《文心雕龍》究極版評(píng)測!

《文心雕龍》部分版本、類書小匯
版?本
1.辛處信《注》(宋)(最早注本,已亡佚)
2.元至正十五年(1355年)刻本,最早最完整刻本,錯(cuò)簡較多,不宜為底本,上海圖書館藏
3.明弘治十七年(1504年)馮允中刻活字本,北京圖書館藏
4.嘉靖十九年(1540年)汪一元私淑軒刻本,北京大學(xué)藏
5.明徐(火勃)批校本(汪一元私淑軒原刻底本),北京大學(xué)藏
6.嘉靖二十二年(1543年)佘誨刻本,北京圖書館、北京大學(xué)均有藏本
7.明張之象本,北京大學(xué)藏
8.明萬歷十年(1582年)胡維新《兩京遺編》本,北京大學(xué)藏
9.明萬歷二十年(1592年)何允中《漢魏叢書》本
10.明萬歷三十七年(1609年)梅慶生音注本。今楊慎、曹學(xué)佺等批點(diǎn)本,哈佛大學(xué)漢和圖書館藏
11.明萬歷三十九年(1611年)王惟儉《文心雕龍訓(xùn)故》,北京圖書管,山東省圖書館藏
12.明吳興凌云、閔繩五色套印本《劉子文心雕龍》,北京圖書館、遼寧省圖書館、哈佛大學(xué)漢和圖書館藏
13.明天啟二年(1622年)梅慶生重修音注本,曹學(xué)佺批梅慶生第六次校定本(天津圖書館藏)。
14.明天啟七年(1627年)謝恒抄、馮舒較本,北京圖書館藏
15.沈巖臨、何焯校本,南京圖書館藏
16.崇禎七年(1634年)《奇賞齋古文匯編》本,北京大學(xué)藏
17.明鍾惺合刻五家言本
18.梁杰訂正本
19.明葉紹泰(增定)《漢魏六朝別解》收《文心雕龍》一卷,中國科學(xué)院圖書館藏
20.清謹(jǐn)軒藍(lán)格舊抄本,北京大學(xué)藏
21.明張墉、洪吉臣參注,抱青閣刻本《楊升庵先生批點(diǎn)文心雕龍》
22.雍正四年(一七二六),《古今圖書集成》本
23.乾隆四年(一七三九)李安民批點(diǎn)本,江西省圖書館藏
24.乾隆六年(一七四一)姚培謙刻黃叔琳注養(yǎng)素堂本
25.陳鳣校養(yǎng)素堂本,北京圖書館藏
26.張松孫輯注本
27.王謨《廣漢魏叢書》
28.黃叔琳注紀(jì)昀評(píng)本
29.顧廣圻、黃丕烈合斠本、顧廣圻、譚獻(xiàn)合校本
30.崇文書局《三十三種叢書》本
31.敦煌唐寫本殘卷,草書,倫敦博物館東方圖書室藏
類?書
1.《文心雕龍注》范文瀾
2.《文心雕龍?jiān)洝伏S侃
3.《文心雕龍雜記》葉長青
4.《文心雕龍集注》顏虛心,僅前七篇
5.《文心雕龍校證》王利器
6.《文心雕龍校釋》劉永濟(jì)
7.《文心雕龍校注》(58年版和今版)楊明照
8.《文心雕龍校注拾遺》楊明照
9.《增訂文心雕龍校注》楊明照
10.《文心雕龍校注拾遺補(bǔ)正》楊明照
11.《文心雕龍注釋》周振甫
12.《文心雕龍義證》詹锳
13.《文心雕龍匯評(píng)》黃霖
14.《文心雕龍講疏》王元化
15.《讀文心雕龍》王元化
16.《讀文心雕龍手記》羅宗強(qiáng)
17.《文心雕龍集釋稿》饒宗頤等,僅前五篇
18.《文心雕龍注訂》張立齊
19.《文心雕龍考異》張立齊
20.《文心雕龍綴補(bǔ)》王叔珉
21.《文心雕龍》(上古國學(xué)典藏版)
22.《文心雕龍文論術(shù)語析論》王金凌
23.《文心雕龍斟詮》李曰剛
24.《文心雕龍創(chuàng)作論》王元化
25.《劉勰論創(chuàng)作》陸侃如、牟世金
26.《劉勰和文心雕龍》詹锳
27.《文心雕龍的風(fēng)格學(xué)》詹锳
28.《劉勰和文心雕龍》陸侃如、牟世金
29.《文心雕龍簡論》張文勛、杜東枝
30.《文心雕龍文學(xué)理論研究和譯釋》杜黎均
31.《文心雕龍散論》馬宏山
32.《雕龍集》牟世金
33.《文心雕龍注譯》郭晉稀
34.《文心雕龍譯注》趙仲邑
35.《文心雕龍譯注》陳志平
36.《文心雕龍譯注》陸侃如、牟世金
37.《文心雕龍今譯》周振甫
38.《文心雕龍譯注》王運(yùn)熙,周鋒
39.《文心雕龍》三全本,王志彬
40.《文心雕龍分類索引》戚良德
41.《文心雕龍全譯》龍必錕
?
