應(yīng)粉絲要求做了加注。在排還有5首。

如果有需要的歌，歡迎評(píng)論區(qū)或私信說(shuō)一下，我會(huì)繼續(xù)弄的。? ?

羅馬音&假名加注若有錯(cuò)誤之處，歡迎在評(píng)論區(qū)留言。因?yàn)楣俜揭曨l已有字幕裝填，為了觀(guān)感統(tǒng)一所以搬運(yùn)了官方字幕。

ごめんなさい ごめんなさい

go men na sa i? go men na sa i

對(duì)不起 對(duì)不起

その一言（ひとこと）すら脳裏（のうり）には無(wú)（な）くて

so no hitokoto su ra nouri ni wa na ku te

連那一句話(huà)都不曾在腦中回響

消（き）えてよ 消（き）えてよ

ki e te yo? ki e te yo

消失吧 給我消失吧

今（いま）すぐにそこから去（さ）ってしまってよ

ima su gu ni so ko ka ra sa tte shi ma tte yo

現(xiàn)在立刻就給我從那里滾開(kāi)

何時(shí)（いつ）だって私（わたし）だけの特権（とっけん）だと

itsu da tte watashi da ke no tokken da to

無(wú)論何時(shí)那個(gè)位置都是只屬于我的特權(quán)

疑（うたが）ったこと無(wú)（な）いから

utaga tta ko to na i ka ra

這是毋庸置疑的

?

?

泥（どろ）の分際（ぶんざい）で私（わたし）だけの大切（たいせつ）を奪（うば）おうだなんて

doro no bunzai de watashi da ke no taisetsu o uba o u da nan te

就憑泥土也想奪走只屬于我的心愛(ài)之人

だって地面（じめん）の上（うえ）這（は）って見(jiàn)上（みあ）げることしか能（のう）が無(wú)（な）いくせに

da tte jimen no ue ha tte mia ge ru ko to shi ka nou ga na i ku se ni

明明除了在地面上爬著仰望我以外什么都做不到

この翼（つばさ）の美（うつく）しさには敵（かな）わないのだから

ko no tsubasa no utsuku shi sa ni wa kana wa na i no da ka ra

而我這對(duì)翅膀的美麗是無(wú)可匹敵的

何（なに）も怖（おそ）れてないのよ 何（なに）も怖（おそ）れてないのに

nani mo oso re te na i no yo? nani mo oso re te na i no ni

所以根本就不用擔(dān)心 明明根本就不用擔(dān)心 可是...

痛（いた）い 痛（いた）い 痛（いた）い 痛（いた）いのよ

ita i? ita i? ita i? ita i no yo

好痛 好痛 好痛 好痛啊

気（き）のせいだ 気（き）のせいだ 気（き）のせいだ

ki no se i da? ki no se i da? ki no se i da

這是錯(cuò)覺(jué) 這是錯(cuò)覺(jué) 這一定是錯(cuò)覺(jué)

?

?

あぁ 無(wú)口（むくち）になって 目（め）も合（あ）わせなくなって

aa? mukuchi ni na tte? me mo a wa se na ku na tte

啊啊 變得緘口不言 變得不再直視對(duì)方的雙眼

それで気（き）づいてよって 鈍感（どんかん）な貴方（あなた）に酔（よ）って

so re de ki du i te yo tte? donkan na anata ni yo tte

“快察覺(jué)到呀” 對(duì)這般鈍感的您心醉

距離（きょり）を取（と）ることだって 逆（ぎゃく）に甘（あま）えてみたって

kyori o to ru ko to da tte? gyaku ni ama e te mi ta tte

即便是選擇保持距離 還是反過(guò)來(lái)試著撒嬌

全然（ぜんぜん）伝（つた）わることなくて 絶対（ぜったい）嫌（きら）われたくはないの

zenzen tsuta wa ru ko to na ku te? zettai kira wa re ta ku wa na i no

但就是完全傳達(dá)不到 而我絕對(duì)不想被討厭

強(qiáng)（つよ）く酷（ひど）く期待（きたい）して想（おも）えば想（おも）う程（ほど）に荒立（あらだ）って

tsuyo ku hido ku kitai shi te omo e ba omo u hodo ni arada tte

強(qiáng)烈而又過(guò)分地期待著 越是想就越開(kāi)始變得暴躁起來(lái)

そうだ全部（ぜんぶ）彼奴（あいつ）のせいだって

so u da zenbu aitsu no se i da tte

沒(méi)錯(cuò) 一定全都是那個(gè)賤人的錯(cuò)

?

?

泥（どろ）の分際（ぶんざい）で私（わたし）だけの大切（たいせつ）を奪（うば）おうだなんて

doro no bunzai de watashi da ke no taisetsu o uba o u da nan te

就憑泥土也想奪走只屬于我的心愛(ài)之人

だって期限（きげん）付（つ）きの生（せい）を有（あ）り難（がた）がるしか能（のう）が無(wú)（な）いくせに

da tte kigen tsu ki no sei o a ri gata ga ru shi ka nou ga na i ku se ni

明明除了稀罕有限的生命以外就沒(méi)什么能耐

この翼（つばさ）は永遠(yuǎn)（とわ）の先（さき）まで果（は）てることないから

ko no tsubasa wa towa no saki ma de ha te ru ko to na i ka ra

而我的這對(duì)翅膀永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)都不會(huì)磨滅

何（なに）も怖（おそ）れてないのよ 何（なに）も怖（おそ）れてないのに

nani mo oso re te na i no yo? nani mo oso re te na i no ni

所以根本就不用擔(dān)心 明明根本就不用擔(dān)心 但是...

