1Nm8

御山 京

カリスマ（領導者）

消えた弟（消失的弟弟）

繊細な心（細膩的心）

ピアノの音色（鋼琴的音色）

音楽の天才（音樂天才）

元アイドル（原偶像）

一人の家族（一個人的家族）

ITSUKI

繰り返される実験（反復的實驗）

高い機能（高機能）

色褪せない恐怖（不褪色的恐怖）

天涯孤獨（無依無靠）

感情の消失（感情的消失）

被験者（試驗對象）

外の世界（外面的世界）

ROKUTA

脳への負荷（對大腦的負荷）

記憶喪失（記憶喪失）

被験者（試驗對象）

苛烈な実験（嚴苛的實驗）

コンクール（競賽）

大好きだった兄（曾經(jīng)最喜歡的哥哥）

cozmez

矢戸乃上 珂波汰
那由汰(那由汰)
邪魔者扱い（被當做礙事者）
墮まれぬ生命（沒能墮掉的生命）
裏切り（背叛）
地獄（地獄）
飢え（饑餓）
渇き（干渴）
暗い部屋（昏暗的房間）

矢戸乃上 那由汰
路上（路上）
寒さ（寒冷）
搾?。ㄕト。?/span>
スラム街（貧民窟）
足元に夜空（腳下的夜空）
騙し合い（互相欺騙）
金切り聲（尖叫）

AMPRULE

燕 東夏

後継者（繼承者）

兄との比較（和哥哥的比較）

劣等感（自卑感）

大財閥（大財閥）

重圧（重壓）

血統(tǒng)（血統(tǒng)）

自分の価値（自己的價值）

白 忠成

執(zhí)事（執(zhí)事）

歪んだ嗜好（扭曲的嗜好）

甘美な痛み（甜美的疼痛）

幼少期（童年）

誘拐（誘拐）

監(jiān)禁（監(jiān)禁）

主人の身代わり（主人的替身）

悪漢奴等

翠石 依織

冷たくなっだ家族（變得冰冷的家族）

大きすぎる穴（過于巨大的洞）

盃（酒盞）

極めた道（極端的道路）

若頭（少主）

襲撃（襲擊）

銃聲（槍聲）

鉄の玉（鐵球）

赤い海（紅色的海）

復讐（復仇）

雅邦 善

失った溫もり（失去的溫暖）

潛入捜査（潛入搜查）

尋問（訊問）

正義（正義）

慘?。☉K?。?/p>

憤怒（憤怒）

かつての親友（過去的的親友）

新たな価値観（新的價值觀）

伊藤 紗月

臆?。懬樱?/p>

荒んだ家庭（破碎的家庭）

一家離散（一家離散）

繼母（繼母）

新たな家族（新的家族）

悪童仲間（壞孩子伙伴）

少年院（少管所）

濡れ衣（冤枉）

征木 北斎

白い目（白眼）

嘲笑（嘲笑）

父の罪（父親的罪）

理不盡な扱い（無理地對待）

ひといぼっち（孤單一人）

噂話（謠言）

揶揄（揶揄）

円山 玲央

追い込み（逼入）

煌びやかな生活（光鮮亮麗的生活）

女優(yōu)の母（女演員母親）

浪費家の父（浪費的父親）

借金（欠款）

転落（中落）

絶望（絕望）

母の蒸発（母親的蒸發(fā)）

VISTY

大和 憧吾
二世俳優(yōu)（演員二代）
子役時代（童星時代）
吐き癖（愛吐的毛病）
親の七光り（父母的光環(huán)）
なりたい自分（想成為的自己）
殘酷な世間（殘酷的社會）
評価されない努力（不被評價的努力）
ストレス（壓力）

緋景 斗真
顔の火傷（臉上的燒傷）
コンプレックス（自卑感）
貧困家庭（貧困家庭）
曬された過去（被暴露的過去）
アイドルへの憧れ（對偶像的憧憬）
美への執(zhí)著（對美的執(zhí)著）

吳羽 葵
母の拒絶（母親的拒絕）
なりたい自分（想成為的自己）
王子様（王子殿下）
望まない姿（不被希望的姿態(tài)）
カテゴライズ（分類）

三洲寺 甘太郎
sns依存（sns依賴）
養(yǎng)成所（養(yǎng)成所）
仲間外れ（伙伴排擠）
承認欲求（承認欲望）
アイドル脫落（偶像落后）

BAE

朱雀野Allen

なくなる居場所（消失的居所）

燃えるレコード（燃燒的唱片）

親の支配（父母的支配）

クラシック（古典音樂）

有望視された將來（被寄予厚望的將來）

サラブレッド（精英）

理想と現(xiàn)実（理想與現(xiàn)實）

自我の否定（自我否定）

燕 夏準

半分の血（一半的血）

偽りの愛（虛假的愛）

響く産聲（回響的產聲）

一族の目（一族的眼）

追放（驅逐）

広すぎる家（太大的房子）

要らない子（不要的孩子）

Anne Faulkner

沁みた化粧落とし（沁入骨髓的卸妝）

両親の離婚（父母離婚）

毒親（問題父母）

鋏の音（剪子聲）

歪んだ愛（扭曲的愛）

切らされた髪（被剪掉的頭發(fā)）

憂鬱な下校（憂郁的放學）

矯正される「ありのまま」（被矯正的“本來”）

The Cat's Whiskers

西門直明

実験（實驗）

衰弱（衰弱）

喪失（喪失）

愛する妻（心愛的妻子）

酒に溺れた日々（沉湎于酒的日子）

途切れる音（中斷的聲音）

止めた機械（停止的機器）

神林匋平?

出會った旋律（遇到的旋律）

葉わぬ想い（無法實現(xiàn)的想法）

友情と愛情（友情和愛情）

裏社會（黑社會）

知らぬ愛（未知的愛）

消えた旋律（消失的旋律）

棗Ryu?

ダレ/誰（誰）

金屬片（金屬片）

白い部屋（白色的房間）

適合（適合）

様々な機器（各種各樣的機器）

記憶の濁流（記憶的濁流）

自我の喪失（自我喪失）

闇堂四季

両親との別れ（與父母的離別）

友達（朋友）

スラム街（貧民窟）

屋上（屋頂）

見捨てた（拋棄）

逃げた（逃跑了）

僕のせい（我的錯）

獄Luck

犬飼 憂人

浴槽（浴缸）

強迫観念（強迫觀念）

破壊衝動（破壞沖動）

制御不能（無法控制）

役立たず（廢物）

二重人格（雙重人格）

非常な親族（異常的親屬）

過激な懲罰（過激的懲罰）

土佐 凌牙

抗爭（抗爭）

裏社會（黑社會）

卑劣な襲撃（卑鄙的襲擊）

口下手（嘴笨）

負け知らずの日々（不敗的日子）

年下の親友（年下的親友）

病床の母（病床上的母親）

甲斐田 紫音

檻（籠子）

見世物（展覽品）

奇異の眼差し（奇異的眼神）

消えない孤獨（不會消失的孤獨）

迫る足音（迫近的腳步聲）

夜のスラム（晚上的貧民窟）

御子柴 賢太

ウイルス（病毒）

天才ハッカー（天才黑客）

莫大な被害（莫大的損失）

好奇心の代償（好奇心的代價）

振り払われた手（被甩開的手）

噓と裏切り（謊言與背叛）

（翻譯僅供參考）