LoveLive!虹咲學(xué)園學(xué)園偶像同好會V-STORAGE通信第10期:矢野妃菜喜&大西亞玖璃
原文鏈接:https://v-storage.bnarts.jp/talk/interview/160934/
翻譯:蔚藍

Lovelive!虹咲學(xué)園學(xué)園偶像同好會的BD第七卷于6月25日發(fā)售!這次我們采訪了高咲侑的聲優(yōu)矢野妃菜喜和上原步夢的聲優(yōu)大西亞玖璃。本采訪將向她們了解關(guān)于本卷BD中特典CD收錄的新曲,TV動畫全篇中印象深刻的情節(jié),以及她們對上月結(jié)束的3rd演唱會的感想,歡迎大家閱讀。
?
──請兩位介紹一下對BD第七卷特典CD收錄的《Hurray Hurray》(演唱者:虹咲學(xué)園學(xué)園偶像同好會)的感想以及希望大家去關(guān)注的地方。
大西 最開始聽說的時候,我還以為這首歌是一首比較傳統(tǒng)的偶像歌曲。但在看過歌詞后,我認為正是在TV動畫播出后的今日,大家才能開心演唱這首歌。繼TV動畫的片尾曲《NEO SKY, NEO MAP!》后,虹咲又誕生了這樣一首令人感動的歌曲。同時也正因為五月我們舉辦了演唱會,歌詞中的這句“不禁令人流淚”才會令我心中產(chǎn)生無限共鳴。
?
矢野 我在電車里聽這首歌的時候,都差點哭出來了呢(笑)。這首歌給人的感覺就像是大家唱給“你”和小侑一樣,(差點就讓我哭出來了,)真的好險?。ㄐΓU娴暮芟M谙麓窝莩獣夏苈牭竭@首歌。
?
──BD第六卷中收錄了TV動畫第12集《綻放的心意》和第13集《實現(xiàn)大家夢想的地方(學(xué)園偶像節(jié))》請兩位介紹一下這兩集的看點以及令人印象深刻的地方。
大西 第11集中步夢內(nèi)心懷著各種青春期特有的煩惱,例如對學(xué)園偶像的不安以及與小侑之間的關(guān)系。而在第12集中,如同標題字面那樣,步夢踏出了自己作為校園偶像的那一步,展現(xiàn)出了自己的成長。個人認為這是本集的最大看點。而在經(jīng)歷了各個成員的個人回后,第13集再次讓我感受到大家作為校園偶像,充滿自己個性的美好。
矢野 第12集基本上來說是步夢的成長故事。在這一集里,步夢得到了來自小侑以及她的粉絲今日子等人的幫助,這一點讓我感受到虹咲真的是大家一起締造的故事。第13集我個人認為觀看過程中根本不可能不流淚(笑)。對于小侑而言,雖然自己并未出場,但學(xué)園偶像節(jié)是一場能讓自己更充滿自信的重要活動。最后演唱會那一段真的充分表現(xiàn)出了小侑的情感,大家觀看的時候情緒上應(yīng)該都會有波動的吧(笑)。
?

——現(xiàn)在再來回顧TV動畫全部13集的話,請問兩位有什么印象深刻的情節(jié)嗎?
大西 我印象比較深刻的是第1集中步夢演唱《Dream with You》這一段。這段情節(jié)真的很不錯,讓我感受到了虹咲的正式起航。這段情節(jié)中飽含著步夢的可愛,以及一個女孩開始追夢的真切情感。收錄過程中我不斷努力最后盡可能地將這些要素表現(xiàn)出來了。之后無論看幾次這里我都會感動到落淚。包括遞卡套的場景在內(nèi),這段情節(jié)真的是很完美,我相當喜歡。
矢野 我也是特別喜歡第1集。這一集是我們兩個第一次一起配音,這段繁重的配音過程對于我而言也是不錯的會議。階梯那一段與第12集中的情節(jié)形成了對照,可以說是讓人感受到了小侑與步夢的成長。兩集中的這部分情節(jié)都相當不錯。
?
——對于兩位而言,TV動畫《虹咲學(xué)園學(xué)園偶像同好會》是怎樣的存在呢。
大西 TV動畫可以說是大家不斷努力,最終實現(xiàn)自己過去夢想的地方。比起學(xué)生時代,我感覺現(xiàn)在更有種享受著青春的感覺。就像班級在各類活動中團結(jié)拼搏一般,我們結(jié)成一個團體并朝著夢想不斷努力前行。我原以為這只是學(xué)生時代才能經(jīng)歷的,但現(xiàn)在我真切感受到,即便長大了,我依然能夠享受青春歲月。
矢野 說到底如果沒有這部動畫,我也就無法與小侑以及大家相遇了。說得稍微過分一點,這部動畫對我而言真的如同奇跡一般。
?