痛（いた）い 痛（いた）い 痛（いた）い 痛（いた）いのよ

ita i? ita i? ita i? ita i no yo

好痛 好痛 好痛 好痛啊

気（き）のせいだ 気（き）のせいだ 気（き）のせいだ

ki no se i da? ki no se i da? ki no se i da

這是錯(cuò)覺(jué) 這是錯(cuò)覺(jué) 這一定是錯(cuò)覺(jué)

?

?

強(qiáng)（つよ）く甘（あま）く期待（きたい）して笑（わら）えば笑（わら）うほどに苛立（いらだ）って

tsuyo ku ama ku kitai shi te wara e ba wara u ho do ni irada tte

強(qiáng)烈而又甜蜜地期待著 越是笑就越開(kāi)始變得焦躁起來(lái)

そうだ全部（ぜんぶ）彼奴（あいつ）のせいだって

so u da zenbu aitsu no se i da tte

沒(méi)錯(cuò) 一定全都是那個(gè)賤人的錯(cuò)

?

?

ごめんなさい ごめんなさい

go men na sa i? go men na sa i

對(duì)不起 對(duì)不起

その一言（ひとこと）すら脳裏（のうり）には無(wú)（な）くて

so no hitokoto su ra nouri ni wa na ku te

連那一句話(huà)都不曾在腦中回響

消（き）えてよ 消（き）えてよ

ki e te yo? ki e te yo

消失吧 給我消失吧

今（いま）すぐにそこから去（さ）ってしまってよ

ima su gu ni so ko ka ra sa tte shi ma tte yo

現(xiàn)在立刻就給我從那里滾開(kāi)

何時(shí)（いつ）だって私（わたし）だけの特権（とっけん）だと

itsu da tte watashi da ke no tokken da to

不論何時(shí)那個(gè)位置都是只屬于我的特權(quán)

疑（うたが）ったこと無(wú)（な）いから

utaga tta ko to na i ka ra

這是毋庸置疑的

?

?

泥（どろ）の...

doro no

泥土...

泥（どろ）の分際（ぶんざい）で私（わたし）だけの大切（たいせつ）を奪（うば）おうだなんて

doro no bunzai de watashi da ke no taisetsu o uba o u da nan te

區(qū)區(qū)泥土竟然要奪走只屬于我的心愛(ài)之人

だって地面（じめん）の上（うえ）這（は）って汚（けが）らわしいのに可愛(ài)（かわい）がんないでよ

da tte jimen no ue ha tte kega ra wa shi i no ni kawai gan na i de yo

明明爬在地面上 那么骯臟 您可不要可憐那東西呀

見(jiàn)（み）て私（わたし）を 貴方（あなた）が褒（ほ）めてくれたこの翼（つばさ）を

mi te watashi o? anata ga ho me te ku re ta ko no tsubasa o

快看著我 看著您曾經(jīng)稱(chēng)贊過(guò)的這雙翅膀

綺麗（きれい）でしょ

kirei de sho

很美麗對(duì)吧

?

?

泥（どろ）の分際（ぶんざい）が選（えら）ばれて私（わたし）が追放（ついほう）だなんて

doro no bunzai ga era ba re te watashi ga tsuihou da nan te

區(qū)區(qū)泥土竟被選中而我卻被放逐

絶対（ぜったい）に貴方（あなた）のせいよ 何（なに）かの間違（まちが）いなんだ こんなのはね

zettai ni anata no se i yo? nani ka no machiga i nan da? kon na no wa ne

絕對(duì)是您的錯(cuò)啊 這一定有什么問(wèn)題 這太過(guò)分了啊

「ごめんなさい」すらも屆（とど）かないほどの速（はや）さで墮（お）ちてく

go men na sa i? su ra mo todo ka na i ho do no haya sa de o chi te ku

連一句“對(duì)不起”都傳達(dá)不到的速度從天而墜

本當(dāng)（ほんとう）に愛(ài)（あい）してる 私（わたし）だけの貴方（あなた）を

hontou ni ai shi te ru? watashi da ke no anata o

我真的深?lèi)?ài)著 只屬于我的您

未練（みれん） 未練（みれん） 未練（みれん） 未練（みれん）しか

miren? miren? miren? miren shi ka

怨念 怨念 怨念 除了怨念以外

殘（のこ）らないこんな結(jié)末（けつまつ）を

noko ra na i kon na ketsumatsu o

什么都沒(méi)能留下來(lái)的這種結(jié)局

反逆者（はんぎゃくしゃ）として背負(fù)（せお）ってくんだね

hangyakusha to shi te seo tte kun da ne

我將作為反叛者繼續(xù)背負(fù)下去

作詞 : じっぷす

作曲 : じっぷす

歌手：ツユ

翻譯：三無(wú)少年（官方字幕）

羅馬音&假名加注：夕靈sama