42.《文心雕龍校注通譯》戚良德
43.《黃叔琳注本文心雕龍》國學(xué)基本典籍叢刊
44.《文心雕龍淺釋》向長青
45.《駢體語譯文心雕龍》張光年
46.《文心雕龍解說》祖保泉
劉勰在《文心雕龍》末“序志”篇中言“茫茫往代,既沉予聞;眇眇來世,倘塵彼觀也...生也有涯,無涯惟智。逐物實(shí)難,憑性良易。傲岸泉石,咀嚼文義。文果載心,余心有寄”。彥和“立言”之理想我認(rèn)為實(shí)實(shí)在在地實(shí)現(xiàn)了,但他所寄之“心”到底為何,值得后人不斷挖掘。據(jù)戚良德在《文心雕龍分類索引》中的統(tǒng)計(jì),截至2005年8月,近百年的研究論文共計(jì)6143篇,專著348部。此書之博大精深,自不必多言,如果你還沒讀過《文心雕龍》,真乃憾事一件啊。
各位書友,大家好,這期不再劃分進(jìn)階、高階,直接對(duì)各重要版本進(jìn)行橫向評(píng)測,不分先后,以必讀、選讀兩種區(qū)分。這期節(jié)目信息量依舊很大,希望大家耐心看完。
必讀之楊明照《文心雕龍校注》系列。他自1937年發(fā)表《范文瀾文心雕龍注舉正》論文之后。陸續(xù)著述出版過四版《文心雕龍》完整著作,前后歷經(jīng)半個(gè)世紀(jì),被國內(nèi)學(xué)者譽(yù)為“研究《文心雕龍》的小百科全書”。楊明照之所以作出這么深入的研究,主要還是他認(rèn)為范注“底本不佳”“斷句欠妥”,確有舉正之必要。
下面將以圖表方式對(duì)四版著作進(jìn)行橫評(píng)。
2021年,中華書局將“增訂校注”與“拾遺補(bǔ)正”合而為一,成為所謂的“定本”。但我個(gè)人認(rèn)為這樣的編排是不合適的,因?yàn)椤笆斑z補(bǔ)正”補(bǔ)正的是第二版的拾遺,之所以在“增訂校注”集成之后單獨(dú)印行,是對(duì)“拾遺”本的深入挖掘,因此莫不如與“拾遺”合并。而且這樣合并蕪雜的弊病是難以避免的,反而會(huì)喪失掉“增訂校注”的本色。所以我更推崇“增訂校注”。
必讀之王元化《文心雕龍講疏》。基于原《文心雕龍創(chuàng)作論》,原書共發(fā)行五萬多冊(cè),極其暢銷。此書文思玄妙,洞察微末,分專題論解,以劉勰身世、思想變化、文學(xué)起源和創(chuàng)作等重要課題作為切入點(diǎn),對(duì)“物色、深思、體性、比興、情采、镕裁、附會(huì)、養(yǎng)氣”八篇分析的鞭辟入里、不拘一格。書末附郭紹虞等十二位大師書評(píng),交相輝映,更顯灑脫。
必讀之詹瑛《文心雕龍義證》。以作者所言,盡量做到不妄議妄斷,不以己見代表劉勰,因此此書之旨在于觀瀾索源,訓(xùn)詁原典,但是不是真的達(dá)到了原汁原味的《文心雕龍》,這自然是仁者見仁了,但這已實(shí)屬不易。卷首《文心雕龍版本序錄》對(duì)楊明照、王利器二人校勘各本進(jìn)行重新復(fù)核,精益求精。此書帶有會(huì)注性質(zhì),對(duì)范文瀾注本還進(jìn)行了校正。
必讀之范文瀾《文心雕龍注》。范文瀾授業(yè)于黃侃,聲名廣播,權(quán)威精深,引錄古代作品四百多種,此注問世至今仍為學(xué)界推崇,為眾人研究《文心雕龍》之圭臬,后人再難企及,也是目前最為暢銷的《文心雕龍》類書,但卻并不易讀,葉公好龍者不在少數(shù)。以黃叔琳注為底本,附錄鈴木虎雄、趙萬里、孫人和諸家校語。但確有釋事而忘義之弊,且部分篇目大幅引論,不明欲以闡釋何類問題,因此我們讀起來不免單調(diào)乏味。
必讀之黃侃《文心雕龍?jiān)洝贰?/strong>大學(xué)講授《文心雕龍》,始于劉師培,黃侃繼之,劉所授課業(yè)未錄成書,黃在講授中寫成此書,雖然沒有最終編完,但是與《詩品講疏》異曲同工,二書自然需合看。黃侃札記實(shí)際上劃定了整個(gè)“龍學(xué)”較嚴(yán)密的范圍,起到了風(fēng)向標(biāo)的作用。文字流暢、靈動(dòng),讀之令人心曠神怡。
