?四月的夜里，春光盎然。河流開(kāi)始解凍，碎冰像瓦片一樣相互碰撞，融入下面的河水。在一些已露出一角的河流，水光像在黑暗中的鏡子發(fā)出淡紫色的微光。 ??我走過(guò)河流，傾聽(tīng)大地破碎的聲音。這很好，好到不能再好了。我剛剛被后貝加爾的哥薩克給逮住了，他們指著我，沒(méi)完沒(méi)了地拿我取笑，也不覺(jué)得累。 高高鉤鼻子的哥薩克已在這片遠(yuǎn)離首都俄京的土地上生活了百余年，我從這里看清了他們，他們是野蠻的，內(nèi)心是像貓一樣殘忍又軟弱的。 我們士兵也跟他們一樣，活著就得服役——因此我們縱使回到了普通老百姓的日常生活，也還無(wú)法改掉這種老兵的脾性。 人性本惡，我們還是很喜歡賭，動(dòng)輒拳腿相向。取笑你，欺負(fù)你，看看你這個(gè)突然闖入我生活的人，是不是個(gè)軟蛋…… ?我們年輕人間互看不爽，便在一個(gè)沒(méi)人看得見(jiàn)的小巷惡狠狠打了一架。這不是立威，而是俄羅斯小縣城，或者說(shuō)世界上任何一個(gè)邊境小縣城的不成文規(guī)定：外來(lái)戶，方能在這個(gè)充滿粗鄙的蠻荒之地受盡屈辱。而這屈辱又是一種充滿偉大的怯弱不堪的情緒。 哥薩克的笑聲和幾個(gè)人打輸后害怕但仍不示弱的樣子久久折磨著我，但我此時(shí)正欣喜若狂，捕捉著不久前在拳頭下豁然想起的、在書(shū)中隱于馬和列直率講述中的弦外之音。我愛(ài)不釋手的文句沿著荊棘叢生的小路向我走來(lái)，彷若羽檄紛至，卻怎么也走不到我身邊。 ?此刻，在珍珠般柔和的街道上，子夜的晚燈靜靜歌頌，愿它能像個(gè)虔誠(chéng)的主寬恕我的罪過(guò)。無(wú)人的街道上仍奔走一個(gè)姑娘令人心酸的身影。是我的加蘭德，我的人形因?yàn)閾?dān)心出來(lái)找我了。 ?主啊，雖然我不是你的信徒，此生也永遠(yuǎn)會(huì)反對(duì)你這蠱惑人心的死 畜 生，而且我這二十的光景迄今為止做過(guò)的錯(cuò)事壞事也不計(jì)其數(shù)，可我仍希望你是寬恕我，寬恕這一件無(wú)足輕重的小事，這個(gè)小小要求難道對(duì)你這個(gè)圣人來(lái)說(shuō)也很為難嗎？ ?至于我的人形，上天干嘛賦予她們?nèi)艘粯迂S富的感情，明明光躺在家里，我也會(huì)自動(dòng)一個(gè)人走回去。我連歡迎都不需要，言語(yǔ)不過(guò)風(fēng)中塵土。 是的，言語(yǔ)不過(guò)風(fēng)中塵土，可我連跟她道歉都不敢，只好像個(gè)不懷好心的人遠(yuǎn)遠(yuǎn)在她后面跟著，希望她能夠察覺(jué)到我，能在這個(gè)寂靜的夜下的孤苦伶丁中，感覺(jué)到我。 但我們善意的姑娘沒(méi)有注意到，焦急如縊繩，由月光降下的銀絲絞成，套在她曲線可人的頸項(xiàng)上，把她牽往公園，牽往那個(gè)隱匿著愛(ài)情的歌曲的，在晚風(fēng)中留下波動(dòng)痕跡的叢叢枝丫下。 藍(lán)幽幽的、無(wú)粉紅色浮云的天上，風(fēng)吹過(guò)天穹之隙，隙中那顆怯弱的星星，她，眨巴一下眼睛，又消失不見(jiàn)了。 ?小縣城的子夜開(kāi)始校準(zhǔn)時(shí)鐘，這里畢竟不是歐洲，治安能有多好？我最擔(dān)心的事終于還是發(fā)生了：一群不知道從哪里鉆出來(lái)的小青年學(xué)生圍住了她，扯拽著她的衣領(lǐng)和外套，想把她拉走。她被這突如其來(lái)的事件弄糊涂了，而她肩上的背的半自動(dòng)步槍當(dāng)然不能用來(lái)對(duì)準(zhǔn)學(xué)生…… ?“你們請(qǐng)放開(kāi)我！”她開(kāi)始掙扎起來(lái)，她的聲音被淹沒(méi)在學(xué)生們的取笑聲中。 ?這些個(gè)學(xué)生，孕育于“百年老?！