（建議看完動畫版再來看這篇文章，效果更佳）

24年前，富士電視臺《if もしも（if 如果）》欄目播出了巖井俊二擔(dān)任監(jiān)督的電視劇短篇作品《升起的煙花，從下面看？還是從側(cè)面看？（以下簡稱“煙花”）》，他也因此獲得“日本電影導(dǎo)演協(xié)會”的新人獎。

24年后，《煙花》的動畫電影版于昨天開始登陸中國院線。而這次，動畫版的《煙花》無論是在中國還是日本，收獲的卻都是毀譽(yù)參半的評價，甚至批評的聲音遠(yuǎn)遠(yuǎn)的大于了贊譽(yù)之聲。

為什么會出現(xiàn)這種截然相反的評價？讓我們回到24年前，去探尋那年的《煙花》與今年的《煙花》有何不同。

《煙花》，是“孩子們之間的戀愛物語”

1993年，30歲的巖井俊二從大學(xué)畢業(yè)以來一直都在拍攝深夜電視劇。這次受到富士電視臺的工作邀請，巖井俊二要為他們旗下的電視節(jié)目《if もしも（if 如果）》拍攝一個40多分鐘的短劇。

現(xiàn)在已經(jīng)停播的《if もしも（if 如果）》是一檔電視短劇節(jié)目。它的姐妹欄目，如今仍在播出的《世界奇妙物語》相信很多人都有聽說過。《if もしも（if 如果）》里電視劇的特點(diǎn)就是劇中有著A和B的分支點(diǎn)，主人公如果選擇的不同，就會發(fā)生截然不同的結(jié)局。

《煙花》就成為了《if もしも（if 如果）》的第16回電視短劇，當(dāng)時它的主題被定為“孩子們之間的戀愛物語”。

與動畫版初中生的設(shè)定不同，原作的主人公都是小學(xué)生。這個年紀(jì)的孩子，情竇初開。他們能感受到喜歡的感覺，卻并不太懂什么是戀愛。

故事就在某個夏天開始了。

在《煙花》里的那個夏天，發(fā)生了兩件事：1.孩子們想要去探尋煙花究竟是圓的還是扁的2.典道與なずな“私奔”了

AB面：典道是否贏得了游泳比賽？

原作中なずな一開始是扎著雙馬尾的，個頭與動畫版一樣，都比班中的男生高一個頭。

而動畫版的典道，則還原了喜歡穿紅色T恤的這一設(shè)定。

一切故事的開端，都源于那場五十米游泳比賽。原作中并沒有能夠無限次回溯時間的“玻璃珠子”，它只探尋著兩種可能性，這也是這個故事的AB面：如果典道輸了比賽會怎么樣？如果典道贏了比賽又會怎么樣？

【如果A】典道因?yàn)槟_磕傷而輸?shù)袅吮荣?，取而代之的是祐介，于是なずな邀請了祐介去看煙花大會。

【結(jié)局】祐介退縮了，讓典道去找なずな，最終なずな被母親抓了回去。

【如果B】典道贏得了比賽，なずな邀請了典道去看煙花大會。

【結(jié)局】なずな和典道私奔了，他們搭著巴士想要逃離這個地方，最終卻回到了學(xué)校，回到了故事開端的那個泳池。

不管是哪個結(jié)局，都沒有擺脫なずな要轉(zhuǎn)學(xué)的命運(yùn)。但或許第二個“如果”，要看起來更美好一些。

沒有奇幻的世界，也沒有奇形怪狀的煙花

動畫版中，隨著每一次的時間回溯，典道和なずな都會進(jìn)入到一個新的世界。這個世界里的煙花形狀各異，都是現(xiàn)實(shí)世界中不曾見過的。

但是在原作里，既沒有奇幻的世界，也沒有奇形怪狀煙花，只有在片子的最后，煙花才徐徐綻放，孩子們終于站在燈塔上看清楚了煙花真正的形狀。

青春，不過是一場轉(zhuǎn)瞬即逝的煙花

巖井俊二的《煙花》，沒有任何奇幻的設(shè)定。他只是淡淡的述說著一個關(guān)于青春的故事，給出了故事的兩種可能性。

他告訴我們，處在這個年紀(jì)的少年少女們，一方面童真懵懂，連煙花是什么形狀都要去探索一番。另一方面，他們埋藏在心底深處的情愫也開始慢慢萌芽。

典道與なずな一天的“私奔”之旅，也像一場轉(zhuǎn)瞬即逝的煙花。雖然一天的時間很短，而且なずな依舊擺脫不了轉(zhuǎn)學(xué)的命運(yùn)，但那天的經(jīng)歷卻會深深的刻在兩個人的心底。

既使多年之后回憶起來，那天滿天綻放的煙花，依然美麗。

I will believe you
When the river flows
Off to part us both
Only HEAVEN knows
I will be a boat to sail arround you
Melody never say good-bye

——《Forever Friends》