譯者：WilliamCorax?

譯者寄語：《幽魂不語》是一篇較長(zhǎng)的短篇小說，主要講述的是前任寂靜修女，現(xiàn)任馬卡多特工肯德爾在帝國(guó)執(zhí)行的任務(wù)，相較之前翻譯的《謝爾坦之謎》，《幽魂不語》加入了死亡守衛(wèi)（伽羅的部下），因此使故事元素更加豐富精彩。而從肯德爾執(zhí)行的任務(wù)來看，風(fēng)格有點(diǎn)像40K時(shí)期的審判庭，戰(zhàn)錘版碟中諜。

一

?

? ? ? 由水晶和錫裝飾而成的維洛斯飛艇靜悄悄地降落在火山口的盆地中，靜置在月球表面。在低重力條件下，反推進(jìn)器散布的月球塵埃微微飄蕩。

? ? ? 盡管它的名字在高哥特語中讓人聯(lián)想到速度和流暢性，但她既不美觀也不優(yōu)雅。在設(shè)計(jì)風(fēng)格上，維洛斯飛艇更類似爆彈槍或發(fā)動(dòng)機(jī)零件等粗獷的風(fēng)格，就像一塊磨損的鋼錠。這艘飛船是守衛(wèi)泰拉的拉格朗日大型護(hù)衛(wèi)艦的較小堂親。盡管如此，維洛斯飛艇刻意打造成了不起眼的造型，而這種低調(diào)本身就是一種完美。

? ? ? 一對(duì)厚厚的圓頂從火山口的邊緣升起，快速匯合并形成盆地上方的屋頂。當(dāng)他們聚攏時(shí)，空氣涌入了密閉空間。這是一種浪費(fèi)、虛榮的用法，但在接近帝國(guó)王座的許多事情中，這些細(xì)節(jié)的表現(xiàn)有時(shí)比它們背后的實(shí)用性更加重要。

? ? ?一條斜坡從維洛斯飛艇的腹部滾出，隨后三個(gè)人下船。在她身后的是一男一女，身著戰(zhàn)術(shù)盔甲，他們的盔甲并不是星界軍的暗綠色，而是比周圍月球基巖更暗的板巖色，上面有金色細(xì)節(jié)修飾。

? ? ?他們像專業(yè)士兵一樣謹(jǐn)慎和自信地走著，雙手從未遠(yuǎn)離他們腰間高級(jí)激光手槍的保險(xiǎn)套。兩人都更習(xí)慣于攜帶肩扛武器，但他們的指揮官堅(jiān)持他們?cè)谠虑蛘宫F(xiàn)出他們的端莊，因?yàn)槲溲b到牙齒并不會(huì)傳達(dá)所需的尊重程度。

? ? ?女子名叫凱爾文，出生在遙遠(yuǎn)的神龍星，她仍然對(duì)帝國(guó)內(nèi)部的偉大光輝感到陌生，并四處張望，透過圓頂看向屹立的巨塔。夢(mèng)境堡壘在黑色夜空中閃耀著如匕首般明亮的光芒。

? ? ?瓦薩多是他的男性同胞，他對(duì)周圍的環(huán)境感到畏懼。但與凱爾文不同，瓦薩多在訓(xùn)練有素，并隱瞞了自己的疑慮。

? ? ?他們圍著黑色斗篷下的人站定并交換了一下目光，后者領(lǐng)導(dǎo)著他們來到這里。

? ? ?從那件天鵝絨披風(fēng)的褶皺中伸出了強(qiáng)壯的手臂。兜帽下面的頭抬起來，黑暗的材料自行卷回，露出一個(gè)女人的臉。

? ? ?一般情況下，人們可能會(huì)稱她為美女，即使在她的臉頰上可以看到一道輕微的劍刀傷疤。但她深琥珀色的眼睛，散發(fā)出殺手的眼神。一頭紫黑色的頭發(fā)，曾經(jīng)長(zhǎng)而濃密，現(xiàn)在剪得很短，圍繞著她的臉。她戴著一條橫跨高額頭的金屬布帶。

