授權(quán)搬運(yùn)自“丹莫圖書(shū)館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書(shū)館，優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫(kù)。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對(duì)出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書(shū)籍，撰寫(xiě)與奧比斯世界設(shè)定及背景知識(shí)相關(guān)的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長(zhǎng)在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。

　在十歲之前，奧因·帕納法卡瑟斯一直生活在格尼瑟斯最優(yōu)秀家族的權(quán)貴之中。這群人會(huì)去找最好的裁縫，請(qǐng)同樣的家庭老師，共同供職于一家排他性的公司。而當(dāng)他的母親去世后，他的父親發(fā)現(xiàn)他們賴(lài)以為生的錢(qián)都是來(lái)自于小偷的“薪水”，他突然發(fā)現(xiàn)自己置身于一個(gè)完全不同的社會(huì)，一個(gè)他沒(méi)有能力應(yīng)付的社會(huì)。他們其實(shí)很窮。

　奧因最終學(xué)會(huì)了他似乎非常適合的唯一一項(xiàng)技能：園藝。隨著時(shí)間的推移，他那令人印象深刻的花園種滿(mǎn)了柳條花藥、黃金卡內(nèi)特、?嗆人草、白脹根、特拉馬灌木。而他也把自己“種植”成了一個(gè)非常無(wú)趣的人——除了他的園藝，他沒(méi)有什么可圈可點(diǎn)的地方。沒(méi)有學(xué)識(shí)，沒(méi)有魅力，手無(wú)縛雞之力，身體也不協(xié)調(diào)。然而他還是向往著一些事物。特別是，他向往一個(gè)他在所有這些麻煩之前就認(rèn)識(shí)的女孩，一個(gè)有著快樂(lè)笑聲的可愛(ài)的卷發(fā)女孩，名叫貝妮塔·果戈斯。有一次，他在玩耍的時(shí)候把一個(gè)想要傷害她的惡霸推開(kāi)了，她眼神中的感激足以使他的每一天都過(guò)得值得。

　就在幾年前的一個(gè)春天，他在照料他的花園的時(shí)候，聽(tīng)到一些人隔著濃密高大的特拉馬灌木，談?wù)撝爬ひ蚨嗬铩づ练蛄锌恕ゑR穆納和塞喬·貝妮塔·果戈斯的結(jié)合。馬穆納是格尼瑟斯最富有、最受尊敬的貴族之一。他的心碎了。她又找到了另一個(gè)——自從她在玩耍的時(shí)候就那樣看了他一眼，這才僅僅過(guò)去九年而已。

　春去秋來(lái)，奧因開(kāi)始售賣(mài)他的草藥，其中的一些賣(mài)給了鎮(zhèn)上的一位著名的醫(yī)師基納·亞金·貝爾。他曾是貝妮塔和奧因的家庭教師，他告訴年輕人，這位女士的丈夫身體不太好。奧因抑制住自己的快樂(lè)，繼續(xù)干他的差事。

　不久之后，塞杜拉·因多里·帕夫列克·馬穆納病重不治，包括亞金·貝爾在內(nèi)的所有偉大的醫(yī)師盡管有著高超的技藝，但都回天乏術(shù)。當(dāng)天奧因來(lái)送草藥時(shí)，他說(shuō):“如果您還與貝妮塔保持著聯(lián)系，請(qǐng)向她轉(zhuǎn)達(dá)我的慰問(wèn)?！?/p>

　“還是算了吧，”亞金說(shuō)，“如果我能和她所有的顧問(wèn)談?wù)劦脑?huà)。他們想給她找一個(gè)新丈夫，而她已經(jīng)明確表示，她只會(huì)嫁給全晨風(fēng)省最強(qiáng)壯的男人。”

　“那是誰(shuí)？”?奧因問(wèn)。

　“強(qiáng)者賀拉斯。”亞金答道?！皳?jù)說(shuō)他只用食指和大拇指就能把馬車(chē)抬起來(lái)?！?/p>

　“您可以教我一個(gè)可以增強(qiáng)我力量的咒語(yǔ)，”歐因說(shuō)?！拔仪竽F(xiàn)在就把它教給我?！?/p>

　“好吧，”亞金回答?！暗鳛榛貓?bào)，我想要你下一季的特拉馬根，全部歸我所有。”

　奧恩同意了，亞金教了他強(qiáng)化力量的咒語(yǔ)。他花了一些時(shí)間來(lái)掌握它，想象著魔法流遍他的身體。有一段時(shí)間，他的肌肉纖維都被抽干了，這咒語(yǔ)給了他力量，這力量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了大自然造物的本意。接著，當(dāng)奧因在格尼瑟斯的街頭遇到賀拉斯時(shí)，他施了咒語(yǔ)，向他的力量發(fā)起挑戰(zhàn)。