選讀之國學(xué)典藏版《文心雕龍》。黃叔琳注,李祥補(bǔ)注,紀(jì)昀評(píng),劉咸炘闡釋。黃注薈萃各家校語和注釋,在范文瀾注之前一直是一部最通行的刊本。這版最大的問題我認(rèn)為擅用了最新校本,這樣與黃注本就有了差異,那么有部分注評(píng)將無法一一對(duì)應(yīng),這種做法十分不妥,“舊人穿新衣”實(shí)在太過草率,也是可惜了這么好的編排。
選讀之劉永濟(jì)《文心雕龍校釋》。??狈矫娑酂o新創(chuàng),但是釋義方面每有卓見。這版應(yīng)該也是被低估的一本扎實(shí)著作,縱觀文心雕龍各權(quán)威版本,都不可避免地存在“釋事忘義”的弊病,但校釋解決的正是這一問題,力求求得劉勰作文之本意、本源,但又不單從訓(xùn)詁出發(fā),這還是有相當(dāng)難度的。
????選讀之《劉子文心雕龍》。此本為明吳興凌云、閔繩五色套印本,極其珍貴。明代楊慎曾用五種顏色進(jìn)行批點(diǎn)。為了展示楊慎的五色圈點(diǎn),明代吳興閔、凌兩大出版家族合作刊刻了五色套印本《劉子文心雕龍》。五色套印源自楊慎采用紅、綠、青、黃、白五種顏色的批點(diǎn)。為了印刷色彩燦爛醒目,五色套印本把楊慎五色批點(diǎn)中的黃色換成了紫色,白色換成了古色(也就是黃色)。因?yàn)槎嗌∷⑾喈?dāng)煩瑣。想讀原汁原文的古本,那這本當(dāng)力推。
????選讀之黃霖《文心雕龍匯評(píng)》。明清兩代評(píng)點(diǎn)《文心雕龍》的批語。由于從明清至今,對(duì)“龍學(xué)”的研究越發(fā)深入廣泛,各權(quán)威版本基本都涉及到諸家評(píng)語,比如范文瀾、楊明照、詹瑛等等,所以這本書的價(jià)值就顯得沒有那么大。但會(huì)評(píng)類書選輯也絕非易事,當(dāng)給與足夠尊敬。此書匯集的評(píng)注名家包括楊慎、梅慶生、曹學(xué)佺、陳仁錫、鐘惺、葉紹泰、清謹(jǐn)軒、李安民、黃叔琳、紀(jì)昀。而且黃霖對(duì)各家評(píng)注也進(jìn)行了評(píng)價(jià),例如“曹學(xué)佺的評(píng)點(diǎn)最有文學(xué)批評(píng)史學(xué)的眼光”等。
選讀之羅宗強(qiáng)《讀文心雕龍手記》。引文功力不凡,盡管全書只涉及個(gè)別專題,但都探討相當(dāng)全面精深了,有很強(qiáng)的思辨邏輯和審美鑒賞之水準(zhǔn),可以說是一部精良的讀書筆記,也是較為權(quán)威的文獻(xiàn)綜述。這本書給近現(xiàn)代諸家觀點(diǎn)一個(gè)平等辯駁對(duì)話的機(jī)會(huì),不單單是就某一問題的集注,更重要的字里行間有著極充沛的情感,可以說將《文心雕龍》原著中所說的“振葉以尋根,觀瀾而索源”的精神深刻的體現(xiàn)出來。
古直《文心雕龍箋》。很少有人知道此書,原因是這部書稿在古直生前就遺失了。古直于1937年在他53歲時(shí)于中山大學(xué)完成部分書稿。據(jù)古直兒子古成業(yè)回憶說,當(dāng)年,有一位古直的朋友將《文心雕龍箋》書稿借去,就一直沒有還回來,至今下落不明。這是一件十分遺憾的事情,也是《文心雕龍》研究的重大損失?,F(xiàn)在,我們熱切希望有知情者能夠幫助找到這部書稿,那將會(huì)是學(xué)界的一件幸事。
此外,王利器、王叔珉等??贝蠹彝槐怀R?guī)讀者熟知,原因是他們默默付出,成果難以展現(xiàn),更多的是基礎(chǔ)性的工作,這些大家其實(shí)更值得我們關(guān)注和敬仰。葉長青、李曰剛等的著作也都非常精良,在此不再贅述,節(jié)目最后附版本和類書清單,今后有機(jī)會(huì)再跟大家交流,謝謝大家的觀看,下期帶來上海辭書出版社辭典叢書評(píng)測,敬請(qǐng)期待。