Siddhartha opened his eyes and looked around, a smile filled his face and a feeling of awakening from long dreams flowed through him from his head down to his toes. And it was not long before he walked again, walked quickly like a man who knows what he has got to do. 悉達(dá)多睜開雙眼，環(huán)顧四周，笑意盈盈，一種由長長的夢境中醒來的感覺從他的頭部流向腳趾。很快他再次邁開步子，大步流星地，像一個(gè)知道自己該做什么的人。