? ? ?這個(gè)女人對(duì)這個(gè)地方非常熟悉。多年來在夢(mèng)境堡壘的大廳里，她找到了一些像家人一樣的東西。

? ? ?但現(xiàn)在全都沒了。被環(huán)境所迫，回來激發(fā)了一種奇特的情感混合，一切都充滿了遺憾。

? ? ?但她沒有表露出任何情感。她將它們鎖在一個(gè)訓(xùn)練有素、穩(wěn)定的表情后面，因?yàn)樗浪麄冋蛔⒁曋?。她單膝跪下，向占?jù)盆地遠(yuǎn)墻的深紅色帝國(guó)鷹標(biāo)志行禮。

? ? ?片刻之后，石墻上的一個(gè)艙口噴出氣體，轟隆一聲打開，出現(xiàn)了一隊(duì)身穿金甲和鎖子甲的女戰(zhàn)士。許多人只露出面罩的上半部分或四分之一，其結(jié)構(gòu)酷似城門的喉甲格柵。每個(gè)人的腰間都有劍和華麗的槍支。

? ? ?寂靜修女親自迎接。

? ? ?她們是皇帝最可怕的獵巫人。這是從已知空間中招募的一群女性，從孤兒院里選拔并接受訓(xùn)練，成為卓越的殺手。她們的名字來自于他們的安詳誓言，在從新手到完整修女團(tuán)的晉升中自由賜予，永遠(yuǎn)緘默直到完成任務(wù)。

? ? ?他們對(duì)帝國(guó)來說像是阿斯塔特軍團(tuán)的偉大原體一樣重要，但原因不同。

? ? ?每個(gè)寂靜修女都是不可接觸者，其存在對(duì)所謂的混沌虛空不產(chǎn)生任何反應(yīng)，在那里據(jù)說所有生命靈魂的能量寄居于其中。他們成為了為服務(wù)皇帝導(dǎo)航員、靈能者和智庫的對(duì)立面。他們的存在就足以折磨一位擁有靈能天賦的人。因此，他們是最適合追蹤和終結(jié)任何可能威脅到帝國(guó)穩(wěn)定的靈能者的獵手。

? ? ?其中幾個(gè)人從團(tuán)隊(duì)中分離出來，走向維洛斯飛艇。他們的領(lǐng)袖搖擺著走路，嘴角掛著殘忍的微笑。她的左眼是一個(gè)藍(lán)色玻璃和黃銅金屬的仿生構(gòu)造，從火焰燒傷的臉上凸出。護(hù)衛(wèi)她的白色利爪修女看不出級(jí)別，她的領(lǐng)袖掛著一個(gè)沉重的項(xiàng)鏈，手臂上戴著黑色鋼頸圈，表明其高級(jí)身份。她是寂靜修女最狂熱無情的部隊(duì)之一，名為處刑修女（Sister-Excrutiatus）。在整個(gè)世界需要被掃蕩的極端情況下，他們的小組才被召喚，而需要大面積毀滅靈能污染源時(shí)也會(huì)被召喚。

? ? ?傷痕累累的修女在一位戴帽子的女子面前停下來時(shí)，他們做出了防御姿態(tài)，并在她下方卷起的地板上圍繞著她。

? ? ?傷痕累累的修女停在那個(gè)戴著兜帽的女人面前站起來，然后以一種明顯是嘲弄的姿態(tài)，用兩根手指碰了碰下巴的尖端。這個(gè)手勢(shì)意味著“開口言說”。

? ? ?一個(gè)稚嫩的新手，此刻一直隱藏在守護(hù)者中的一個(gè)人后面不見了，他清了清嗓子，出現(xiàn)在視線中?！坝腥藛?-”

?

? ? ?“我知道是什么意思，孩子，”披著斗篷的女人回答道。她思考用“思維標(biāo)記”這種精細(xì)的手勢(shì)語言傳達(dá)著思想的深度和重要性，這是女修會(huì)用來與外界交流的一種方式?！安⒉恍枰愕膸椭??！?/p>

? ? ?“我……”新手猶豫了。因?yàn)樗€沒有宣誓，她這個(gè)級(jí)別的修女常常被用作無言修女會(huì)與外界交流的口譯人員。很明顯，這位年輕女子還沒有被告知誰將在維洛斯飛艇上抵達(dá)?！澳愣覀兊恼Z言嗎？”

