ずっと君と夢(mèng)見(jiàn)ていたい

zu u to ki mi to yu me mi te tai

想和你沉浸在夢(mèng)里

終わる事ない物語(yǔ)

o wa ru ko to na i mo no ga ta ri

描繪這無(wú)止境的物語(yǔ)

さあそろそろ時(shí)間だ

sa a so ro so ro chi kan da?

差不多到時(shí)間了

恐 れ ず に Take my hand

o so re zu ni Take my hand

不用害怕 握住我的手

ずっと君を見(jiàn)つめてたい

zu to ki mi wo mi tsu me te ta i

想一直望著你

溫もり感じてたい

nu ku mo ri kan ji te ta i

感受你的溫度

さあそろそろ時(shí)間だ

sa a so ro so ro chi kan da?

差不多到時(shí)間了

恐 れ ず にTake a step

o so re zu ni Take a step

不用害怕 邁出一步吧

I want to make you smile??

I want to make you smile??

想帶給你歡笑??

満開の花のような笑顔 咲かせたいな

mankai no ha na you na e ga o? sa ga se ta i?

na

想讓你露出花般燦爛的笑容

いつも逆じゃん

i tsu mo gya ku jyan

可事實(shí)卻相反

してもらってばっかり

shi te mo ra te ba ka ri

總是你給予我更多

ガッカリ? させちゃう事もあったりさ

ga ka ri? ? ? sa se cha u ko to mo a ta ri sa

有時(shí)甚至讓你失落

ONE MORE TIME

give us chance to shine

再來(lái)一次? 給我們閃光的機(jī)會(huì)

もう負(fù) け な い

mo u ma ke na i

不會(huì)再失敗

決 し て 迷 わ な い

ke shi te ma yo wa na i

不會(huì)再迷茫

俺 達(dá) が今マ イク握る理由? 君と共 に最高の景色見(jiàn)る

o re ta chi ga i ma mai ku ni gi ru ri yu? ?ki mi to to mo ni sai ko no ke shi ki mi ru

與你一同眺望最美的景色 就是我們手握麥克的理由

どんなに大人ぶっても君には? いつもバレちゃうんだよな不思議

don na ni o to na bu te mo ki mi ni wa? ?i tsu mo ba re cha u nn da yo na fu shi ki

就算故作成熟 也總是瞞不過(guò)你 好神奇

ウルウルしてるの? らしくないし

u ru u ru shi te ru no? ra shi ku na i shi

眼淚汪汪多不像你

慰めるの僕の方が良いし

na gu sa me ru no bu ku no ho ga i shi

要安慰也該由我來(lái)

悩み の 種は 摘 んで

na ya mi no ta ne wa tsu nn de

摘去煩惱的種子

代 わりに 綺麗な花? ?咲かせちゃいましよ

ka wa ri ni ki re i na ha na? sa ka se cha i ma?

syo

讓它開出美麗的花吧

マジで僕は笑顔が似合うてしよ

ma ji de bo ku wa e ga o ga ni a u de syo

你看笑容多配我

君 が 僕 が 守 る? 星に誓うぜ

ki mi ga bo ku ga ma mo ru? ho shi ni chi?ga u ze

向星空起誓? 我會(huì)守護(hù)你

もうダメだって 思う時(shí)でも

mo u da me da te o mo u to ki demo

有時(shí)快要堅(jiān)持不下去

いつも君が支えてくれるから

i tsu mo ki mi ga sa sa e te ku re ru ka ra

總是你為我加油打氣

高い壁だつで

ta ka i ka be da te

再高的壁壘

超えていけるんだ

ko e te i ke ru nn da

也能跨越

君と僕達(dá)の間には

ki mi to bo ku ta chi no a i da ni wa

因?yàn)槟愫臀覀冎g

誰(shuí)にも負(fù)けない? ?愛(ài) があるから

da re ni mo ma ke na i? a i ga a ru ka ra

有無(wú)敵的愛(ài)

1人じゃないんだって? 思えるんだ

hi to ri ja na i nn da te? o mo e ru nn da

讓我們不再孤單

ずっと君と夢(mèng)見(jiàn)ていたい

zu u to ki mi to yu me mi te tai

想和你沉浸在夢(mèng)里

終わる事ない物語(yǔ)

o wa ru ko to na i mo no ga ta ri

描繪這無(wú)止境的物語(yǔ)

さあそろそろ時(shí)間だ

sa a so ro so ro chi kan da?

差不多到時(shí)間了

恐 れ ず にTake my hand

o so re zu ni Take my hand

不用害怕? 牽住我的手

ずっと君を見(jiàn)つめてたい

zu to ki mi wo mi tsu me te ta i

想一直望著你

溫もり感じてたい

nu ku mo ri kan ji te ta i

感受你的溫度

さあそろそろ時(shí)間だ

sa a so ro so ro chi kan da?

