概要

原文

小林さんちに遊びに來た才川。しかし見知らぬ女の子（イルル）が……。一緒に遊ぼうと誘うも、イルルは冷たく避けていく。そこに偶然訪れたルコアは、避けようとするイルルの気持ちに気付き、助け船を出そうと計らう。

翻譯

西川來拜訪小林先生。 然而，一個陌生的女孩（伊魯魯）...... 我邀請他和他一起玩，但伊魯魯保持冷漠并回避。 碰巧到訪的盧科亞注意到伊魯魯想要避開它的愿望，并試圖開出一艘救援船。