? ? 新手的指揮官用手語回答道。“她曾經(jīng)是我們其中的一員，直到她的力量告竭，成為了破誓者?！?/p>

? ? "我的力量一直堅(jiān)如磐石。"這句話從帶帽的女人嘴中說出，她感到在這個(gè)地方能大聲說話是一種奇怪的興奮，因?yàn)樗谶@里度過了多年的沉默生活。"我的誓言被改變了，續(xù)約了... 但從未違背過。"她的聲音帶有粗糙、裂開的質(zhì)感，也許是幾十年來幾乎沒有使用過的后遺癥。她伸手拔掉兜帽，露出與監(jiān)視者們額頭上相同的血紅色鷹紋紋身?！拔医邪⒙吕た系聽?，我?guī)еR卡多·掌印者和我自己的權(quán)威來到這里。埃米莉亞，你最好記住這一點(diǎn)?！?/p>

? ? ?審判修女怒視著她，對(duì)她如此隨便地使用她的名字感到憤怒。很久以前，阿曼德拉·肯德爾和埃米莉亞·赫卡茲是朋友，兩人都被從貝拉多恩星系中選中，兩人在寂靜修女的訓(xùn)練中都表現(xiàn)出色。

? ? ?但是時(shí)間的流逝和對(duì)抗靈能者的不斷斗爭(zhēng)使得她們走上了不同的道路。肯德爾希望以榮譽(yù)和同情心履行自己的職責(zé)，而赫卡茲則沉迷于遠(yuǎn)超他們秘密教團(tuán)職責(zé)范圍的好戰(zhàn)秉性。

? ? ?你不應(yīng)該回來。赫卡茲的手緊握著劍柄，另一只手在她的臉前晃動(dòng)，通過手勢(shì)說出這些話。你在這里不受歡迎。她瞥了一眼停在飛船坡道下的兩名士兵。你和...為馬卡多服務(wù)的人。

? ? ?"你是失落者"新手喃喃道，臉上寫滿了震驚?！澳莻€(gè)愿意離開團(tuán)隊(duì)為掌印者服務(wù)的遺忘騎士……”

? ? ?“情況比那復(fù)雜得多，”肯德爾沉聲說道。

? ? ?年輕的修女在控制不住自己之前，脫口而出一個(gè)問題?！澳銥槭裁催@樣做？”

? ? ?肯德爾移開目光，短暫地與赫卡茲對(duì)視。“局勢(shì)變了，有些行為和言語永遠(yuǎn)無法挽回?！彼]上眼睛，想起另一個(gè)新手，另一個(gè)無法回答的問題……以及赫卡茲冷酷的劍，為了否定一個(gè)未成形的未來而砍下年輕生命的場(chǎng)景?！斑@并不重要。唯一重要的事實(shí)是，我現(xiàn)在在這里擁有一項(xiàng)非常重要的任務(wù)。”

? ? ?赫卡茲目不轉(zhuǎn)睛地盯著她。馬卡多派你去做什么？寂靜修女不會(huì)參與他那些精心策劃的陰謀。

? ? ?肯德爾猶豫了一下。盡管掌印者是地球的攝政和皇帝的右手，但許多人不信任他，有些人（就像赫卡茲）秘密地將皇帝視為神圣的存在，而掌印者則是某種等待中的篡位者。她皺了皺眉。“我不是來與你們交流的，”肯德爾說。“我需要你們堡壘中所扣留的客人。帶我去見他們?！?/p>

? ? ?赫卡茲發(fā)出一聲聲音，一聲輕蔑的低哼。我沒有理由滿足你的要求。

? ? ?“也許這會(huì)改變你的想法?！笨系聽柮撓伦笫稚铣林氐膽?zhàn)斗手套，將手掌向修女們展示。在她蒼白的皮膚上，有著液態(tài)金屬制成的閃爍疤痕。那個(gè)紋身上刻著一個(gè)圖標(biāo)，是一個(gè)字母"I"，上面帶著一個(gè)全視之眼。

? ? ?“這是地球攝政者的標(biāo)志和權(quán)威。我是他的第三代特工，他的話語通過我的口傳達(dá)出去?！彼龍?jiān)定了自己的心，因?yàn)槿绻麕硎?，她將?dú)自承受這條路?！斑@件事涉及到帝國(guó)安全的幕后戰(zhàn)爭(zhēng)，涉及到最緊迫和秘密的需求。所以我再說一次，按照我的要求行事...否則，你們的阻撓將帶來后果?！?/p>