差不多到時(shí)間了

恐 れ ず にTake a step

o so re zu ni Take a step

不用害怕? 邁出一步吧

Together

Together

你我一起

目を瞑って震えてた恐怖

me wo tsu bu te fu ru e te ta kyo fu

因恐懼緊閉雙眼瑟瑟發(fā)抖

大丈夫? 君という春風(fēng)そよぐ

da i jo bu?ki mi to i u ha（ru） ka ze so yo gu

不用怕 有你像春風(fēng)拂過(guò)

凍りついた? 僕のハート溶かす

ko?o ri tsu i ta? ?bo ku no ha to to ka su

化開我凍結(jié)的心

君が僕の全でだ

ki mi ga bo ku no su be te da

你就是我的全部

愛(ài)してる

a i shi te ru

我深愛(ài)著你

Ah 迷子 迷子 迷子

Ah ma i go ma i go ma i go

Ah 迷路啦迷路啦迷路啦

毎度いやんなっちゃうよ

ma i do i ya nn na cha u yo

每次都這樣 真受不了

心配した? でももう大丈夫

shin pai shi ta? de mo mo u da i jo bu

讓你擔(dān)心啦 不過(guò)已經(jīng)沒(méi)事啦

探し物も 見(jiàn)つけたしね

sa ga shi mono mo mi tsu ke ta shi ne

要找的東西也找到了呢

ありがとう? ギュツ

a ri ga to u? ?kyu

謝謝你? 抱

もう大好きだ

mo u da i su ki da

最喜歡你啦

もうダメだって 思う時(shí)でも

mo u da me da te o mo u to ki demo

有時(shí)快要堅(jiān)持不下去

いつも君が 支えてくれるから

i tsu mo ki mi ga sa sa e te ku re ru ka ra

總是你為我加油打氣

高い壁だつで

ta ka i ka be da te

再高的壁壘

超えていけるんだ

ko e te i ke ru nn da

也能跨越

君と僕達(dá)の間には

ki mi to bo ku ta chi no a i da ni wa

因?yàn)槟愫臀覀冎g

誰(shuí)にも負(fù)けない? ?愛(ài) があるから

da re ni mo ma ke na i? a i ga a ru ka ra

有無(wú)敵的愛(ài)

1人じゃないんだって? 思えるんだ

hi to ri ja na i nn da te? o mo e ru nn da

讓我們不再孤單

ずっと君と夢(mèng)見(jiàn)ていたい

zu u to ki mi to yu me mi te tai

想和你沉浸在夢(mèng)里

終わる事ない物語(yǔ)

o wa ru ko to na i mo no ga ta ri

描繪這無(wú)止境的物語(yǔ)

さあそろそろ時(shí)間だ

sa a so ro so ro chi kan da

差不多到時(shí)間了

恐 れ ず にTake my hand

o so re zu ni Take my hand

不用害怕? 牽住我的手

ずっと君を見(jiàn)つめてたい

zu to ki mi wo mi tsu me te ta i

想一直望著你

溫もり感じてたい

nu ku mo ri kan ji te tai

感受你的溫度

さあそろそろ時(shí)間だ

sa a so ro so ro chi kan da?

差不多到時(shí)間了

恐 れ ず にTake a step

o so re zu ni? Take a step

不用害怕? 邁出一步吧

Together

Together

你我一起

ずっと君と夢(mèng)見(jiàn)ていたい

zu u to ki mi to yu me mi te tai

想和你沉浸在夢(mèng)里

終わる事ない物語(yǔ)

o wa ru ko to na i mo no ga ta ri

描繪這無(wú)止境的物語(yǔ)

さあそろそろ時(shí)間だ

sa a so ro so ro chi kan da?

差不多到時(shí)間了

恐 れ ず にTake my hand

o so re zu ni Take my hand

不用害怕? 牽住我的手

ずっと君を見(jiàn)つめてたい

zu to ki mi wo mi tsu me te ta i

想一直望著你

溫もり感じてたい

nu ku mo ri kan ji te tai

感受你的溫度

さあそろそろ時(shí)間だ

sa a so ro so ro chi kan da?

差不多到時(shí)間了

恐 れ ず にTake a step

o so re zu ni Take a step

不用害怕 邁出一步吧

Together

Together

你我一起

基本上都是空耳+小部分翻譯APP，中文翻譯照搬的官方MV，因?yàn)槭堑谝淮巫鏊哉?qǐng)多指教，有錯(cuò)可以在評(píng)論區(qū)指出，會(huì)改的