概要

原文

タカコ荘で過ごす日々も、殘り3日。5組の女子高生お笑いトリオに、誠二から最後の試練が課される。

最終試練の合格條件は、「何があっても、3日後の朝まで家から外に出ないこと」。一見簡単にも見えるこの條件だが、一流のお笑い蕓人になるため、そしてお笑いの頂點(diǎn)を目指すものとして、譲れないプライドに訴えかける試練を仕掛けてくる誠二。ここまで數(shù)々の苦難を乗り越えてきた15人の、お笑い魂を賭けた最後の戦いが始まる。

翻譯

在貴子莊度過的日子還剩下3天。誠二對5班的女子高中生搞笑三人組提出了最后的考驗(yàn)。最終考驗(yàn)的合格條件是“無論發(fā)生什么事，在3天后早上之前不要出門”。乍一看簡單也能看見的這個(gè)條件，不過，為了成為一流的搞笑藝人，并且作為以搞笑的頂點(diǎn)為目標(biāo)的東西，對不能讓步的自尊心提出考驗(yàn)的誠二。到現(xiàn)在為止克服了無數(shù)苦難的15人，賭上搞笑靈魂的最后的戰(zhàn)斗開始了。