? ? ?她曾經(jīng)的戰(zhàn)友走近了，直到他們的眼睛對(duì)視。你離開我們時(shí)讓暴風(fēng)匕首軍團(tuán)蒙羞。但我并不后悔看到你離去。如果由我決定，我會(huì)因?yàn)槟愕聂斆Ф帥Q你。赫卡茲向后退了一步。我們是皇帝的刃，我們是履行他意愿的工具。如果這是他的意愿，那就這樣吧。如果不是...她停頓了一下，然后指向圓頂，直指可在月球天空中看到的地球半球。他無所不見。

? ? ?修女們排成一列，隨著赫卡茲邁開步伐而移動(dòng)。只有新手留下了。

? ? ?“你叫什么名字，孩子？”肯德爾問道。

? ? ?這個(gè)女孩顯然對(duì)她很害怕?！俺蹼A修女加泰·索特里婭。”

? ? ?“好吧，加泰。我的時(shí)間有限?！彼ㄏ虬不瓯镜呐摽邳c(diǎn)了點(diǎn)頭。“帶我去見那七十人。”

?

? ? ?在新手引領(lǐng)下，肯德爾和士兵們登上了一輛氣動(dòng)列車，穿過黑暗的隧道前往修女團(tuán)的要塞。當(dāng)他們進(jìn)入堡壘下方的地穴時(shí)，瓦薩多俯身低聲對(duì)凱爾文說道：“你知道那是怎么回事嗎？”他向車廂遠(yuǎn)端的肯德爾和索特里婭點(diǎn)了點(diǎn)頭。

? ? ?凱爾文故作高深莫測(cè)地看著他?！拔抑浪麄儍扇酥g不對(duì)付?！?/p>

? ? ?瓦薩多打了個(gè)寒顫。“這地方讓我毛骨悚然?！彼麖囊粋€(gè)窗口往外看?！斑@里有些不對(duì)勁。”

? ? ?“我明白你的感覺，”另一個(gè)士兵點(diǎn)頭?！笆沁@里的人，都是空白的，被排斥的，你知道這意味著什么。”

? ? ?“她們沒有靈魂?！?/p>

? ? ?"如果你相信那種東西的話，"那個(gè)女人補(bǔ)充說道。"或者這可能只是心理作用而已。"

? ? ?瓦薩多有些不悅地說道："你看著我眼睛告訴我，你在這個(gè)地方?jīng)]感覺不舒服？"當(dāng)凱爾文沒有反駁時(shí)，他點(diǎn)了點(diǎn)頭。"我就知道。"他看到了維洛克斯的靈能者和導(dǎo)航員對(duì)肯德爾登上小型武裝飛船的到來強(qiáng)烈反應(yīng)的場(chǎng)景。他們兩個(gè)幾乎無法忍受和前無魂騎士在同一個(gè)艙室中呆在一起，他想知道他現(xiàn)在感受到的那種持續(xù)的，略微令人惡心的感覺是否只是那些具有超能力的人所體驗(yàn)到的蒼白陰影。

? ? ?瓦薩多對(duì)不適感并不陌生。在輔助部隊(duì)的時(shí)間里，他數(shù)月來都深陷于任何理智人都不會(huì)去的惡劣環(huán)境。但是那種持續(xù)的、不祥的壓力讓他想要立刻返回維洛克斯號(hào)，在那里他可以和靈能者們一起關(guān)起門來。他深吸了一口氣，試圖擺脫了這種感覺。

? ? ?列車減速停下，他跟隨凱爾文站了起來，隨著一個(gè)艙門滑開。

? ? ?"他們占據(jù)了這一層，"新手對(duì)肯德爾說道。"為了大家好，最好的解決辦法似乎是讓他們擁有它，并盡可能少地干涉他們的事務(wù)。"

? ? ?士兵們先出去了，瓦薩多的鼻孔抽動(dòng)了一下。他聞到空氣中的火藥味和血腥味。他的手瞬間放在了他的激光手槍上?！靶⌒摹?/p>

? ? ?金屬碰撞聲傳到他們耳中，瓦薩多意識(shí)到他們已經(jīng)來到一場(chǎng)戰(zhàn)斗的中心。

? ? ?他們面前的大廳部分是一個(gè)巨大的天然洞穴，部分是由重型工業(yè)激光器挖掘出來的。有人建立了一些預(yù)制的全息模塊，最適合作為前線軍事前哨站。他看到一個(gè)閱兵場(chǎng)、一個(gè)臨時(shí)射擊場(chǎng)、宿舍樓等等。戰(zhàn)斗聲從一個(gè)挖掘出來的戰(zhàn)斗坑中傳來，瓦薩多看到周圍一圈巨大、龐然大物的身影，身穿緊身衣和長(zhǎng)袍。

