The Tremor Cannon is an Imperial Guard weapon used on the Banehammer Super Heavy tank. The Tremor Cannon launches a self-burrowing projectile which then detonates a set distance underground, releasing a huge shock wave, liquefying the nearby ground。

震蕩加農(nóng)炮是用于毒錘超重型坦克星界軍武器，它能發(fā)射鉆地彈，炮彈在鉆入地下一段距離之后才會引爆，釋放出巨大的沖擊波，液化周邊的土層。

The Magma Cannon is a heavy Titan-killing weapon utilized on the Doomhammer Super Heavy tanks of the Imperial Guard. Modeled closely on the Volcano Cannon, which is equipped on the Shadowsword, the Magma Cannon lacks the range and area of effect of its larger cousin. At the same time however, the reduced number of capacitors needed to power the weapon allows the Doomhammer to transport infantry, thus giving the tank a more flexible battlefield role。

巖漿炮用于末日之錘超重型坦克，它模仿了使用于影劍超重坦的火山炮，但他缺少他那大號表親的射程和影響范圍。但在同時(shí) ，這也減少了為武器供能的電容器數(shù)量，這讓末日之錘能夠運(yùn)輸步兵，獲得了更為靈活的戰(zhàn)場角色。

The Hellhammer Cannon is a heavy siege cannon mounted on the Stormsword and Hellhammer Super-Heavy tanks.It has shorter barrel with heavy-gauge suppressors which allow it to fire extremely high-calibre shells without ripping the vehicle apart.?The shells fired by a Hellhammer contain an unstable sub-atomic charge at their core, allowing them to smash apart enemy armour and emplacements with the fury of miniature nuclear explosion。

地獄之錘加農(nóng)炮是安裝在暴風(fēng)之劍和地獄之錘超重型坦克上的重型攻城炮。它那帶有大口徑抑制器的較短的炮管能夠發(fā)射大質(zhì)量的炮彈而不會把車體撕開。它發(fā)射的炮彈擁有不穩(wěn)定的亞原子裝藥核心，這讓它們能夠用微型核爆炸的狂怒粉碎敵人的裝甲和炮臺。

The Stormsword Siege Cannon is the main weapon of the Imperial Guard Stormsword Super Heavy tank.

暴風(fēng)之劍攻城炮是暴風(fēng)之劍超重坦的主武器。

The Stormsword Siege Cannon fires rocket-propelled siege shells. While sufficiently powerful to level an entire building with a single shot, typically by destroying the ground floor and collapsing the structure, the weapon's limited range and restricted elevation severely limits its utility on the open battlefield.

暴風(fēng)之劍攻城炮能發(fā)射火箭推進(jìn)的攻城炮彈（機(jī)仆：gw是有多喜歡火箭推進(jìn)和火箭增程的炮彈…）。這種武器足夠強(qiáng)大，一炮就能整棟大樓夷為平地，通常是通過破壞底層和炸塌結(jié)構(gòu)來實(shí)現(xiàn)的。不過這種武器有限的射程和受限制的高度嚴(yán)重限制了它在開闊戰(zhàn)場上的實(shí)用性。