　“我是強(qiáng)者賀拉斯，”強(qiáng)壯的賀拉斯不出所料地說(shuō)，“當(dāng)我用大拇指和食指抬起這輛馬車(chē)時(shí)，你就知道了?！彼湍菢幼隽?。

　“我是偉大的尼姆洛姆?！眾W因說(shuō)，他隨便找了個(gè)藝術(shù)范兒的名字?！澳憧矗抑挥檬持妇湍馨涯隳邱R車(chē)抬起了?！彼策@樣做了。

　這個(gè)消息很快傳遍了整個(gè)晨風(fēng)：世上最強(qiáng)壯的人就在這個(gè)省。于是，奧因又去拜訪了他的朋友亞金·貝爾。

　“貝妮塔女士聽(tīng)聞了‘偉大的尼姆洛姆’的能力，接著她就說(shuō)自己錯(cuò)了。她不是要找一個(gè)有力量的男人結(jié)婚，而是要找一個(gè)有智慧的男人，一位學(xué)者，晨風(fēng)最偉大的人。”

　“那是誰(shuí)？”奧因問(wèn)。

　“科納·沃菲爾·托馬辛?！眮喗鸫鸬??！皳?jù)說(shuō)比腦力的話(huà)，他能勝過(guò)任何男人或女人?！?/p>

　“您可以教我一個(gè)可以增強(qiáng)我智力的咒語(yǔ)，”奧因說(shuō)?！拔艺?qǐng)求您現(xiàn)在就把它教給我?！?/p>

　“好吧，”亞金回答。“但作為回報(bào)，我想要你下一季的白脹根，全部歸我所有?！?/p>

　奧恩同意了，在接下來(lái)的幾周里，亞金教了他咒語(yǔ)，并訓(xùn)練他如何使用。他教他如何鞏固自己的思維，使其不受突然襲來(lái)的意識(shí)和才智的攻擊，教導(dǎo)他如何讓自己沉浸在突然出現(xiàn)的思想和定理中。當(dāng)他在格尼瑟斯的法師公會(huì)遇到沃菲爾·托馬辛?xí)r，他施展了他的魔法并發(fā)出了挑戰(zhàn)。

　“我是科納·沃菲爾·托馬辛，我可以證明阿卡托什、奈恩和湮滅領(lǐng)域是一體的?！?沃菲爾說(shuō)著寫(xiě)下了能夠證明這一點(diǎn)的數(shù)學(xué)公式。

　“我是科納·贊貝爾·莫卡法，我可以證明你并不存在。”奧因說(shuō)完便寫(xiě)出了數(shù)學(xué)公式，結(jié)果證明那是正確的，科納·沃菲爾·托馬辛當(dāng)場(chǎng)蒸發(fā)了。

　這個(gè)消息很快傳遍了整個(gè)晨風(fēng)：世上最有智慧的人就在這個(gè)省。于是，奧因又去拜訪他的朋友亞金·貝爾。

　“貝妮塔女士聽(tīng)說(shuō)了‘科納·贊貝爾·莫卡法’的事跡，接著就說(shuō)她錯(cuò)了。她要找的不是一個(gè)有智慧的男人結(jié)婚，而是一個(gè)有耐力的男人，一個(gè)堅(jiān)如磐石的男人，晨風(fēng)最偉大的人。”

　“那是誰(shuí)？”奧因問(wèn)。

　“我會(huì)說(shuō)，康波瓦大師。”?亞金答道?！八麄冋f(shuō)他能在藍(lán)色火焰中站上二十分鐘?！?/p>

　“您可以教我一個(gè)可以增強(qiáng)我耐力的咒語(yǔ)，”歐因說(shuō)?！拔艺?qǐng)求您現(xiàn)在就把它教給我。”

　“好吧，”亞金回答?！暗鳛榛貓?bào)，我想要你下一季的嗆人草，全部歸我所有?！?/p>

　奧恩同意了，在接下來(lái)的幾個(gè)星期里，他學(xué)會(huì)了咒語(yǔ)，使自己的耐力像最古老的石頭一樣。他學(xué)會(huì)了如何免受霜凍、毒藥、火和閃電的影響，就像把痛苦拉進(jìn)一個(gè)充滿(mǎn)魔力的水庫(kù)，然后再把它驅(qū)散。吸取了教訓(xùn)之后，他在馬達(dá)克商行面見(jiàn)了康波瓦大師。

　“我的是康波瓦大師。”那家伙說(shuō)著，用胳膊肘推了推他旁邊的女巫?！皠P娜·萊爾斯，為我投下一顆藍(lán)色火焰之球?！彼诨鸷Ｖ凶硕昼姴烹x開(kāi)。

