英語

培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)，豐富的英語語言文化知識，熟練的英語語言技能，較高的語言運(yùn)用能力、研究能力和專業(yè)素養(yǎng)，思想政治素質(zhì)好，具有嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)的學(xué)風(fēng)和勇于創(chuàng)新的精神，能夠進(jìn)一步從事英語語言、文學(xué)與翻譯等領(lǐng)域?qū)W術(shù)研究的研究型創(chuàng)新人才，或相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域的應(yīng)用復(fù)合型人才。

專業(yè)面向

英語專業(yè)（教育方向）：畢業(yè)生適合在中小學(xué)、幼兒園以及其他類型、層次的英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)從事英語教學(xué)工作和教育管理工作；其次在各類各級公司、企業(yè)從事一般性翻譯或外貿(mào)工作。

英語專業(yè)（國際商務(wù)管理方向）：畢業(yè)生適合在貿(mào)易公司、涉外機(jī)構(gòu)、外商投資企業(yè)、跨國公司、金融國貿(mào)等單位從事文秘、翻譯、業(yè)務(wù)人員或行政管理人員等工作，同時(shí)也可在各級政府涉外部門、各類外向型企業(yè)或公司以及銀行、保險(xiǎn)、海關(guān)、邊防及科研等部門工作。

英語專業(yè)（翻譯方向）：畢業(yè)生可在涉外機(jī)構(gòu)、外資企業(yè)、銀行、保險(xiǎn)、海關(guān)、邊防、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)和管理等工作，同時(shí)也可以選擇留學(xué)、考研或國外就業(yè)。

英語專業(yè)（旅游方向）：畢業(yè)生可在旅行社旅游管理咨詢公司、旅游電子商務(wù)企業(yè)、旅游規(guī)劃策劃機(jī)構(gòu)、旅游營銷策劃企業(yè)、旅游管理景區(qū)等從事英文導(dǎo)游、旅游公司導(dǎo)游服務(wù)工作、外聯(lián)銷售工作、旅行社基層經(jīng)營管理工作，各涉外單位的翻譯、文秘等工作。畢業(yè)生也可擔(dān)任涉外賓館接待及管理人員、外明企高級文員、外向型企業(yè)一般管理員。

◆?英語自考本科熱門主考院校?◆

西華師范大學(xué)、成都師范學(xué)院、樂山師范學(xué)院?

自學(xué)考試《口譯與聽力》課程由各學(xué)校單獨(dú)組織并報(bào)考

口譯與聽力具體流程和注意事項(xiàng)

《口譯與聽力》目前考核形式是英譯漢、漢譯英2種題型，每種類型各5道題，每道題10分，滿分100分。都是短句子、常用單詞。指定教材:《口譯與聽力》遼寧大學(xué)出版社2002年版。
考核形式:線上考試，下載騰訊會議APP流程:
1、準(zhǔn)備2部手機(jī)，或者1部手機(jī)1部電腦。其中1部用于登錄騰訊會議，登錄時(shí)開啟視頻，關(guān)閉音頻(作用在于聽題，顯示自己的臉)。另外1部用于攝像，并同時(shí)錄音(作用在于拍攝自己的臉和答題錄音)。考試提前20分鐘進(jìn)入騰訊會議。
2、考試正式開始之前，將自己的身份證和臉顯示出來，要讓老師能夠確定你是本人參加考試。
3、英譯漢:每道題老師會念2遍，2遍之間有2- -3秒的間隔，之后念到begin,開始答題，回答時(shí)間15- -20秒。然后接著下一題。一共5題。
4、漢譯英:每道題老師只念1遍，之后念到begin,開始答題，回答時(shí)間15- 20秒。然后接著下一題。-共5題。
5、全部題目念完之后30分鐘之內(nèi)，將視頻(包含音頻，一般錄視頻的時(shí)候就會有聲音，只有一個文件)命名為姓名+準(zhǔn)考證號，發(fā)到老師指定郵箱, QQ名是飛鷹。
6、考試開始+發(fā)郵箱的時(shí)間，不超過1小時(shí)。
注意事項(xiàng):
1.回答問題時(shí)聲音要大，口齒清晰，否則影響老師閱卷。
2、念begin的時(shí)候才開始答題，不要同時(shí)說。回答之前認(rèn)真思考，可以打一下草稿。
3、有2次考試機(jī)會，第一-次正考沒有過，補(bǔ)考會在1-2周之內(nèi)進(jìn)行，隨時(shí)關(guān)注qq群消息。
4、翻譯的時(shí)候要符合中文/英語語法，不要出現(xiàn)語法錯誤、結(jié)巴。
5、一定要隨時(shí)關(guān)注qq群發(fā)布的新的腳訊會議的考試號，稍后老師也會在群里發(fā)相關(guān)文字說明。群解除禁言，有什么問題可以在群里多交流! ! !
6、考試初步定在10月24日晚上8點(diǎn)，提前準(zhǔn)備好考試設(shè)備。