? ? ?"軍團(tuán)士兵……"凱爾文低聲說道。"他們?cè)谶@里？"

? ? ?"七十個(gè)軍團(tuán)戰(zhàn)士，"肯德爾告訴她，走過去了?！安贿^現(xiàn)在剩下的越來越少了。這個(gè)名字還留著，因?yàn)樗麄儧]有其他稱號(hào)。”她邁向那些巨人戰(zhàn)士和他們正在觀戰(zhàn)的比武。

? ? ?凱爾文和瓦薩多迅速跟上肯德爾，索泰里亞也跟著，一邊捏著手，一邊擔(dān)心地走著。

? ? ?瓦薩多像一只食腐動(dòng)物接近一群頂級(jí)掠食者一樣警惕地審視著這些超級(jí)戰(zhàn)士。即使沒有他們的動(dòng)力裝甲，帝國(guó)的死亡天使仍然是令人印象深刻的典范。他從小就見過他們很多次，從來沒有失去對(duì)他們這類人所灌輸?shù)谋灸艿木次犯小?/p>

? ? 然而伴隨荷魯斯叛亂和幾個(gè)皇帝軍團(tuán)倒戈的事件，瓦薩多深刻地意識(shí)到現(xiàn)在有許多經(jīng)過基因改造的人正是他的敵人。當(dāng)他的目光掃過這些戰(zhàn)士的隊(duì)伍時(shí)，他瞥見了一些讓他停住腳步的東西。

? ? ?當(dāng)瓦薩多拔出槍時(shí)，肯德爾轉(zhuǎn)身看著他，槍聲讓人注目，其中有幾個(gè)軍團(tuán)士兵冷冷地盯著他。

? ? ?"你在做什么？"凱爾文說道，手也放在了她的槍上。

? ? ?"你看到他們是什么樣子了嗎？"他壓低聲音說道。“看那里，他們肌肉上的軍團(tuán)標(biāo)記！”與白骨罩頂?shù)牧切潜l(fā)形成的符號(hào)出現(xiàn)在他們龐大的二頭肌上?！暗谑能妶F(tuán)！死亡守衛(wèi)！”

? ? ?肯德爾擋在瓦薩多面前?！笆堑?，這些是莫塔里安的子嗣。他們是背叛了泰拉并屈服于戰(zhàn)帥的軍團(tuán)的戰(zhàn)士……但他們不是叛徒?！?/p>

? ? ?"解釋一下?！蓖咚_多退了一步，感覺到了凱爾文在他身邊。

? ? ?他的思緒飛速轉(zhuǎn)動(dòng)。這名前修女把我們帶進(jìn)了什么樣的瘋狂？自從成為馬卡多選中者以來，他已經(jīng)逐漸了解到掌印者的任務(wù)是非典型的——但直到現(xiàn)在，他唯一接觸過那些效忠于荷魯斯的人是為了殺死他們。

? ? 一名軍團(tuán)士兵從隊(duì)伍中分開，審視著他們?！斑@個(gè)女人說的是真的。我們一如既往忠于皇帝，我們起初有七十人，在伊斯塔萬的背叛中逃脫，為了警告泰拉關(guān)于戰(zhàn)帥背叛的消息?！?/p>

? ? "那么你們對(duì)你們的戰(zhàn)友和你們的原體忠誠(chéng)嗎？"凱爾文搖晃著腳跟，準(zhǔn)備逃跑。"你們對(duì)他們有什么忠誠(chéng)？"

? ? 戰(zhàn)士的眼睛瞇了起來。"我們還是屬于死亡守衛(wèi)嗎？"他搖了搖頭。“老實(shí)說，我不知道。我們被剝奪了這一點(diǎn)?！?/p>

? ? 肯德爾瞥了一眼士兵們?！拔以谒麄儚呢瑝?mèng)中逃脫的時(shí)候就在這里。我告訴你們，這些人是所言為真，也許是他們軍團(tuán)中最后的幾個(gè)?！?/p>