　“康波瓦大師，我的是沃姆夫大師?！眾W因說(shuō)，“凱娜·萊爾斯，為我投下一團(tuán)藍(lán)色的火焰?！眾W恩在藍(lán)色火焰的地獄里坐了將近一個(gè)小時(shí)才離開(kāi)。

　這個(gè)消息很快傳遍了整個(gè)晨風(fēng)：世上最有耐力的人就在這個(gè)省。奧因又去拜訪他的朋友亞金·貝爾。

　“貝妮塔女士她聽(tīng)說(shuō)過(guò)‘沃姆夫大師’的忍耐力，”他說(shuō)，并不完全贊同奧因最近的綽號(hào)，（譯者注：沃姆夫“Vomph”的原意是“嘔吐物”）?“她說(shuō)她錯(cuò)了。她要找的不是一個(gè)有耐力的男人結(jié)婚，而是一個(gè)敏捷的男人，一個(gè)敏捷的雜技家，晨風(fēng)最偉大的人。”

　“那是誰(shuí)？”奧因問(wèn)。

　“我會(huì)說(shuō)，范克里佐特·普里夫，”亞金說(shuō)，“他們說(shuō)他是晨風(fēng)省中最厲害的盾牌格擋大師和扒手。”

　“您可以教我一個(gè)可以增強(qiáng)我的敏捷性的咒語(yǔ)，”奧因說(shuō)?！拔艺?qǐng)求您現(xiàn)在就把它教給我?！?/p>

　“好吧，”亞金回答?！暗鳛榛貓?bào)，我想要你下一季價(jià)值連城的黃金卡內(nèi)特，全部歸我所有?！?/p>

　奧恩同意了，亞金教他可以用魔法激發(fā)身體機(jī)能的咒語(yǔ)。幾周后，他學(xué)會(huì)了如何用咒語(yǔ)來(lái)代替自己的自然力量，如何以一個(gè)高度敏捷的人所能看到的較慢的速度來(lái)觀察世界。不久，奧因在城外的一塊地里遇到了正在做常規(guī)訓(xùn)練的范克里佐特。奧恩施了魔法，走近這位雜技家。

　“啊，看那驚人的范克里佐特·普里夫的力量?！?說(shuō)到這里，他便慫恿他的陪練用劍攻擊他。他用盾牌毫不費(fèi)力地?fù)趿耸昼?，然后透露他偷了那年輕人的錢(qián)包。

　“真了不起，普里夫爵士?，F(xiàn)在，看那非凡的格佐夫·穆夫的力量。”奧因說(shuō)著，慫恿普里夫的陪練用劍攻擊他。在用盾牌格擋那人的攻擊二十分鐘后，他透露說(shuō)他偷了范克里佐特·普里夫的錢(qián)包。

　這個(gè)消息很快傳遍了整個(gè)晨風(fēng)：世上最敏捷的人就在這個(gè)省。奧恩又去拜訪他的朋友亞金·貝爾。這次門(mén)是關(guān)著的，他聽(tīng)到里面有聲音。

　“你聽(tīng)說(shuō)過(guò)那了不起的加格佐夫·穆夫嗎？”亞金·貝爾問(wèn)道。“他聽(tīng)起來(lái)是個(gè)很有前途的追求者?！?/p>

　“事實(shí)是，基納，我對(duì)他不再有興趣了，就像我對(duì)強(qiáng)大的尼姆洛姆、科納·贊貝爾·莫卡法或是沃姆夫大師那樣?！?一個(gè)女人的聲音回答道。這聲音對(duì)奧恩來(lái)說(shuō)似曾相識(shí)?！霸趯ふ艺鎼?ài)的過(guò)程中，我不得不為追求者發(fā)明一種又一種新的測(cè)試方法?！?/p>

　“難道你不想嫁給最強(qiáng)壯、最有智慧、最有耐力、最敏捷的追求者嗎？”

　“不，一點(diǎn)兒也不，”那女人說(shuō)，“許多男人只是對(duì)我和我已故丈夫的錢(qián)感興趣。事實(shí)上，我從來(lái)沒(méi)有忘記當(dāng)我還是個(gè)小女孩的時(shí)候，有個(gè)小男孩對(duì)我很好，他勇敢地打跑了欺負(fù)我的人。他的名字叫奧因·帕納法卡瑟斯?！?/p>

　聽(tīng)到這里，奧恩沖進(jìn)房間，與貝妮塔重聚。他們立刻結(jié)婚了。一周后，他回來(lái)找亞金·貝爾，并以下一季的柳條花藥為代價(jià)學(xué)會(huì)了如何“加強(qiáng)”自己的人格魅力。從此，他們幸福地生活在了一起。

?

喬爾·約利維斯?著

丹莫圖書(shū)館，安薩斯·瓦倫莛?譯

《貝妮塔的四個(gè)追求者》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b53763c0

丹莫圖書(shū)館————

https://anthus-valentine.lofter.com/