西華師范大學(xué)關(guān)于自學(xué)考試22.2次《口譯與聽力》學(xué)員成績分享

★?四川小自考本科現(xiàn)在報(bào)名注冊學(xué)習(xí)考試流程★

現(xiàn)在報(bào)名參加10月統(tǒng)考（22-25日）?2023年12-1月校考?2023年4月統(tǒng)考（剩余科目）?2023年6-7月?？?2023年9月成績公布（所有科目考過）報(bào)考論文?2023年11月左右論文答辯?2024年3月申請畢業(yè)?預(yù)計(jì)2024年6月畢業(yè)?預(yù)計(jì)2024年12月拿學(xué)位。

??四川自考本科學(xué)士學(xué)位申請（各學(xué)校有所不同）?

1、自考本科畢業(yè)生只能申請一次學(xué)士學(xué)位，應(yīng)在獲得本科畢業(yè)生證書后兩年內(nèi)提出申請。

2、考試課程總平均成績符合四川省學(xué)位辦規(guī)定分?jǐn)?shù)（本科課程/統(tǒng)考課程平均分65分）。

3、畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）查重率≤30%(嚴(yán)格按照《關(guān)于2021年上半年成人本科學(xué)士學(xué)位論文抄襲檢測有關(guān)事項(xiàng)的通知》辦理）。

4、學(xué)位英語成績達(dá)到規(guī)定要求。

◆?自考本科學(xué)生在讀期間和畢業(yè)后兩年內(nèi)具有下述情形之一的（各學(xué)校要求不同）：?

①參加各大學(xué)組織的學(xué)位英語水平考試成績合格；

②參加全國大學(xué)英語四六級考試成績達(dá)到425/295/375分及以上；

③參加高等教育自學(xué)考試統(tǒng)考《英語（二）》課程考試成績達(dá)到60/65分及以上；

④以我校學(xué)生身份參加省級學(xué)位辦組織的學(xué)位外語考試取得成績合格證書；

⑤全國英語等級考試（PETS）三級筆試成績達(dá)到60分及以上。

★四川小自考選擇不同的院校，相同點(diǎn)和不同點(diǎn)★

不同點(diǎn)：

（1）名氣不同，以后寫簡歷名?？赡軙雍每匆恍ㄖ饔^）。

（2）部分院校不同專業(yè)可能有過程性考核加分，有過程性考核加分，統(tǒng)考會更加簡單一些。

（3）不同院校，校考地點(diǎn)不同

（4）不同院校，申請學(xué)位證的條件不同

（5）不同院校，學(xué)費(fèi)不一樣

（6）不同院校，畢業(yè)論文要求可能不一樣總結(jié)：名氣、知名度、?？冀M織院校不一樣、畢業(yè)證上主考院校蓋章不一樣、畢業(yè)答辯后期可能需要去不同的院校去答辯（目前趨勢是線上答辯，具體等待通知）
相同點(diǎn)：都是自考學(xué)歷、不是非統(tǒng)招學(xué)籍，本質(zhì)上是相同的含金量

馮老師建議：在專業(yè)確定的基礎(chǔ)上選擇，結(jié)合目前的實(shí)際經(jīng)濟(jì)情況，選擇性價(jià)比最高的院校即可。

??英語專業(yè)考研方向分享??

