【文稿】一分鐘英文演講:What are you becoming


What are you becoming
You can have more than you've got because you can become more than you are. And of course the other side of the coin reads unless you change how you are, you'll always have what you got.
你可以擁有得更多,因為你可以超越自己。 反之,除非你做出改變,否則你擁有的將一成不變。
?
Success is something you attract, not something you pursue. Success is looking for a good place to stay. So instead of going after it, you work on yourself, personal development.
成功是被你吸引來的,而非你主動追求得來的。成功本身也在找尋好的棲息之所。所以,你應(yīng)該致力于自己的個人發(fā)展,而非追逐成功。
?
See the major question to ask on the job is not what are you getting, the major question to ask on the job is what are you becoming. So the big question is not what am I getting paid here, the big question is what am i becoming here. Because true happiness is not contained in what you get, happiness is contained in what you become.
要認(rèn)識到,工作的重點不是你會得到什么,而是這份工作會讓你變得如何。 所以,重中之重并不是我在這份工作中得到了什么,而是我在這兒會變成什么樣的人。因為真正的快樂不在于你擁有了什么,而在于你成為了什么樣的人。
?
Learn to work harder on yourself than you do on your job, for things to change for you you've got to change. Otherwise it isn't gonna change.
學(xué)會努力提升自己,而非一味關(guān)注工作。要想讓你的世界發(fā)生改變,你首先要做出改變。否則,它就會變成一潭死水。
?
The only way it gets better for you is when you get better.
只有當(dāng)你不斷精進(jìn)時,你的世界才會更加美好。
------------------------------------------------------------------------------------------------
【重點詞匯&表達(dá)】
1.attract [?'tr?kt] v.吸引
2.puesue [p??sju:] v.追求; 追趕
3.the other side of the coin reads
(the other side of the coin:硬幣的另一面,比喻事情的另一方面;
read:to have or give the stated information or meaning 寫著,寫的是,顯示)
4.So instead of going after it
(instead of:而不是…,而不用;代替;go after:追逐,追求)
5.personal development 個人發(fā)展;
6.Otherwise it isn't gonna change.
(otherwise:否則;gonna=going to:將要)
?
如果喜歡這個系列,不要忘記給UP個三連哈,這樣我就有動力持續(xù)更新啦~~