐姐,那是第二天的事情了。
然后劇中調(diào)換了事情發(fā)生的順序,把賈環(huán)和鶯兒吵架大哭大鬧換到了前面去。這里寶玉直接離開麝月去找寶釵,一聽說湘云來了,兩人就手拉手跑到賈母眾人面前。劇中林黛玉的表情可真的亮了。
在書中這一段,寫的是“(寶釵)說著,下了炕,同寶玉一齊來至賈母這邊”,饒是這樣黛玉的醋壇子還當(dāng)場翻了。
書中寫,正值林黛玉在旁,因問寶玉:“在那里的?”寶玉便說:“在寶姐姐家的。”黛玉冷笑道:“我說呢,虧在那里絆住,不然早就飛了來了?!?/p>
細(xì)節(jié)四:劇中薛寶釵生日邢夫人尤氏都來了;黛玉的座位比較偏。
第二十二回,寫到賈母出了二十兩銀子給寶釵過十五歲的生日。
書中寫:至二十一日,就賈母內(nèi)院中搭了家常小巧戲臺,定了一班新出小戲,昆弋兩腔皆有!就在賈母上房排了幾席家宴酒席,并無一個外客,只有薛姨媽、史湘云、寶釵是客,余者皆是自己人。
下文又提到了眾人點戲:賈母一定先叫寶釵點,寶釵點了給鳳姐點,然后又讓黛玉點,黛玉不肯“因讓薛姨媽王夫人等”,“然后寶玉、史湘云、迎、探、惜、李紈等俱各點了”。如果邢夫人和尤氏在場沒理由不提及,不讓她們點戲的道理。
但是劇中是這樣展現(xiàn)的:寧榮兩府的女眷又一次來齊了。
這個座位排德也很有意思:薛姨媽和寶釵母女在賈母左右坐著,寶釵旁邊是賈寶玉,薛姨媽旁邊是史湘云,史湘云還給薛姨媽夾菜吃。
林黛玉坐得比史湘云還要遠(yuǎn)。原著中林黛玉雖然因為被比戲子有些生氣,也并沒有當(dāng)眾翻臉離席。
細(xì)節(jié)五:增加了寶釵繡牡丹,親自和平兒問寶釵要繡花的情節(jié)。
在87版紅樓夢電視劇中,關(guān)于姊妹們搬進(jìn)大觀園這一節(jié)拍得非常愜意唯美,詩情畫意,其樂融融,簡直是神仙般的生活,看的令人艷羨不已。
其中特意增加了寶釵繡牡丹的情節(jié),這就正好對應(yīng)了薛寶釵在書中抽到的花簽詩牡丹的細(xì)節(jié),簽語是“艷冠群芳”。小迷妹湘云搶走了寶釵繡好的牡丹,大家都來爭搶著看。平兒主動開口問寶釵要這副刺繡,薛寶釵表示:“你要不嫌棄,就送給你了”,平兒特別高興。
在原著中,寶玉和眾姊妹搬進(jìn)大觀園則只一筆帶過,寫得非常簡單,也沒有平兒的戲份。
書中寫:至二十二日,一齊進(jìn)去,登時園內(nèi)花招繡帶,柳拂香風(fēng)。
其實這里劇中改編得非常好,更加直觀地讓觀眾們看到了大觀園里的美好日常:一群青春活潑的少女,一張張如花的笑靨,隔著bgm都能聽到她們純真的笑語,就問一句:誰不羨慕賈寶玉呢?
細(xì)節(jié)六:賈母帶劉姥姥逛大觀園,增加王熙鳳對薛姨媽的照顧。
在劉姥姥逛大觀園這一段,王熙鳳安排小丫鬟時說:“今兒午飯擺在綴錦閣,老太太正和薛姨媽說話呢,坐船過去就開宴。”其實當(dāng)時是在黛玉的瀟湘館里,原著中,賈母并沒有單獨和薛姨媽對話的描寫,賈母介紹霞影紗時面向的是“薛姨媽眾人”。
然后在擺宴席的時候,鳳姐帶人布置,特別貼心地說了一句:“四兒,這個換一下,姨媽愛吃的。”書中并沒有這個細(xì)節(jié)
細(xì)節(jié)七:賈母給王熙鳳湊份子過生日,薛寶釵坐在賈母身邊十分親密的樣子。
在原著中第四十三回“閑取樂偶攢金慶壽”,寫的是賈母學(xué)那小家子湊份子,給王熙鳳做生日。當(dāng)時聚集了很多人。
原文中對眾人的座位描寫是這樣的:只薛姨媽和賈母對坐,邢夫人王夫人只坐在房門前兩張椅子上,寶釵姊妹等五六個人坐在炕上,寶玉坐在賈母懷前,地下滿滿的站了一地。
87版紅樓夢電視劇中是這樣展現(xiàn)的:寶釵和惜春一左一右在賈母身邊緊挨著,寶釵的旁邊是寶玉,寶玉的旁邊是薛姨媽。惜春旁邊是探春,探春旁邊才是林黛玉,黛玉旁邊再就是邢夫人、王夫人。
林黛玉這一次的位置依然是離賈母和寶玉比較遠(yuǎn)的。
然后在劇中大家湊了錢之后,尤氏端上銀子和賬目單子來,薛寶釵和惜春人手拿了一張,然后寶釵還趴在賈母耳邊說悄悄話,十分親密有愛的樣子。
細(xì)節(jié)八:薛寶釵給香菱講黛玉的酒令,還給香菱講典故,一起看詩集。