? ? "那么你說說看，為什么這些人在這里呢？"瓦薩多反駁道。他用拇指朝氣動(dòng)電車的方向指了指。站臺(tái)兩側(cè)是兩個(gè)休眠的火炮機(jī)器人，它們的大炮現(xiàn)在低垂著，但顯然是放在那里以防止任何人離開洞穴。

? ? 軍團(tuán)士兵狹窄而傷痕累累的臉上露出了一絲冷笑?！霸诮裉爝@個(gè)時(shí)代，信任稀缺。”

? ? ?"把你的武器放下，"肯德爾命令瓦薩多說道。"別再給我們添麻煩了。"他勉強(qiáng)地遵從了，雖然死亡守衛(wèi)似乎對(duì)整個(gè)交流毫不在意。在一切熱情消退之際，這名士兵想象了一下如果他開槍會(huì)發(fā)生什么。他心里想，結(jié)果不會(huì)對(duì)我們有利。

? ? "我記得你，"死亡守衛(wèi)對(duì)肯德爾說道，他已經(jīng)不再關(guān)心身后的刀劍戰(zhàn)斗。從戰(zhàn)斗的節(jié)奏來看，它似乎即將達(dá)到激烈的高潮。"現(xiàn)在你說話了。很多事情都變了。"

? ? "對(duì)我們所有人來說都是如此。"肯德爾環(huán)顧四周。"我為月亮成為你和你的戰(zhàn)斗兄弟的監(jiān)獄感到遺憾。"

? ? 這個(gè)戰(zhàn)士聳了聳寬廣的肩膀。"我們決定把它看作一種超然責(zé)任的形式。一種必須履行的哨兵任務(wù)，如果你愿意這樣說的話。我們訓(xùn)練，冥想。但是寂靜修女只允許我們與整個(gè)銀河有著有限的聯(lián)系。所以我們?cè)诘却?#34;

? ? "等待什么？"凱爾文問道。

? ? "等待我們被需要的時(shí)候。"死亡守衛(wèi)用一種奇怪的眼神看著她，好像他的答案就像他們周圍的灰色石頭一樣顯而易見。"我們的原體將會(huì)來到地球，早晚都會(huì)。我們將在那天迎接我們的父親和迷途的親人。屆時(shí)，我們會(huì)有很多話要說。"

? ? 瓦薩多幾乎笑出聲來，但理性告訴他保持安靜是明智之舉。

? ? 戰(zhàn)士又看向了肯德爾。"我想問，我們的連長(zhǎng)和我們的親人沃恩有什么消息？修女們什么也不說。"

? ? 女人的臉上浮現(xiàn)出一絲不悅之色。"納撒尼爾·加羅現(xiàn)在像我一樣為皇帝和地球攝政服務(wù)，從事秘密和重要任務(wù)。梅瑞克 沃恩……"她停頓下來。

? ? "他跟我們一些人一起離開了，"戰(zhàn)士提醒道。"他們沒有回來。"

? ? "他們不會(huì)回來，"肯德爾沉默片刻后說道。

? ? ?"啊。"死亡守衛(wèi)莊重地點(diǎn)了點(diǎn)頭，從她的話中領(lǐng)悟到了冷酷的意義。瓦薩多預(yù)料他會(huì)追問更多的信息，但這個(gè)軍團(tuán)士兵只是接受了失去的殘酷現(xiàn)實(shí)。

? ? 搏斗場(chǎng)中傳來了最后一次雷鳴般的交鋒聲，隨之而來的是一聲巨大的石塊碎裂聲，由決斗掀起的塵埃慢慢沉淀下來。即使在城堡的重力規(guī)范化場(chǎng)的作用下，如霧般的泥土仍然在空中飄浮。

? ? 旁觀的軍團(tuán)士兵用拳頭敲擊胸部，表示對(duì)斗士們的認(rèn)可，在兩名角斗士爬出來時(shí)解散了隊(duì)伍。第一個(gè)爬上來的，黑皮膚，眉毛濃密，引起了瓦薩多臉色一變。他聽到那位軍團(tuán)士兵用單調(diào)的聲音把脫臼的下巴彈回原位，發(fā)出死寂般的爆裂聲。他走開了，從他的舉止來看，士兵立即知道這個(gè)人是比賽的失敗者。獲勝者出現(xiàn)了——即使按照超級(jí)戰(zhàn)士的標(biāo)準(zhǔn)來衡量，他也是一個(gè)身材魁梧、脖子粗壯的人——他咆哮一聲，嘴角露出野蠻的微笑。