睒I(yè)已花銹發(fā)紅的鐵鑄課桌中，除了叛逆校榮，他們什么也不想干，除了從圍墻偷扔進(jìn)來(lái)的酒，他們什么世面都沒(méi)見(jiàn)過(guò)。于是在晚上偷摸摸翻過(guò)裝了鐵絲網(wǎng)的墻，溜出來(lái)，看見(jiàn)了我這位風(fēng)韻可人卻又心不在焉的姑娘，便心中惡向膽邊生。 ?這沒(méi)什么，我跑過(guò)去，用袖子擦凈鼻血，碾碎不安，把強(qiáng)烈起伏的內(nèi)心壓抑住，教訓(xùn)孩子可比教訓(xùn)哥薩克容易多了，這不過(guò)小事一樁。你長(zhǎng)得很高，但你打不過(guò)我的。 既然街斗已在所難免，那就先動(dòng)手，否則會(huì)吃虧，畢竟這種惡給它一拳它就會(huì)退卻……放松，士兵，否則你的拳法就無(wú)法發(fā)揮了。 ?我直接揪住了一個(gè)想挽住她胳膊的，生著很漂亮蒙古人的臉的藍(lán)眼睛學(xué)生。當(dāng)他看見(jiàn)了我直直的目光，我就當(dāng)面給了他一拳，用拳擊家的招數(shù)，用直拳快速地打中他的眼睛，沒(méi)怎么用力就把這個(gè)半大的小子打得幾乎要摔倒下去。半大的小子嗚咽一聲，年青人的淚花從他眼中流出來(lái)，看來(lái)這可憐的孩子還是第一次挨打。 ? 我迫不及待，粗暴地揪住了她外套，把她拉到我這邊來(lái)。另一個(gè)人發(fā)現(xiàn)了不對(duì)勁，這是個(gè)俄羅斯面孔的紅毛。紅毛都不是什么好東西。 他也練過(guò)，抱拳架，折疊起長(zhǎng)長(zhǎng)的、看起來(lái)不協(xié)調(diào)的手臂護(hù)肋。他會(huì)向我快速地?fù)]來(lái)拳頭，我的經(jīng)驗(yàn)?zāi)茴A(yù)判到。當(dāng)他肩膀動(dòng)的時(shí)候，我雙腿微蹲，一搖，很輕松就躲過(guò)去了。立刻防守反擊，前進(jìn)一步，同時(shí)一個(gè)后手重拳正正糊在紅毛高高的鼻梁上，他紅頭發(fā)的腦袋幾乎要向后撞下去。狗崽子，紅毛，練拳就為了欺負(fù)別人？ ?我們誰(shuí)也沒(méi)有說(shuō)一句話。 我又揪出來(lái)兩個(gè)學(xué)生，幾拳打得他們暈頭轉(zhuǎn)向。學(xué)生們反應(yīng)了過(guò)來(lái)，察覺(jué)到了不對(duì)勁。他們想罵人，想反擊，想斗毆，但又顯然沒(méi)那個(gè)膽——因?yàn)檫@幫半大的孩子，這幫未成年人終究不是成年人的對(duì)手。 他們和我隔出一段距離，我像鷂鷹收攏翅膀一樣抱著拳架，雙腳不安分地跳步，好像隨時(shí)可以沖過(guò)去。我用自己的粗手腕，威脅著他們。我們對(duì)峙了一番，學(xué)生們扶起被打得暈頭轉(zhuǎn)向的同伴，他們當(dāng)中有個(gè)什么人暗啞著嗓子喊了一句：“快跑！”頓時(shí)，半大的小子們作鳥(niǎo)獸散。 ?這時(shí)，半暗的公園里，只剩下我們兩人。我比她高半個(gè)頭，我向下看，幾步開(kāi)外溫暖的燈光在我的翹起的鼻梁上鋪下一條誰(shuí)也不能走的月光路。 這時(shí)，這個(gè)含苞欲放的春天，終于從燒藍(lán)色的混沌中脫穎而出，登上了她的寶座。那顆怯弱的星星再次出現(xiàn)，鉆入被月影打碎的枝丫中。 加蘭德扶正半自動(dòng)步槍，用她寶石般的可愛(ài)的綠眼睛看著我。亙古以來(lái)黑沉沉的子夜，好似悠遠(yuǎn)的拂曉一般。她喚出我的名字，懷著有所抑制的喜悅和溫情咴咴喚了一聲，這聲音臨近了，宛若游絲，這聲音臨近了，她聽(tīng)命于這催人柔腸寸斷的聲音。 ?“謝謝。” 她說(shuō)，伸手摸上我有點(diǎn)發(fā)腫的顴弓。 ?“怎么，你該不會(huì)一直偷偷跟在我后面吧？” 