割席絕交

管華異趣

管寧割席

? ? ? ? ?南朝.宋.劉義慶《世說新語.德行第一》

? ? ? ? ? ? ? ? ?

【原文】

管寧、華歆共園中鋤菜，見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。

又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀如故，歆廢書出看。

寧割席分坐，曰：“子非吾友也。 ”

【今譯】

東漢末年，管寧、華歆一同在園子的菜地里鋤草，從泥土里翻出一小塊金子來。

管寧看見了地上的一片金，仍然照舊揮動(dòng)著鋤頭，和看到瓦片、石頭沒什么兩樣；

華歆看見了卻停下鋤頭，高興地先是拾起金片拿在手里，而后才把它扔了。

另一件事就是他們?cè)?jīng)同坐在一張鋪在地上的席子上讀書，正在誦讀，這時(shí)有坐著有圍棚的車，乘著高車，穿著禮服，戴著官帽的達(dá)官貴人剛好從門前經(jīng)過。

管寧不聞不問照常讀書，而華歆卻把書擱下，跑出門來觀看。

管寧見華歆羨慕榮華富貴，不專心讀書，其后終于就把席子割開和華歆分開坐，不再愿意和華歆坐在一起，對(duì)華歆說:"你不是我的朋友?！?/p>

【賞析】

“割席、割席分坐、管寧割席”不與志趣不同的人為友，作為專心讀書的典故。也表示朋友因志向不同而絕交。