? ? 但當(dāng)他看到新來的人時(shí)，表情卻轉(zhuǎn)為驚愕。"加洛爾！這些是什么東西？"

? ? 死亡守衛(wèi)推開他的兄弟，大步走過去。他赤裸的手臂和胸膛上仍然沾滿汗水，手里拿著一把帶有鋸齒邊緣的短劍。"短"是一個(gè)相對(duì)的詞，瓦薩多反思道——對(duì)于普通人來說，這把武器很容易相當(dāng)于一把手半劍。

? ? 第一個(gè)軍團(tuán)士兵點(diǎn)了點(diǎn)頭。"兄弟凱達(dá)。看來你又贏了。這已經(jīng)是第幾場(chǎng)了？"

? ? "還不夠多，"凱達(dá)說著，瞪著那些士兵。"回答我。"

? ? "這是阿曼德拉·肯德爾，屬于馬卡多的親選……"索特里婭聲音顫抖著開始介紹。"她來這里是為了和你們交談，各位閣下。"

? ? 凱達(dá)忽略了女孩，將目光轉(zhuǎn)向肯德爾。"在我們被困于此多年之后，掌印者派來一個(gè)打手，希望你的話以道歉開頭，否則你可以帶上它們?nèi)ジ嬖V攝政王——"

? ? "保持禮儀，兄弟，"加洛堅(jiān)持說。

? ? 凱達(dá)用瓦薩多不懂的一種語言咒罵了一句，但凱爾文略微發(fā)白，明顯她聽得明白。"那是巴巴魯斯語，"她咕噥道。"意味著內(nèi)臟的液化。"

? ? "迷人的語言。"瓦薩多犯了個(gè)錯(cuò)誤，對(duì)凱達(dá)的眼神有所反應(yīng)，這個(gè)軍團(tuán)士兵用劍指向他。

? ? "滾開！"他嘶吼道。"除非你想?yún)⒓游蚁乱粓?chǎng)比賽。"

? ? "帝國(guó)需要你們的幫助，"肯德爾打斷了談話。她說得堅(jiān)定，所有人都靜默了下來。"帝國(guó)核心附近出現(xiàn)了一種威脅，為了我自己犯的錯(cuò)，我接到命令消除它。溫和派的叛亂越來越危險(xiǎn)，而皇帝的資源并非無窮無盡。荷魯斯即將入侵，可是我們幾乎沒有多少人力和物資可供支配。"她伸開雙手。"我有一艘飛船。我有一個(gè)小團(tuán)隊(duì)。但我需要額外的力量。"肯德爾朝凱達(dá)點(diǎn)了點(diǎn)頭。"軍團(tuán)的力量。"

? ? "是什么威脅？"加洛問道。

? ? "叛徒，"她回答道。"毫無疑問。"

? ? 凱達(dá)的嘲笑變得更深了。"讓帝國(guó)之拳去做吧。難道他們?cè)诔菈μ焯烀χ鴶?shù)山羊嗎？

? ? "是的，他們正在那樣做。"肯德爾說。"事實(shí)是，每一個(gè)忠誠(chéng)的星際戰(zhàn)士在整個(gè)星區(qū)都有一個(gè)位置和任務(wù)。沒有人可以被抽調(diào)。"

? ? 加洛皺起了眉頭。"所以你來找我們。"他停頓了一下，思考著。"也許，你來這里還有另一個(gè)原因……讓我們?cè)俅巫C明忠誠(chéng)。"

? ? 凱達(dá)發(fā)出了粗糙的笑聲?！鞍。值馨?。你缺乏憤世嫉俗的態(tài)度總是讓人耳目一新?！彼钢系聽??！八赃x擇我們，并不是因?yàn)槲覀冃枰C明了忠誠(chéng)，而是因?yàn)槲覀兊奶幘潮旧?！我們?duì)泰拉議會(huì)來說是一個(gè)麻煩，他們不知道該怎么辦。沒有人會(huì)相信我們?nèi)?zhàn)斗，也沒有人敢試圖消滅我們。所以我們坐在這個(gè)洞穴里等待選擇的出現(xiàn)！”他轉(zhuǎn)過頭吐了口唾沫?！翱系聽?，你來到這里是因?yàn)榘盐覀儺?dāng)消耗品，因?yàn)槲覀兛梢栽隈R卡多的任務(wù)中犧牲，卻無人問津?！?/p>