她繼續(xù)說(shuō)，由于激動(dòng)和驚嚇，她的手在發(fā)抖，可她嘴邊已漾出笑意。 ?她叫我“你”。我竭盡全力，動(dòng)員發(fā)暈的腦袋，搜索這個(gè)稱謂的用意，捕獲著它的弦外之音：這絕非看輕，而是親切，這是只能對(duì)身邊的親朋好友說(shuō)的。 ?“為什么不跟上我呢？”她問(wèn)，“是因?yàn)椴桓掖钤拞?？怎么不回答我？你沒(méi)事吧？” ?我搖搖頭，趕開(kāi)她貼上的手，警惕著學(xué)生們跑開(kāi)的方向。媽的，別碰，像拿手摸滾燙的煤炭一樣疼。 ?“我怕讓你討厭。”我回答她。 ?“我怎么會(huì)討厭你呢？”她又用涼絲絲的手拂上我的臉，不讓腫脹的傷口繼續(xù)在春寒中溫溫發(fā)燒。 ?“別擔(dān)心，這些不是跟學(xué)生們打出來(lái)的?！蔽艺f(shuō)。 ?“那，你到底去哪？和什么人？” ?“我摔了一跤?！??“說(shuō)實(shí)話?！??“哥薩克。” ?“贏了還是輸了？” ?“贏了！”我大手一揮，暗然發(fā)笑。 ?“那要是他們動(dòng)刀呢？” ?“那我會(huì)下手更狠一點(diǎn)，你知道我做得到?！??“您一直都打架斗毆，這樣不愛(ài)惜自己?jiǎn)?？??“不全是，我只有在深感苦惱時(shí)，才想打，而你知道，我平常都是悠哉悠哉……” ?“你有什么苦惱，而且不愿告訴別人的苦惱，能和我說(shuō)嗎？就現(xiàn)在?！??“苦惱我的東西多得很，不過(guò)我大都忘記了。你把我照顧得太好了，我最苦惱的不是別的，我苦惱正是不知從哪生起的對(duì)你的愛(ài)戀?！? 我借著昏昏沉沉的頭腦，把心里話傾倒出來(lái)， “我喜歡你，加蘭德，可我自己呢，我就是一個(gè)笨手笨腳的大兵，我什么優(yōu)點(diǎn)也沒(méi)有……” ?這時(shí)，又有兩行鼻血酸溜溜地流下來(lái)，流到嘴唇上。她放下手，粲然一笑，頓時(shí)，一股早開(kāi)鈴蘭的幽香堵住我翕動(dòng)的鼻翼——她把自己的手帕給我了，她憐憫的心的一部分正在其中，擦掉我的血跡。 ?“抱歉，我隨身帶著的只有這個(gè)，我們回去吧，不過(guò)你這回可要和我一起走，最好要挽著我的手?！??她開(kāi)開(kāi)心心地把她的胳膊別住我的。在我的手掌上，她用晶瑩的粉紅色指甲不停戳我的手，暗示我。我橫下心，牽住她的手。要知道我的臟手滿手灰塵，不過(guò)現(xiàn)在說(shuō)這些又有什么用呢？ ?我們走過(guò)一條受潮的長(zhǎng)椅，離開(kāi)公園，離開(kāi)這行愛(ài)情的詩(shī)歌。夜晚用它蒼茫的被單將我裹在提神醒腦的濕潤(rùn)中，夜晚把它慈母般的手掌按在我發(fā)燙的額頭上，也按在她紅潤(rùn)的臉頰上。 我們都是怯弱無(wú)能的人，所以才會(huì)在這個(gè)偏遠(yuǎn)小縣城相遇，相愛(ài)。你，加蘭德，再給我看看我不熟悉的東西，讓我墜入的你的溫暖，那樣就再也不會(huì)有痛苦的眼淚流下。 ?星星，那些怯弱的星星時(shí)時(shí)刻刻盯緊我們這些戰(zhàn)士，我們這些無(wú)//產(chǎn)//者的大大咧咧的兒子，它們嘲笑我們大大咧咧，也嘲笑我們靦靦腆腆。 我們當(dāng)然知道自己大大咧咧，靦腆，我們?yōu)橹纯?，為之在自己心靈燃起熊熊烈火，希望能沖破肉體的樊籠。于是我們做錯(cuò)事，打架斗毆，希望能沖破肉體的樊籠，緩解痛苦……一錯(cuò)再錯(cuò)，希望能有個(gè)什么人帶我走出困境——這是東方人與生俱來(lái)的秉性，和西方人截然不同的，戕害自我的天性。 ?碎冰如坦克被榴彈炮震落的內(nèi)襯裝甲，徹夜提心吊膽地嗄啞嘶鳴。我則在這些弱如蜂鳴的聲音中，握住了一個(gè)涼絲絲的、動(dòng)人心魄的分量。 紫紅色的晚云靜靜驅(qū)趕著憂傷的星星。