萱草聊戲 | 阿那亞戲劇節(jié)《仲夏夜之夢》

群魔亂舞 激情任性

毫無懸念地打開視界，還是大吃一驚，我被一根鐵絲折斷了舌頭，舞臺上的景象難以置信，一種更新的真人操縱人偶的群像畫面，不是提線，同等尺度的，甚至大一號，真人顯然不重要了，人偶個兒大鮮明，大張著能說話的翹嘴，身姿做派夸張動人，天啊，這是比利時的零點劇團帶來的全新體驗，有時藝人操縱一個人偶并配音，有時兩人分擔(dān)任務(wù)，有時藝人操縱多個人偶分別為他們配音，有時多人操縱的人偶與另個多人操縱的人偶對話，吵嘴，打架，嗚呼，不勝其煩，熱鬧無比，那節(jié)奏快過心率，根本來不及看舞臺上方的字幕，單看“群毆”足以戲劇性，雖然“操控系統(tǒng)”每每帶來無法避免的不簡潔，凌亂，但他們均訓(xùn)練有素，強調(diào)“快”可能是一種方式吧，但人偶們都“活著”，活得格外鮮亮，比真人更“真實”，他們是凝固簡潔的化身，有時我們會有意忽略或?qū)幙虾雎云渌?，沉浸在人偶劇營造的“真實世界”，于是莎翁的《仲夏夜之夢》來了——

這是與我曾在上海大劇院觀看的真人版迥乎不同的，那次是一種典雅浪漫，這次則疾風(fēng)驟雨，驚艷忘形，癡迷沉溺，那些樹立典型人物風(fēng)范的精美人偶制作，一旦賦予其聲音和動勢，就變得不可一世，立體的動畫，不，是真人的“詩意版”，莎劇劇本中的想象和意境，那些臺詞里蘊藏的美妙和留白，用這樣的獨一無二的方式編排，似乎也恰如其分，尤其男演員操縱女性角色，男性角色由女演員操縱，又是一大景觀，耳目一新，目瞪口呆，但儼然那又是一種“對撞”，角色的意味和表達更加豐富迷人，于是男演員操縱的女子與女演員操縱的男子熱烈接吻，擁抱，伴隨著打情罵俏和莎翁的詩句，令人捧腹享受，幾乎要笑出眼淚......“詩意的打開”原來這許多的辦法啊，無論怎樣的幽默詼諧和捉狹，只要能帶給觀眾異乎尋常的感受和無窮無盡的遐想，當(dāng)他們開始若有所思又激情澎湃，就是成功的，詩的劇本固然需要審慎對待并尋找適宜的載體，但創(chuàng)新更難能可貴——他們加添了一段真人表演的鬧劇，真人一律白色簡裝，演的是大自然和其他生靈：月光，大樹，獅子，老虎，小狗，給予這部《仲夏夜之夢》更為完整的輪廓和印象，為比利時的導(dǎo)演讓-米歇爾?德侯喝彩，領(lǐng)教了西方戲劇藝術(shù)的當(dāng)代瑰寶，極精深的制作工藝彰顯匠人精神，這是對莎翁最獨特的致敬！