? ? “是的，”她重復(fù)道?！耙磺卸际侨绱恕Ｊ谟栉业淖杂刹昧繖?quán)在執(zhí)行上有很大的靈活性。我正在充分利用現(xiàn)有資源?！笨系聽柕穆曇粼俅翁岣?。“我尋求在此事上的援助，來兩個(gè)戰(zhàn)士。作為帝國(guó)敵人的對(duì)抗者，誰愿意和我一起行動(dòng)？”

? ? 其他軍團(tuán)成員似乎都沒有聽到她的話。

? ? 凱達(dá)把劍插入腳下的泥土。“你真的以為我們中的任何人會(huì)聽從你的命令嗎？”

? ? 然后肯德爾做了一件出乎瓦薩多意料的事情。她微笑了。

? ? “你的名字是巴均·凱達(dá)。他們叫你第七軍團(tuán)的公牛?！彼沉似渌麘?zhàn)士一眼?！岸?，海里格·加洛爾，眾所周知你雖沉默但性格堅(jiān)定。是的，大人們，我知道七十個(gè)名字，無論生者還是逝者。我明白因?yàn)槟硞€(gè)人的錯(cuò)誤選擇而與你所獻(xiàn)身給的事物分離帶來的痛苦?！笨系聽柕哪抗饴舆^了新手修女，她的表情因悲傷而變得溫和。然后那一刻消失了?！案嬖V我，凱達(dá)。你有沒有一天不渴望戰(zhàn)斗？你還愿意忍受多久碌碌無為？”她指著那個(gè)在比武場(chǎng)上被凱達(dá)擊敗的軍團(tuán)成員?！澳阌X得你的脾氣會(huì)在多長(zhǎng)時(shí)間后崩潰，并且發(fā)泄到你的兄弟身上？”

? ? 士兵看到肯德爾所言的真相在軍團(tuán)成員的臉上顯現(xiàn)出來。他覺得這是一份天賜的禮物。這個(gè)女人有一種能夠鉆入你內(nèi)心的方式，一種近乎神奇的洞察力。

? ? “還有你，加洛爾兄弟?！笨系聽栟D(zhuǎn)向另一個(gè)戰(zhàn)士。“你幾乎沒說過話，但我來到這里的那一刻起，你就一直希望能夠離開這個(gè)地洞。”

? ? “沒想到你還是個(gè)讀心的術(shù)士?！奔勇鍫栒f道。

? ? “我在判斷人品方面非常準(zhǔn)確，”肯德爾回答。“當(dāng)你像我一樣追捕了那么多逃犯，你就會(huì)學(xué)會(huì)看透表面，看到人們真正在想什么。即使是像你們這樣的超級(jí)人類。”

? ? 凱達(dá)發(fā)出了粗糙的、咆哮般的聲音，瓦薩多一度以為這位死亡守衛(wèi)正在像動(dòng)物一樣咆哮。但后來他意識(shí)到這個(gè)戰(zhàn)士正在笑。

? ? “記住我的話，掌印者聰明地選擇了你作為他的代理人，”他說著，緩慢地點(diǎn)了點(diǎn)頭?！昂冒?，我會(huì)加入你們。要不然我可能真要?dú)⑷肆?，?dāng)然最好是一個(gè)叛徒?！?/p>

? ? “明智的選擇?！笨系聽栒f道。

? ? “我們能得到像加羅和其他人一樣的新戰(zhàn)備裝備嗎？”

? ? 她搖了搖頭?！皶簳r(shí)還不能，恐怕。”

? ? 加洛爾掃了一眼那些與肯德爾的團(tuán)隊(duì)保持距離的其他軍團(tuán)成員。“你們只需要我們兩個(gè)，”他說?！坝腥吮仨毱胶馕覒?zhàn)兄易怒的特點(diǎn)?！?/p>

? ? “你同意了嗎？”瓦薩多問道。

? ? “沒有其他人會(huì)跟隨，”加洛爾回答道。

待續(xù)