◆?學(xué)碩三個方向?◆

（1）英語語言文學(xué)培養(yǎng)學(xué)生具有堅(jiān)定正確的政治方向、良好的品德修養(yǎng)、健康的心理素質(zhì)。英語語言文學(xué)專業(yè)培養(yǎng)厚基礎(chǔ)、寬口徑的英語實(shí)用型人才，熟練掌握聽、說、讀、寫、譯等實(shí)踐技能，深刻了解英語語言、文學(xué)以及英語國家歷史、社會、文化、政治、經(jīng)濟(jì)等知識，并具有扎實(shí)的實(shí)踐能力和比較廣博的人文社會科學(xué)文化知識和初步的科學(xué)研究能力。

（2）外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)外國語言文學(xué)一級學(xué)科下設(shè)的一個二級學(xué)科，以形式語言學(xué)和功能語言學(xué)的基本假設(shè)為理論指導(dǎo)，以音系學(xué)、句法學(xué)、形式語義學(xué)和語言習(xí)得為主要教學(xué)和研究內(nèi)容，同時(shí)從事應(yīng)用語言學(xué)具體領(lǐng)域的教學(xué)與研究。

（3）翻譯學(xué)研究翻譯的規(guī)律和藝術(shù)的學(xué)科。其主要任務(wù)是：研究中外翻譯的歷史、理論、流派；探討翻譯的性質(zhì)、作用、標(biāo)準(zhǔn)、原則和方法；描述實(shí)際的翻譯過程，說明各類翻譯的特點(diǎn)和不同要求；探索語言轉(zhuǎn)換的科學(xué)性和藝術(shù)性；確定翻譯人員應(yīng)具備的素養(yǎng)、才能和培養(yǎng)提高途徑，預(yù)測翻譯事業(yè)的發(fā)展方向等。

◆?專碩兩個方向?◆

（1）學(xué)科教學(xué)（英語）以實(shí)際教學(xué)能力和教學(xué)理論為培養(yǎng)目標(biāo)的一個碩士專業(yè)，主要以就業(yè)為主，與學(xué)術(shù)研究的碩士相區(qū)別。所有中小學(xué)教學(xué)計(jì)劃所列的各門學(xué)科,諸如語文、數(shù)學(xué)、外語、體育、歷史、地理、音樂、美術(shù)、自然科學(xué)以及其他社會科學(xué)均包括在內(nèi)?？梢园阎行W(xué)分開研究，成為“小學(xué)各科心理學(xué)”和“中學(xué)各科心理學(xué)”等。也可以對各科分別進(jìn)行研究，構(gòu)成其本身獨(dú)立的學(xué)科心理學(xué)體系，如語文教學(xué)心理學(xué)、數(shù)學(xué)教學(xué)心理學(xué)、外語教學(xué)心理學(xué)等。

（2）翻譯碩士（MTI）為適應(yīng)我國改革開放和社會主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)發(fā)展的需要，促進(jìn)中外交流，培養(yǎng)高層次、應(yīng)用型高級翻譯專門人才，決定在我國設(shè)置翻譯碩士專業(yè)學(xué)位。翻譯碩士學(xué)位獲得者應(yīng)具有較強(qiáng)的語言運(yùn)用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識面，能夠勝任不同專業(yè)領(lǐng)域所需的高級翻譯工作。

??英語專業(yè)考編方向分享??

?

?