每當你接觸一門外語的時候，都要先認識它的字母。在俄羅斯，你看見的字母是西里爾字母；在世界上很多國家，你都能見到拉丁字母；在數(shù)學、物理、化學等領(lǐng)域，你經(jīng)常能看見一些希臘字母，甚至能知道它們的中式、英美式讀音?？赡阒绬幔课骼餇栕帜?、拉丁字母這兩種字母均是由希臘字母發(fā)展而來的。

下面列出了希臘字母、拉丁字母和西里爾字母（這里用的是俄語字母）

希臘字母：

Αα Ββ Γγ Δδ Εε Ζζ Ηη Θθ Ιι Κκ Λλ Μμ?

Νν Ξξ Οο Ππ Ρρ Σσ? Ττ Υυ Φφ Χχ Ψψ Ωω

西里爾字母：

Аа Бб?Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй

Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт Уу Фф

Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя

拉丁字母：

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm?

Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

它們到底有什么關(guān)系呢？下面，由我來為你們解讀。每個希臘字母都會發(fā)展成什么西里爾字母或拉丁字母呢？

（注：下邊所有希臘字母的讀音都是它的希臘式讀音，分為現(xiàn)代讀音和古代讀音。讀音里送氣的p、t、k會用藍色標記；不送氣的p、t、k會用橙色標記；不確定是否送氣的則不被標記；TH表示咬舌送氣摩擦濁輔音；th表示咬舌送氣摩擦清輔音。）

1.Αα

第1個希臘字母，現(xiàn)代讀音是alfa，古代讀音是alpa。它發(fā)展成拉丁字母Aa和西里爾字母Аа。

2.Ββ

第2個希臘字母，現(xiàn)代讀音是vita，古代讀音是beta。它發(fā)展成拉丁字母Bb和西里爾字母Бб、Вв。值得注意的是，該希臘字母的現(xiàn)代讀音與Вв都發(fā)咬嘴唇的v音。

3.Γγ

第3個希臘字母，現(xiàn)代讀音和古代讀音都是gamma。但古代讀音的m音會更長一些。它的大寫和西里爾字母Гг長的很像，Гг也是由它演變而來的，它們都發(fā)的是g音。它先演化成拉丁字母Cc，后又演化成拉丁字母Gg。

4.Δδ

第4個希臘字母，現(xiàn)代讀音是THelta，古代讀音是delta。由于這個字母的大寫長得像三角形，所以delta這個詞就有了“三角洲”的意思。西里爾字母Дд和拉丁字母Dd都是由該字母演變而成。

5.Εε

第5個希臘字母，現(xiàn)代讀音是epsilon，古代讀音是ei，表示短元音e。拉丁字母Ee和西里爾字母Ее、Ёё均由它發(fā)展而成。

6. Ζζ

第6個希臘字母，現(xiàn)代讀音是zita，古代讀音是zeta。拉丁字母Zz由它發(fā)展而來。在英語里，Zz的一種讀音zed，是由zeta這個音演變而來。西里爾字母Зз和它發(fā)音相同。

7. Ηη

第7個希臘字母，現(xiàn)代讀音是ita，古代讀音是eta，更早些的讀音是heta。大寫字母長得像H，而且它最早時候有兩個音，一個是輔音h，還有一個是長元音e。現(xiàn)在發(fā)的是i音。拉丁字母Hh與它確實有關(guān)系。

注意：西里爾字母里邊有一個和它長得很像的字母Нн, 但這個字母實際上是西里爾字母的Nn，與Ηη、Hh沒有任何關(guān)系。

8.Θθ

第8個希臘字母，現(xiàn)代讀音是thita，古代讀音是teta。發(fā)展成字母?，這個希臘字母在英語音標里能經(jīng)常看見。它代表的是th這個音。值得注意的是th在某些語言里發(fā)的就是t音，和它的古代發(fā)音相同。

9.Ιι

第9個希臘字母，現(xiàn)代讀音和古代讀音都是iota，但古代發(fā)音里的o會更長一些。很明顯它對應(yīng)拉丁字母Ii，字母Jj也可能是由它發(fā)展而成。西里爾字母Ии和Йй讀音和它相同。只不過左邊的發(fā)元音i，右邊的是發(fā)輔音j。

注意：字母И看起來像反著寫的N，但兩者沒有任何關(guān)系。Ии的手寫體更像字母Uu的手寫體。

10.Κκ

第10個希臘字母，它的現(xiàn)代讀音和古代讀音都是kappa，但古代發(fā)音里第一個a音和后邊的p音之間停頓時間更長一些。很明顯，它發(fā)展成拉丁字母Kk和西里爾字母Кк。

