全新演繹生死情
“古今情場,問誰個真心到底”,唐明皇和楊貴妃的愛情故事究竟是圓滿還是遺憾,或許可以在《月滿長生殿》中得到答案。香港中樂團第47樂季開幕音樂會《月滿長生殿》將于9月15日至16日在香港文化中心大劇院舉行?!袄デ踝印睆堒?、導(dǎo)演李小平繼2018年《牡丹亭.長生殿》后,再次與香港中樂團合作,用15個章節(jié)的全新演繹,以音樂劇場的模式帶給觀眾視聽盛宴。
? ? 《長生殿》講述了唐明皇與楊貴妃的跨越生死的愛情故事。開元入天寶是唐朝由盛轉(zhuǎn)衰的轉(zhuǎn)折點,歷史的轉(zhuǎn)折令無數(shù)人扼腕嘆息。而作者洪昇則以情說史,道出唐明皇與楊貴妃愛情中的遺憾。
? ? 2018年的《牡丹亭.長生殿》好評如潮,給了李小平很大的信心來創(chuàng)作《月滿長生殿》。李小平告訴大公報記者,“2018年的演出是一場音樂會,而這一次是音樂劇場讓敘事更加完整。因此,我們這一次選取了故事的原型,以給予祝福的模式進行再敘事?!?/p>
當代視角再現(xiàn)《長生殿》
在人物上,《月滿長生殿》杜撰了一個當代視角的角色與劇中的李龜年進行一場穿越時空的對話。李小平表示,“我們杜撰的角色設(shè)定為一個當代學音樂作曲的學生,他翻閱古代曲譜,從而與李龜年有了對話的機會。見證盛唐走向衰落的李龜年是有些怨懟唐明皇與楊貴妃的愛情,但當代視角會覺得兩人的愛情非常難得,李龜年會在對話之中逐漸放下心中糾結(jié),最后以新昆曲的二重唱來圓滿這個故事。”
而這一具備當代視角的角色扮演者正是張軍,用自己的視角帶領(lǐng)觀眾穿越時空。更值得期待的是,他將一人分飾兩角,在戲中扮演唐明皇。張軍坦言自己很擅長“分裂”,曾有一人分飾五角的經(jīng)歷?!皩υ捀小笔菑堒姲盐战巧珪r面對的最大挑戰(zhàn)?!斑@一次比較重要的設(shè)定是當代視角和唐明皇之間有很多臺詞,再加上指揮和李龜年,形成了四角之間的對話,這種叩問感更加強烈?!?/p>
對張軍來說,多次的排演讓《長生殿》的劇本早已爛熟于心。折子戲中的這句“古今情場,問誰個真心到底”也反映了他對這出戲的理解?!败婈牥烟泼骰屎蜅钯F妃包圍,讓唐明皇殺死楊貴妃,最后的動作是唐明皇掩面而下。在我學這個動作的時候心里就很難受,在關(guān)鍵時刻選擇對不起自己的愛人。這一次,我們的劇本不演江山,單從感情線的角度去向觀眾叩問。無論是古人,還是今天的人們,面對情感都會有取舍、追悔、濃情蜜意,希望通過演出可以讓觀眾思考對情感的態(tài)度?!?/p>
歡迎觀眾前來‘挑剔’”
李小平非常歡迎看過《牡丹亭.長生殿》的觀眾再來欣賞新作《月滿長生殿》?!斑@一次的舞臺會激發(fā)觀眾的五感來全面感受藝術(shù)的魅力,服裝、舞臺、燈光、多媒體融合在一起來共敘一個故事。這已經(jīng)不是一場單純的演奏會,在我們的布置下,時而音樂說故事,時而戲曲帶故事,呈現(xiàn)出單一劇種無法體現(xiàn)的綜合美。”
在李小平看來,香港有著多年積澱而來的傳統(tǒng)藝術(shù)氛圍。“從30多年前開始,我們自己陸續(xù)來香港的演出獲得了很不錯的票房。這并不是沖我們的知名度而來,而是香港本來就有這么多的受眾。再加上現(xiàn)在西九文化區(qū)有條件很好的劇場,香港已經(jīng)成為一個巡演不可跳過的‘碼頭’?!?/p>
因此,李小平認為,所有的作品都一樣,都可以拿到這個舞臺上試試看。“如同歡迎所有看過我們2018年演出的觀眾一樣,我亦歡迎沒看過的觀眾前來‘挑剔’?!?/p>