濕地公約誠(chéng)邀各締約方參與加強(qiáng)秘書(shū)處體制建設(shè)報(bào)告的磋商與編寫(xiě)工作
《國(guó)際濕地公約》(Ramsar)秘書(shū)處于近日發(fā)布了一則公告:關(guān)于加強(qiáng)秘書(shū)處體制建設(shè)的報(bào)告。中國(guó)生物多樣性保護(hù)與綠色發(fā)展基金會(huì)(中國(guó)綠發(fā)會(huì)、綠會(huì))濕地工作組現(xiàn)將內(nèi)容整理發(fā)布如下:

致 行政主管部門(mén)和國(guó)家聯(lián)絡(luò)員
?
《國(guó)際濕地公約》締約方大會(huì)第十四次會(huì)議(Ramsar COP14)通過(guò)了第XIV.6號(hào)決議,題為“提高《公約》的知名度以及與其他多邊環(huán)境協(xié)定和其他國(guó)際機(jī)構(gòu)的協(xié)同作用(Enhancing the Convention′s visibility and synergies with other multilateral environmental agreements and other international institutions)”。該決議第22段指示秘書(shū)處與有關(guān)締約方協(xié)商,編寫(xiě)一份體制建設(shè)報(bào)告,并提出建議,反映秘書(shū)處為支持《公約》的執(zhí)行而在組織上實(shí)現(xiàn)強(qiáng)有力的需求,并向常務(wù)委員會(huì)第六十二次會(huì)議(SC62)提交該報(bào)告及建議供討論,隨后向常務(wù)委員會(huì)第六十三次會(huì)議(SC63)提交一份決議草案以供審議。
?
因此,請(qǐng)各締約方在2023年4月11日之前向秘書(shū)處(secretariat@ramsar.org)表明其對(duì)參與該報(bào)告的磋商進(jìn)程的興趣。秘書(shū)處將在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候與感興趣的締約方召開(kāi)會(huì)議,討論報(bào)告的編寫(xiě)工作。
?
文/Samantha? 審/Sara