袴的穿著方法(男性版)

2022-10-15 11:21 作者:四五言 0人讀過 | 我要投稿

袴的穿著方法(男性版)

袴の著方（男性版）
?

終于，袴的穿法·男性版。男性的袴是使基礎(chǔ)的腰帶更加牢固的穿著方法，所以不管是什么，（腰）帶都要緊緊地系在正確的位置，然后袴紐將下腹處緊緊地系住(步驟6～7?11)。還有明日美式的重點(diǎn)是步驟9的部分?？吹脑挘胁簧偃死健靶毕隆?，但個(gè)人覺得“前方”更好(那邊是Point!（重點(diǎn)）請(qǐng)參考袴的（穿）著（方）法）。

另外，步驟2和10～12之間，由于人不同，書不同，有各種各樣的方法。請(qǐng)嘗試各種方法，找到對(duì)自己來說最方便的方法。這種穿著方法的差異是，比如穿毛衣時(shí)，從頭穿、伸胳膊，或者穿過胳膊、過頭，沒有正解。從某種意義上來說都是正確答案。

作為其他方法，請(qǐng)參考男著物大全、男著物指南、“男著物雜學(xué)筆記(塙些和鉆石社)”“男著物(笹島壽美?神無書房)”等。

ようやくですが、袴の著方?男性版です。男性の袴は土臺(tái)の帯をさらに固める｜かためる著方になっているので、何にしても帯を正しい位置にしっかりと締め、そして袴紐は下腹の方をきっちりと締めてきめます（手順６～７?11）。そして明日美式のポイントは手順９の部分。見ればかなりの人が「斜め｜ななめ下」に引っ張っていますが、個(gè)人的に「前方」の方がいいような気がします（その辺は、Point! 袴の著方?を參照）。
　また、手順２や10～12のあたりは、人により、本により、様々な方法があります。色々と試してみて、自分にとって一番都合がいいと思われる方法を探してみて下さい。こういった著方の違いは、例えばセーターを著る時(shí)に、頭からかぶってから腕を通すか、腕を通しておいて頭を通すか、といったようなもので、これといった正解はありません。ある意味どれも正解です。
　この他の方法として、男のきもの大全?や、男のきもの指南、「男の著物雑學(xué)ノート（塙｜はなわちと?ダイヤモンド社）」「男のキモノ（笹島壽美?神無書房）」などを參考にしてみて下さい。

袴的穿著方法(男性版)

袴の著方（男性版）

1.拿著前腰（5條襞處）各穿一腳，正中間的襞對(duì)準(zhǔn)身體中心。

１．前腰（ひだが５本の方）を持って片方ずつ足を通し、真ん中のひだを體の中心に合わせる。

?2.左右紐（繩）在后面交叉。(貼在腰帶邊緣的程度不要系太緊)

２．左右の紐を後ろで交差させる。（帯のふちに添わせる程度で締め過ぎない）

?3.一邊斜向下拉，一邊將前紐（繩）向身體前面折回。

３．斜め下方向へ引っ張り加減にしながら、前紐を體前面へ戻す。

4.在左側(cè)拉緊左右紐（繩）重疊。(右邊也可以）

４．左脇あたりで左右の紐をぴんと張りながら重ね合わせる。（右側(cè)でも可）

?5.用左拇指按住重疊的地方，右手拉著紐（繩）折回。?

５．重ねたところを左親指で押さえ、右手は紐を張ったまま折り返す。

6.緊緊地拉著，像描著腰帶的下緣一般將左右紐（繩）向后轉(zhuǎn)。

６．きっちりと張りながら、帯下縁をなぞるように左右の紐を後ろへ回す。

7.為了不松，束兩次打蝴蝶結(jié)。

７．緩まないよう２回からげて蝶結(jié)びする。

?8.將后片牢牢地穿插在道衣和（腰）帶之間，在（腰）帶結(jié)目（打結(jié)）處跨過后腰。?

８．後のへらを道衣と帯の間にしっかりとさし込み、帯の結(jié)び目に袴の後腰を乗せる。

9.拿著后紐（繩），一邊向前拉，一邊配合形成左右腋的空出。

９．後紐を持ち、前方へ引きながら、左右の脇のあきが同じになるよう合わせる。

10.將后紐（繩）在前中央疊合。(也有在前紐下面穿過后，變成這種狀態(tài)的方法)?

10．後紐を前中央で重ね合わせる。（前紐の下に通してから、この狀態(tài)にする方法もある）

11.將上面的后紐（繩），像和紐（繩）整體整理在一起一樣穿過，拉緊。(也有再一次穿過卷付（?。┑姆椒??

11．上の後紐を、紐全體をまとめるように通し、引き締める。（もう一回通して巻きつける方法もある）

12.將下面的后紐（繩）橫向跨過，將上面的后紐（繩）疊在其上，如圖所示穿過。

12．下の後紐を橫に渡し、上の後紐をその上に重ね、図のように通す。

13.收緊結(jié)目。?

13．結(jié)び目を引き締める。

14.將后紐（繩）的剩余纏繞在下邊的前紐（繩）上。(剩下長的話，在后腰處理)?

14．後紐の余りを下辺の前紐に巻き付ける。（長く余る場(chǎng)合は、後腰下で始末する）

15.完成。（前腰和結(jié)目之間，紐可以分開1～1.5根左右。比這窄的話不穩(wěn)定，寬的話沒有品位)

15．出來上がり。（前腰と結(jié)び目の間に、紐1～1.5本程度の開きができる。これより狹いと落ち著かず、広いと品がない）

·十文字?

一般男性的袴紐的結(jié)（系）法有“十文字(←圖)”和“一文字”，在弓（道）中是上述的“駒結(jié)”。雖說如此，在奉納射會(huì)前的參拜中，看到穿著著物的人成一文字的時(shí)候，似乎在區(qū)分“參拜”和“奉射”的界限，沒有受到不好的印象。

另外，著付（穿衣）書上寫著“（腰）帶的上端能看到1cm左右”之類的東西，那是對(duì)于女性而言的著付差異一樣的“展示”的穿著方法，如果是寬的正絹的袋帶的話暫且不提，木棉等稽古帶（練習(xí)帶）反而會(huì)產(chǎn)生相反的效果。

一般的な男性の袴紐の結(jié)び方では「十文字（←図）」や「一文字」がありますが、弓では上記の「駒｜こま結(jié)び」にします。とはいっても、奉納射會(huì)の前の參拝で、著物を著ている人が一文字にしているのを見かけた時(shí)は、「參拝」と「奉射｜ぶしゃ」のけじめをつけているようで、悪い印象は受けなかった。
　また、著付け本には「帯の上端を１cmくらい見せる」ようなことが書いてありますが、それは女性で言う著付けの違い?と同じような「見せる」著方で、幅の広い正絹｜しょうけんの袋帯ならともかく、木綿等の稽古｜けいこ帯ではかえって逆効果になります。