德軍檔案:第521坦殲營的“大麥克斯”自行火炮在戰(zhàn)斗中的表現(xiàn)

簡介: “大麥克斯”自行火炮在德軍官方文件中被稱為“四號a型10cm裝甲自行火炮”(10cm Pz.Sfl.IVa),最初被設計用來對付馬奇諾防線上堅固的鋼筋混凝土工事,不過直到法國投降它的第一輛原型車都還沒誕生。巴巴羅薩行動前,德國終于用四號坦克的底盤制造出兩輛實車,并以試驗性目的將其裝備給第521坦克殲擊營,它也成為戰(zhàn)爭開始時德軍手中火力最強大的地面作戰(zhàn)車輛之一。1941年7月26日,第521坦殲營根據(jù)開戰(zhàn)一個多月以來“大麥克斯”的表現(xiàn)給出了以下這份報告(下附有本人中文翻譯),就其內容來看,前線官兵對這款搭載105mm K18加農炮的自行火炮在火力上十分滿意(尤其是為步兵提供直射火力支援時),但在機動性和裝甲防護上卻評價較低。
(資料來源:wwii.germandocsinrussia.org)



原文大意:(限于個人德語水平,翻譯若有疏漏、錯誤還請批評指正)
?
一個四號a型10cm裝甲自行火炮排的作戰(zhàn)經(jīng)驗報告
?
1、該排的編制:
?????? 我營在對蘇戰(zhàn)爭爆發(fā)前夕按照戰(zhàn)時編制獲得了一個裝備2輛四號a型10cm裝甲自行火炮的排。該排包含戰(zhàn)斗分隊、彈藥分隊和輜重隊。
?????? 戰(zhàn)斗分隊又編有排屬小隊、2門火炮的火炮分隊,以及防空車輛(Sd.Kfz.4)和無線電通訊車輛(Nachr.Kfz.15)?;谶@樣的配置,該排具備了直瞄和間瞄作戰(zhàn)能力。
?????? 這種火炮原本被制造用來破壞馬奇諾防線上最堅固的掩體。它沒有配備整裝彈,彈頭與發(fā)射藥分開存放。穿甲彈(譯者注:原文這里寫的高爆彈“Spreng-Granaten”,但我認為可能是寫錯了,應該是穿甲彈)由大號藥包發(fā)射(初速805m/s),高爆彈則由中號藥包發(fā)射(初速635m/s)。該裝甲自行火炮能攜帶26發(fā)彈藥,每輛還各配有一輛裝載80枚炮彈的彈藥卡車。其最大射程為:
?????? 穿甲彈 3400m
?????? 高爆彈 直瞄射擊2400m,間瞄射擊10500m
?????? 穿甲彈能在1000m內擊穿任何已知坦克。其左右射界為每側各9°,一共18°。
?????? 這種裝甲自行火炮采用四號坦克的底盤。然而為了節(jié)省空間,它只搭載了一臺小型變速箱和僅180馬力的發(fā)動機。其四周的裝甲防護為正面50mm,其余部位20mm??紤]到它的重量(21噸),加強裝甲的做法不得不被放棄。
?????? 該車乘員包括:
?????? 1名車長
?????? 1名炮手
?????? 1名駕駛員
?????? 2名裝填手
?
2、作戰(zhàn):
?????? 該排參加過以下戰(zhàn)斗:
?????? a)在先遣部隊中參加了1941年6月23日爭奪科布林(Kobryn)及其以東地區(qū)的戰(zhàn)斗。
????????????? 此戰(zhàn)中該排用高爆彈打擊了敵軍步兵集結點和反坦克炮。
?????? b)1941年6月24日21點15分參加了在Szczara的戰(zhàn)斗。
????????????? 該排支援了2個摩托兵連的進攻。它在1100-1700m遠處從開闊陣地上用高爆彈開火,轟擊了敵軍3處火炮陣地,并在進攻中全程將其壓制。由于戰(zhàn)斗完全在黑夜進行,遭打擊和摧毀的敵軍火炮數(shù)量無法確認。
?????? c)1941年6月30日在博布魯伊斯克(Bobruisk)以東與一個敵坦克排交戰(zhàn)。
????????????? 渡過別列津河進攻的過程中,一支出現(xiàn)在博布魯伊斯克以東的敵坦克排被該排的火炮擊退。該排未能獲得可確認的擊毀戰(zhàn)果是因為自行火炮的轉向制動器動件螺栓發(fā)生斷裂(這是已經(jīng)多次出現(xiàn)的故障)致使其晚了5分鐘才趕來參戰(zhàn),敵坦克排趁這段時間退到了一片樹林后,導致火炮無法再對其直瞄射擊。
?
3、損失:
?????? 1941年6月26日,在向Sluck前進途中,一門火炮因爆炸而損失。
?????? 此次爆炸的原因已經(jīng)不能完全確認,可能是由存放在所謂“防空洞”(譯者注:這個“防空洞”Luftschutzraum應該是指大麥克斯戰(zhàn)斗室前部有頂篷的那片區(qū)域)里的藥筒引起,因為根據(jù)車組的說法,爆炸前有一簇火舌從“防空洞”噴出。或許是連日的室外高溫加上發(fā)動機的熱輻射導致“防空洞”內積蓄了大量的熱。
?????? 車組在第一根火苗竄出時就離開了車輛,因此沒有人員傷亡。這門火炮繼續(xù)向前行駛了幾步,然后停了下來。很快隨著火舌迅速擴大,車輛發(fā)生爆炸,過了一會兒人們還聽到彈藥殉爆的聲音。該車已經(jīng)完全損毀,但火炮看上去還能用?,F(xiàn)存戰(zhàn)斗序列示意圖已與損失報告一起上報給了師。
?
4、經(jīng)驗:
?????? a)在先頭部隊中作戰(zhàn)時,這種自行火炮顯得不夠靈活。它的左右射界太狹窄(兩側加起來才18°),即使要細微調整方向也得轉動整個車體,而這又會消耗大量時間,因為它的發(fā)動機在沉重的車體面前羸弱不堪,特別是在野外。此外該車的裝甲布置——只有正面厚,而背面比正面矮了差不多50mm——主要適合正面對敵,從側后則極易被擊穿,然而在先頭部隊中作戰(zhàn)卻要求它能快速應對任何方向出現(xiàn)的目標。
?????? b)從開闊陣地上通過直射支援進攻中的步兵時(Szczara的戰(zhàn)斗),該炮表現(xiàn)優(yōu)秀。但因為炮管前會揚起巨大塵埃,它無法觀察自身的開火效果。因此各火炮間需要相互觀察彼此開火情況,或者必須在它旁邊設置一個B陣地(由配備瞄準方位盤的長官占據(jù)),讓車組與其熟練配合。
?????? c)該火炮至今還未執(zhí)行過它的特殊任務,即通過直射對付混凝土作戰(zhàn)工事以及與其他反坦克武器協(xié)同打擊敵重型坦克。它擁有不錯的穿甲能力,看上去會很適合干這些事。
?????? d)發(fā)動機和變速箱目前還沒有出現(xiàn)特別的損傷,轉向制動器則有嚴重超負荷的表現(xiàn)。一只轉向制動器的轉向動件螺栓已經(jīng)三次斷裂,制動帶則因為制動帶固定裝置上的鉚釘發(fā)紅發(fā)熱而更換了兩次。
?
簽字:Frank
?
全文完,感謝閱讀(注:封面、頭圖均為網(wǎng)上下載圖片,非檔案原件,僅供美觀之用)