11.Λλ

第11個希臘字母，它的古代讀音是labda，現(xiàn)代讀音是lamTHa或lamda。它對應(yīng)拉丁字母Ll和西里爾字母Лл。

12.Μμ

第12個希臘字母，現(xiàn)代讀音是mi，古代讀音是mu或者my（y發(fā)漢語拼音ü，下同）。它對應(yīng)西里爾字母Мм和拉丁字母Mm。

13.Νν

第13個希臘字母，現(xiàn)代讀音是ni，古代讀音是nu或者ny。它對應(yīng)西里爾字母Нн和拉丁字母Nn。

注意：該希臘字母的小寫字母長得像拉丁字母v，不要和它混淆。

14.Ξξ

第14個希臘字母，現(xiàn)代讀音是ksi，古代讀音是ksei，是一個復輔音字母，演變成字母?。和拉丁字母Xx的讀音相同。

15.Οο

第15個希臘字母，現(xiàn)代讀音是omic(k)ron（r發(fā)的是大舌顫音，下同），古代讀音是ou。對應(yīng)西里爾字母Оо和拉丁字母Oo。

16.Ππ

第16個希臘字母，現(xiàn)代讀音是pi，古代讀音是pei。它的大寫字母長得很像西里爾字母Пп。拉丁字母Pp也是由該希臘字母發(fā)展演變而成。

17.Ρρ

第17個希臘字母，現(xiàn)代讀音和古代讀音都是ro。只不過古代讀音會在發(fā)r前加上微弱的送氣。它發(fā)展成拉丁字母Rr以及一個和它長得很像的西里爾字母Рр。

注意：拉丁字母Pp和西里爾字母Рр、希臘字母Ρρ長得很像，但與后兩者沒有任何關(guān)系。西里爾字母Я長得很像反著寫的R，但兩者沒有任何關(guān)系。

18.Σσ?

第18個希臘字母，有兩種小寫字母?，F(xiàn)代讀音和古代讀音都是sigma。對應(yīng)拉丁字母Ss和西里爾字母Сс。

注意：西里爾字母Сс是西里爾字母體系里的Ss，與拉丁字母Cc長得很像但沒有什么太大關(guān)系。唯一有關(guān)系的就是拉丁字母Cc在單詞里有時發(fā)s音。

19.Ττ

第19個希臘字母，現(xiàn)代讀音是taf，古代讀音是tau。發(fā)展成拉丁字母Tt和西里爾字母Тт。

20.Υυ

第20個希臘字母，現(xiàn)代讀音是ipsilon，最早的古代發(fā)音是y，后來變?yōu)閡psilon以及ypsilon。這個字母大寫像個拉丁字母Y，小寫像個拉丁字母u。拉丁字母Uu、Vv、Yy以及一個與它長得很像且發(fā)音與它古代讀音u一樣的西里爾字母Уу都由它演變而來。

21.Φφ

第21個希臘字母，它的現(xiàn)代讀音是fi，古代讀音是pei。它代表的是ph這個音。ph在某些語言發(fā)的是該字母現(xiàn)代讀音f，在某些語言里則發(fā)的就是p音。它演變成一個與它長得很像且與該字母現(xiàn)代發(fā)音相同的西里爾字母Фф。

注意：拉丁字母Ff與該字母現(xiàn)代讀音相同，但它是由一個已經(jīng)被淘汰的希臘字母digamma演變而來。也有一個被淘汰的希臘字母koppa演變成了拉丁字母Qq。

22.Χχ

第22個希臘字母，它的現(xiàn)代讀音是hi，古代讀音是kei。它代表的是ch（不發(fā)“吃”音）這個音。ch在某些語言如英語里有時會發(fā)k音，也就是該字母的古代讀音，在某些語言里則發(fā)h音，也就是該字母的現(xiàn)代讀音。它演變成一個與它長得很像且和它現(xiàn)代發(fā)音相同的西里爾字母Хх。

注意：拉丁字母Xx與西里爾字母Хх、希臘字母Χχ長得很像，但與后兩者沒有什么太大關(guān)系。唯一有關(guān)系的就是Χχ雖然標注的讀音是hi，但它其實是在hi和拉丁字母Xx的漢語拼音讀法之間。

23.Ψψ

第23個希臘字母，現(xiàn)代讀音是psi，古代讀音是psei。發(fā)展成字母?。和Ξξ一樣，它也是復輔音字母。

24.Ωω

第24個希臘字母，現(xiàn)代讀音是omega，古代讀音是o。對應(yīng)西里爾字母Оо、?和拉丁字母Oo。Ωω和Οο的區(qū)別是：Oo發(fā)的是短元音o，Ωω發(fā)的是長元音o。omicron和omega對應(yīng)的意思分別是“小o”和“大o”。

注意：?、?、?、?分別是西里爾字母fita、ksi、psi、omega，如今四者均已不再使用。

以上就是全部內(nèi)容了，由于up水平有限，難免有不妥之處，歡迎大家批評指正并進行補充。如果你覺得文章對你有幫助，請一定一定一定要給個三連三連三連??！