一個特別勵志的故事：特別愛學(xué)習(xí)然后又自學(xué)中文的外國女孩，她打算畢業(yè)后在中國學(xué)習(xí)幾年。這個外國女孩還特別喜歡看中國影視劇。她通過語言學(xué)習(xí)軟件來學(xué)習(xí)中文。

? ? ? ? ? 家庭環(huán)境真的會影響一個人的性格，她的哥哥和弟弟加起來有三個。她還有一個妹妹。她的性格真的屬于那種特別開朗和健談的人 。她是阿根廷人，好像很多阿根廷人和其他拉丁美洲人都比較開朗。（不過我也遇到過來自阿根廷的種族主義者。）

? ? ? ? ?剛認(rèn)識她的時候她只有14歲，她現(xiàn)在才16歲多快到17歲，歐美人的基因和咱們中國人以及其他東亞人的基因不一樣，她（他）們生長速度更快。也就是衰老速度更快。她現(xiàn)在16歲多，但是五官看起來已經(jīng)像20多歲了。

? ? ?不知道為什么，我和她有很多共同話題聊。和她擁有很多共同語言。其實我和她在2020年的時候就已經(jīng)認(rèn)識了。她對于學(xué)習(xí)中文竟然有著這么大的熱情，真的讓我特別佩服，現(xiàn)在我連英語都沒有學(xué)好??，但是她打算學(xué)好幾門不同的語言，她也學(xué)過阿拉伯語。（說真的，英語是比較容易學(xué)的外語，俄語和阿拉伯語才是魔鬼，俄語和阿拉伯語學(xué)起來真的難）而且她說她喜歡學(xué)習(xí)新事物。在現(xiàn)實世界和網(wǎng)絡(luò)世界遇到過很多鼓吹讀書無用論的人，但是這個外國女孩熱愛學(xué)習(xí)的精神給了我極大的鼓舞。我也要努力學(xué)好英語和西班牙語。

? ? 她說：?兩年后我將開始旅游事業(yè)，他們教我一些語言，如葡萄牙語、英語或意大利語，完成該職業(yè)后我想去中國學(xué)習(xí)幾年。（她的西班牙語原話Yo dentro de dos a?os iniciaré la carrera de turista dónde me ense?an algunos idiomas como portugués ,inglés o italiano y luego de terminar esa carrera quiero ir a aprender en China por unos a?os）

? ? ? ?這個外國女孩對于學(xué)習(xí)中文有著極大的熱情。

? ?她說：中文的難點在于發(fā)音，而不是寫法，為什么單詞總是按相同的順序排列，它們不會改變位置

Lo difícil del chino es la pronunciación no la es la escritura por qué las palabras siempre van de un mismo orden no las cambia de lugar

? ? 她對中文的理解：我+是+動詞

? ? ? ?+我可以

? ? ? ?+我想要。

?它總是按那個順序運行，它不會改變

（

Yo + soy + verbo

? ? ? ?+Puedo

? ? ? ?+Quiero .

?Siempre va en ese orden no se modifica

? ? ? 而且她還特別喜歡看咱們中國的影視劇比如說《流星花園》還有截圖上的這個《烈火軍?！?。我猜她看的流星花園應(yīng)該是沈月版的，因為另外一個阿根廷妹子看的流星花園就是這個版本的。（并且還有很多其他國家的外國網(wǎng)友也是看過沈月版的流星花園。）說到中國影視劇，其實騰訊視頻、愛奇藝、優(yōu)酷在油管上有很多不同的語言頻道。騰訊視頻在外網(wǎng)叫wetv。很多中國影視劇在油管上被翻譯成了英語、俄語、越南語、西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語等等。

什么才是文化輸出？油管外國網(wǎng)友評論國產(chǎn)戀愛網(wǎng)劇和國漫。你所討厭的正是他人所喜歡的。很多人對國產(chǎn)戀愛狗血網(wǎng)劇嗤之以鼻，但是很多外國網(wǎng)友就愛看這種類型的

我發(fā)現(xiàn)很多外國網(wǎng)友其實都愛看咱們中國的影視劇和國漫，比如說魔道祖師、天官賜福在海外就很火，還有很多外國網(wǎng)友愛看國漫《時光代理人》

https://b23.tv/Hf54vdq

? ? ? ? ?她真的特別愛學(xué)習(xí)語言，其實我對語言也有些興趣，但是對不像她那樣對語言有著那么大的熱情。她還自學(xué)阿拉伯語。（話說我之前寫過一些阿拉伯語單詞，是照著語言軟件上的阿拉伯語單詞寫的。??）下面截圖上的一些文字都是我照著不同的語言詞匯隨便寫的。

這是她用的學(xué)習(xí)中文的語言學(xué)習(xí)軟件。

? 她說：非常好，它有音頻可以練習(xí)，如果你說得好，它會用綠色標(biāo)記你，它必須學(xué)習(xí)單詞的順序，它必須練習(xí)寫作（Es muy bueno, tiene audio para practicar y te marca en verde si lo dices bien , tiene para aprender el orden de las palabras y tiene para practicar la escritura）我推薦她使用另外一個學(xué)習(xí)中文的語言學(xué)習(xí)軟件叫hello Chinese，沒想到她也知道這個軟件。

我向她推薦李子柒的油管頻道，她說她看過李子柒的視頻，然后我又向她推薦有英文字幕的國產(chǎn)戀愛網(wǎng)劇《你是我的城池營壘》因為她看過中國國產(chǎn)劇《烈火軍?！?。所以說我猜她應(yīng)該喜歡這部劇。

說真的，《你是我的城池營壘》這部劇真的很好看，由白敬亭和馬思純主演。而且有很多外國網(wǎng)友也愛看?！堕_端》這部劇也不錯，男主角也是白敬亭。