若埃小姐的日記簿-21-三月二十日

三月二十日
天氣:無光無影
?
即使因為逐漸雜亂的筆記的緣故,最終部分的翻譯還沒有徹底完成,但這一點都不影響我們那夾雜了好奇心的求知欲把已完成的部分單獨拿出來細細地……品鑒一番
“那樣的事情,在以追蹤妖怪氣息見長的家族之中無論如何都無法瞞過去的——更何況,在那時,他們已經(jīng)有了愛情的結晶,一名健康的孩子”
“而當這一切最終被揭露時,整個家族都為之驚動,就連平日從不露面的老人們都大為光火到了聞所未聞的程度”
“驅逐,處以家法,乃至直接清理掉……無論什么方法都難解家族上下的憤怒,更無法消去在這已經(jīng)被散播出去的消息所為家族帶來的影響”
到這里為止,最終部分所描述的一切都還在我與悠子小姐的預料之中。不管怎么說,一個視驅逐妖怪為己任的家族卻遇見了這種狀況,之后所會發(fā)生的事情可想而知,而這件事本身就幾乎可以被作為笑話了
但是,那個家伙為什么要告訴我們這些,為什么要如此費勁功夫地,給我們這些在他看來已經(jīng)無路可去的家伙看自己家族的笑柄?是為了嘲笑我們嗎?或者說,還有更深層次的——
“最終,族內當時的當家,親自為那二人下了宣判——”
“作為妻子的妖怪被當場退治,而作為丈夫的族人則被與那禁忌的孩子一起徹底驅逐到了村外,永遠都不被允許回到村里”
“那個孩子,就是我”
……誒?
又一次的面面相覷,但這一次,就連那只在一旁忙活著的大白貓都翹直耳朵參與到了其中
“什什什什么?你們說的那個家伙是個混血?還是人和妖怪的?那家伙親口承認的?!嗚哇哈哈哈,真是不得了啊那個家族,能教出這種家伙,還真是——”
暫且不去管那只毀滅氣氛的小貓,光是今天所讀到的這一件事……就已經(jīng)足夠帶走我們今晚的睡意了
雖然一切的因果看起來都簡單明了,但這依舊不是造成現(xiàn)在這樣場面的真正原因。肯定還有些什么在隱瞞著……在那之后,作為孤兒的他,究竟經(jīng)歷了什么?又是怎么樣才會——不,這不是什么沒有必要的揣測,一定有什么隱藏在這其中。說不定,能夠用來結束這一切的……
——又說不定,只是我的一廂情愿?都到這種地步了,有些胡思亂想也沒問題吧……?
晚安,祝自己做個搖晃在酒杯中的好夢。