在《紅樓夢》原著中,寶釵是一向反對香菱學(xué)詩的,一開始不肯教她,還說她“得隴望蜀”,潛臺詞就是她不配嘛!后來又打擊她,直接說做的不好,香菱的自信都快被她打沒了。后來寶釵又直言不滿湘云給香菱講詩聒噪,兩人不安分,把作詩當(dāng)正經(jīng)話,惹人笑話。
反倒是林黛玉耐心又盡心的教導(dǎo)香菱,借給她詩集循循善誘,香菱很快入門。就算香菱起初做的不好,黛玉也沒有正面打擊,而是不斷鼓勵她,終于香菱寫出了佳作。
87版紅樓夢電視劇展現(xiàn)了黛玉對香菱教導(dǎo)的一部分,卻刪掉了寶釵對香菱的打擊。并且增加了在寶玉生日宴上寶釵給香菱詳細(xì)解說林黛玉酒令的部分,還在酒宴后,安排了寶釵和香菱一起讀詩的畫面。
書中對于酒宴后大家的行為的描述是這樣的:寶釵等吃過點心,大家也有坐的,也有立的,也有在外觀花的,也有扶欄觀魚的,各自取便說笑不一。探春便和寶琴下棋,寶釵岫煙觀局。林黛玉和寶玉在一簇花下唧唧噥噥不知說些什么。
至于香菱,她在干什么呢?在和小戲子小丫鬟們斗草,然后弄臟了石榴裙。
這一回里在酒席上原本也有香菱展示學(xué)習(xí)成果的部分,她說出了連史湘云這個侯門嫡女都不知道的典故,算是香菱灰暗人生的高光時刻了,原文如下:
香菱忙道:“不止時事,這也有出處。”湘云道:“‘寶玉’二字并無出處,不過是春聯(lián)上或有之,詩書紀(jì)載并無,算不得。”香菱道:“前日我讀岑嘉州五言律,現(xiàn)有一句說‘此鄉(xiāng)多寶玉’,怎么你倒忘了?后來又讀李義山七言絕句,又有一句‘寶釵無日不生塵’,我還笑說他兩個名字都原來在唐詩上呢。”
細(xì)節(jié)九:薛寶釵帶著薛蝌和寶琴給眾人引薦,薛蝌還當(dāng)面拜見了迎春和黛玉。
87版紅樓夢電視劇不但連薛寶琴拜王夫人當(dāng)干媽都拍出來了,而且還是王熙鳳建議的,書中是賈母逼著王夫人認(rèn)的干女兒。
而李紈的兩個妹妹李紋、李綺仍屬于背景板,正臉都很少。邢岫煙的戲份在劇中正面展開的非常巧妙,讓寶玉看著她發(fā)呆,還跟賈母說悄悄話,求賈母留她住下,還讓邢夫人安排王熙鳳來照顧她。
但還是要屬薛寶琴兄妹戲多,尤其是薛蝌也出現(xiàn)在現(xiàn)場,寶釵還親自引著薛蝌拜見了寶玉,還拜見了二姐姐迎春和林姐姐黛玉。這些在原著中也沒有具體描寫。
《紅樓夢》原著中對這一情節(jié)的描述主要通過寶玉、探春和晴雯的轉(zhuǎn)述,她們都在強(qiáng)調(diào)一個事實,那就是四個姑娘真漂亮,老太太尤其偏愛薛寶琴。至于薛蝌,寶玉是肯定見到了,所以他才說薛蝌才像寶釵的親兄弟。
細(xì)節(jié)十:電視劇中的薛蟠有時候看上去還挺懂事,會應(yīng)酬的。
87版紅樓夢電視劇中的薛蟠有時候的表現(xiàn)的還挺懂事的,并且在賈府爺們都在的酒席上表現(xiàn)得很活躍,還知道給賈珍道乏敬酒,看上去也不是完全是一個“年輕不諳世事”的孽根禍胎。
后面他還知道關(guān)心國家大事,飛馬給寶玉報告西海沿子戰(zhàn)敗,又和寶玉去找衛(wèi)若蘭等一起道惱,頗有幾分義氣模樣。
還有一個名場面就是林黛玉病重,寶釵對紫鵑翻臉不認(rèn)當(dāng)初說親的事。
這一段是改編的,原著中并沒有,但是改編的非常好。有讀者表示這一段反映出薛寶釵的無情,可我覺得并不是,這一段薛寶釵的行為無可指摘,從紫鵑拿著帶血的手帕去找薛姨媽和寶釵,寶釵就思慮的很周全,阻止薛姨媽前往,只要自己和紫鵑去,還考慮到擦掉紫鵑的眼淚,以防被黛玉看見起疑,只可惜薛蟠的噩耗傳來,當(dāng)時沒能立刻前往瀟湘館。
至于紫鵑對寶釵說要讓薛姨媽兌現(xiàn)當(dāng)年“四角俱全”的話,去幫黛玉說親,救林黛玉的命。寶釵她不搭理就對了,這是最端莊得體的處理方式。
這段戲里我最想吐槽的人不是寶釵,而是紫鵑,這位姐姐經(jīng)歷了試玉之后,又來這一出,真是的服了,只能解釋為病急亂投醫(yī)了。
最后,就是87版紅樓夢電視劇的大結(jié)局,雖然是改編,但是十分精彩,據(jù)我的觀后感是符合原著悲劇內(nèi)核的虐心佳作,尤其是薛寶釵的部分。
所以,盡管87版紅樓夢電視劇對原著有改編增刪,但該劇無論是演員選角、演技還是服化道、配樂等等各方面都堪稱是我心中的永遠(yuǎn)的神。尤其是張莉扮演的薛寶釵,真的是比原著中美好太多太多。先說這些吧,歡迎大家補充討論。