又看到了一個(gè)包含“述”的詞語(yǔ)：後述 こうじゅつ。這個(gè)僅僅是提一下。

這次要記的是接續(xù)詞：さりとて。乍看，無(wú)從下手。

そうだからといって。だが。そうは言っても。

表示轉(zhuǎn)折。

さりとても ＝ だからといって，還是轉(zhuǎn)折。

さりとては ＝ それでも轉(zhuǎn)折／ともかく盡管如此、暫且不論／表驚訝

大部分相關(guān)的解釋，都是表示轉(zhuǎn)折。一連串帶出的詞匯或者日文釋義。都可以一起記下來(lái)了。

這一串，除了だが?それでも其他我都不熟。先把這串再多背背吧。

足袋 たび

我看到這個(gè)單詞，第一反應(yīng)あしぶくろ。我還很得意咧，查了字典，然后這個(gè)單詞就被寫到這里來(lái)了。專有名字，發(fā)音是たび。

再一個(gè)單純的發(fā)音記錄：喝破?かっば

我在查了這個(gè)單詞的讀音之后，用假名輸入的時(shí)候，先跳出來(lái)的單詞是河童。所以一次性記兩個(gè)單詞吧，喝破是1調(diào)，河童是0調(diào)。

喝破，看到這個(gè)單詞，有種西游記的感覺(jué)，但實(shí)際在文中使用時(shí)，我看到的意思是“說(shuō)出自己的觀點(diǎn)”。沒(méi)有特別那種撥開(kāi)迷霧一語(yǔ)道破的感覺(jué)?；蛘哒f(shuō)，類似是整個(gè)世界都在迷茫的時(shí)候，有個(gè)人作出了總結(jié)性的發(fā)言，然后被奉為真理，啊說(shuō)的真對(duì)，他點(diǎn)醒了我。