——一路走來,對于矢野小姐而言,虹咲的成員們是怎樣的存在?
矢野 我真的是很開心大家能夠接納我成為伙伴。而且,大家真的都好可愛(笑)。因為我是后面加入的,所以我還很有些不安,但是大家真的都很好,很貼心地接受了我,我真的很高興。演唱會上我也曾說過,我終于能夠站在大家的身旁了。在TV動畫收錄結(jié)束后,我還只是站在大家的身后,但經(jīng)歷了演唱會,我感覺自己真正成為了大家的伙伴。
?
——一路走來,對于大西小姐而言,虹咲的成員們是怎樣的存在?
大西 要描述的話,“伙伴”這個詞可能是最貼切的了。在演唱會結(jié)束后回去的巴士里,大家一起開心聊著過去的事情,一邊感嘆道“虹咲能有大家在一起真是太好了”??赡苁且驗檫^于注意各種細節(jié),大家都能指出他人舞蹈上的錯誤。大家真的性格都很不錯,能與大家相處真的是太好了。
?

——一路走來,對于您飾演的侑而言,虹咲的成員們是怎樣的存在?
矢野 在與大家不斷的相處中,看著大家努力追逐自己夢想的身影,小侑也終于發(fā)現(xiàn)了自己的夢想。最開始我以為她變得更加想要支持大家了。但事實上不止如此,她受到了大家的刺激,開始試著彈鋼琴,嘗試了轉(zhuǎn)專業(yè)測試。這真的是很需要勇氣??梢哉f正因她身邊的大家,她才能成功追逐自己的夢想。
?
——一路走來,對于您飾演的步夢而言,虹咲的成員們是怎樣的存在?
大西 步夢能取得如此成長,除了因為小侑在,還因為她看著其他成員努力的身姿。這也成為了她思考作為學(xué)園偶像必須努力向前原因的契機。成員們對于步夢而言,可以說是不可取代的存在。
?
——2021年5月8日—9日,虹咲3rd演唱會成功舉行。請兩位談?wù)剬Υ舜窝莩獣母邢搿?/p>
大西 首先這次演唱會能夠成功舉辦真的是太好了(笑)。我之前曾幾次去西武巨蛋觀看過Aqours的演唱會。在正式開始之前的排練時我都還沒什么感覺,但在演唱會那天我剛到巨蛋邊上的車站時,我突然就產(chǎn)生了一種自己站在舞臺上的實感,幾乎是帶著眼淚走進會場的(笑)。而當?shù)巧衔枧_時,看著“你”的笑容,我一開唱就忘掉了巨大會場帶來的緊張感。如果是當初在最開始的品川Stella Hall和臺場演唱《TOKIMEKI RUNNERS》的我的話,我可能就緊張到唱不出來了吧。我還是感覺到自己有些許成長的。
矢野 我這次是第一次登臺參加演唱會,所以無論是走進會場還是排練時,我都沒什么實感。到了幕后旁白的時候我才開始有些緊張(笑)。
大西 第一天的旁白真是好可愛啊(笑)。
矢野 第一天和第二天我都磕巴了不少(笑)。大家能一個人站在那么大的舞臺上唱跳我覺得真的是很厲害。我平常一般不會很緊張,但是在將手放到鋼琴上的瞬間,我的手居然抖了起來。不過想著與大家在一起肯定沒問題的,我還是成功完成了彈奏。這段時間真的如夢一般。
?
——大西小姐如何看矢野小姐彈奏鋼琴的樣子呢
大西 第二天的時候看她停在那里不開始我真的是很緊張。我根本無法想象妃菜喜失敗的樣子。所以我在心中選擇相信她,然后注視著她。
?
——這次演唱會上,TV動畫第二期的制作得到宣布。今后虹咲的發(fā)展想必也非常令人期待。請問同好會之后希望作出什么挑戰(zhàn)呢?
矢野 至今為止小侑一直都是支持著大家,所以今后想必小侑也會展現(xiàn)出自己努力追夢的一面吧。在演唱會上我自己也實際體驗了彈鋼琴的感覺,所以我希望懷著這份情緒投入到二期動畫的配音工作中。
大西 第一期中我看到了步夢的成長,所以第二期中我更想看看她如何在學(xué)園偶像這條路上不斷努力前行。較動畫最開始的時候,我與妃菜喜的羈絆也加深了,希望在第二期動畫中我們作為聲優(yōu)能夠展現(xiàn)出更上一層樓的感情。
?

──請兩位向期待著BD第七卷的粉絲們說些什么吧。
矢野 看過演唱會之后的各位想必能在動畫中找到更多看點吧。另外BD第七卷的外包裝圖是虹咲所有成員,希望大家能夠凝視著這幅封面享受這部BD(笑)。
大西 第12集及第13集凝聚著大家的努力,夢想及希望,觀看的人想必都會落淚。希望大家能夠準備好手帕享受這部BD。多看幾遍一定能獲取更多的樂趣。
?
——BD第七卷外包裝盒圖是演唱會舞臺背后,請兩位分享下對這張圖片的感想。
大西 大家看起來都很輕松,這張圖大概是演唱會之后吧。不過,誰都沒有哭呢(笑)。
矢野 肯定是哭過之后啦。
大西 那還重新化妝了一遍呢(笑)。一邊不停想象一邊看這張圖真的很有意思。