(“?”表示還在思考/查詢，以及等待講解hh）

Chapeau

句法練習(xí)&學(xué)習(xí)（寫給自己）：

用這里dont的用法和句型造句。

其他：

'le courage et l'actuité clinique"

--clinique原義是“qui se fait en examinant le malade"(Larousse 2013)。我在常用的法法字典上沒(méi)有找到Fig.的釋義，但這里的意思也可以大致理解。學(xué)習(xí)字典里沒(méi)有的用法了。

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\

Section 1

句法練習(xí)&學(xué)習(xí)（寫給自己）：

.... Elle y fait le récit...

其他：

(1) ...était encore pétrie de jugements moraux..

--已知來(lái)自動(dòng)詞pétrir。以下來(lái)自Nouveau Robert

pétrir: “donner une forme à, fa?onner",

pétrir de: former, faire avec

être pétri(e(s)) : è--plein.

(另有給出être pétri d'orgueil, d'ignorance, ...).

(2) recourir à

--Larousse 2013

（這里recourir是作為v.t.ind.的形式出現(xiàn)，其還有vi.的形式，意思不同。）

①"s'adresser à qqn pour obtenir de l'aide"

②"Se servir de qqch dans une circonstgance donnée"

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\

Section 2

句法練習(xí)&學(xué)習(xí)（寫給自己）：

上次才辨析了tel與tel que，這次就來(lái)了，謝謝嚴(yán)姐姐帶我們做及時(shí)復(fù)習(xí)??。

其他：

?（1）(qu'elle qualifie elle-même d'《écriture plate》)

--仍在思考這里de的意義

（2）elle s'impose...

--s'imposer感覺(jué)已經(jīng)是聽(tīng)寫吧的老朋友了，溫故知新。在這里對(duì)應(yīng)“se faire accepter par le respect que l'on inspire ou par sa valeur"(Larousse 2013)。在先前聽(tīng)寫里出現(xiàn)過(guò)的s'imposer其實(shí)意思和這里略有出入，大家可以去字典、往期視頻里對(duì)比、復(fù)習(xí)一下。

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\

Section 3

句法練習(xí)&學(xué)習(xí)（寫給自己）：

1）功能與第一部分的dont略有不同，同樣造句。

2）se situe à la jonction de..., de...et de...

喜歡這里的se situer的用法。造句。

其他：

（1）de fa?on quasi unanime

--為了unanime這個(gè)生詞記錄（且主要是讀音）。

“Qui exprime un avis commun à tous"（Larousse 2013)

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\

句法練習(xí)&學(xué)習(xí)（寫給自己）：

1) il se peut que (+ subj.)

≈ il est possible que...

(Larousse 2013)

2) quelle qu'elle soit / quel qu’il soit / quels qu'ils soient / quelles qu'elles soient

以下解釋來(lái)自Wiktionnaire--“ quel qu’il soit”

Cette locution s’emploie quand on n’a pas une connaissance précise de la personne ou de la chose dont il s’agit, et que, d’ailleurs, cela est indifférent. —?Note?:?Au passé ou au conditionnel il prend la forme conjuguée?quel qu’il f?t.

？*3) aller au bout de...

-- 查到也有Aller jusqu'au bout (de quelque chose)的用法，我覺(jué)得意思應(yīng)該是一樣的，待確認(rèn)。

其他：

1）...et je me range du c?té de la domination...

--se ranger du c?té de qqn,

"se rallier à son camp" (Larousse 2013)。