(渣譯氵)《銀狼逆襲 三位一體》吉爾伯特的狂氣論戰(zhàn)
Q:"比如說,天生背負著不幸出生的人究竟該怎么辦呢? 沒有父母以及監(jiān)護人,沒有手腳、沒有眼睛、沒有耳朵、嘴巴也不方便……再進一步說,在出生的瞬間就被拋入下水道沖走、拋棄在山野里的棄嬰呢? 那樣的人群,怎么可能單以你所說的光為目標生存呢。你能反駁的話就說出來!"?
A:"抱持夢想前進不就行了。無論是誰都有可能描繪現(xiàn)今的自己所沒有的、無法實現(xiàn)的理想吧。這之后則是為了(實現(xiàn)理想)的執(zhí)行強度與尺度的問題,道路非得打開不可。 瓦爾澤萊德閣下必然能做到。即便殘疾或者失明,也能成為以某種形式引導(dǎo)人民的英雄吧"?
Q:"即使最初以光為目標,但是中途放棄的人呢? 例如無法重新振作的不幸、喪失、離別……遭遇到憑自己的意志所無法避免的不合理的命運,因不可抗力而扭曲的情況下該怎么辦?"?
A:"倘若夢想不會失真不就行了。只要心中描繪的理想是切實存在的,就不會輸給那種東西吧。 瓦爾澤萊德閣下就是這樣的喔?在少年時代作為幼馴染珍視的少女被歹徒不講理地殺害了。而成年時期甚至承受了來自唯一的摯友、深謀雙兒隊長的背叛,勇壯地與之對峙、跨越苦難。"
Q:"并非只有自己強大、正確便什么都好。沒有個人可以獨自生活。(光)肯定得屬于集體,或是與集體有關(guān)。 不是僅靠正誤和勝負就能讓萬人信服。這般獨善,必定招致周圍人的敵意反對……若被所屬環(huán)境本身否定的話,光和正確不就沒有價值了嗎!"?
A:"如此說來,那個環(huán)境自身就是錯誤的。且聽好了,強度即絕對值。絕對不可因為與他人的關(guān)系而發(fā)生變動。 因此,瓦爾澤萊德閣下不辭孤立,重新改革了軍隊環(huán)境。 肅清腐敗舊弊,實現(xiàn)其理想的同時立于頂點。如歷史所示"?
"自然。 如果是瓦爾澤萊德閣下的話就能做到喔? 如果是瓦爾澤萊德閣下的話就能做到喔? 如果是瓦爾澤萊德閣下的話就能做到喔? 如此一來,這世上哪里都不會存在不可能之難題吧"?
"啊,人類真是太棒了。 只要朝著未來前進,人的可能性便是無限大!"?
"萬眾一心!"?