5，蟻封

風(fēng)誥鸞封志未灰，莫嫌村老太癡呆。

腰間金印懸如斗，都自南柯郡里來。

　　吳地有個(gè)習(xí)俗，田房交易的時(shí)候，中間人被稱為“螞蟻”。有個(gè)賈翁，做這一行已經(jīng)三十余年，家里略有富余。買了個(gè)廚婢，生了一個(gè)兒子，拜托孝廉褚紹給算一卦。褚紹喜歡開玩笑，嘴里念念有詞，戲謔地說，“我看令郎將來的運(yùn)勢(shì)必會(huì)大富大貴，你要做封翁了。”賈翁說：“我操持的職業(yè)卑微，如何能做官呢？”褚紹正色道：“不然！古時(shí)候說蝎子號(hào)‘將軍’，螢火蟲稱‘正宇’（官職名），蝶被封為‘香國粉侯’，蜂得到‘花臺(tái)刺史’的官職。這些蟲都顯貴了，怎么能說只有螞蟻的命卑賤呢？況且‘道’就蘊(yùn)含在在螻蟻中，這是莊周所期望的‘蛾子時(shí)術(shù)之’的勤學(xué)之法。”

　　賈翁不知道這是玩笑，在同輩人面前用孝廉的話來夸耀。眾人就舉手祝賀道：“淳于棼燒到指頭香，帶領(lǐng)百萬螻蚊們一起升天咯！”賈翁非常高興，每日都自夸為封翁。結(jié)果兒子天性憨笨，十八歲了還只能粗略朗誦三頁《大學(xué)》。人家問他：“令郎在讀《左傳》嗎？”賈翁說：“《左傳》已經(jīng)讀熟，現(xiàn)在聽聞在讀‘右傳’了！”大概是平日里聽他兒子誦讀《大學(xué)》里的“右傳首章”、“右傳二章”。所以這么說。賈子滿二十了，還是愚鈍如初。賈翁擔(dān)心前面的話不靈驗(yàn)，再度去質(zhì)問褚孝廉。褚孝廉笑著說：“雖然有貴命。但哪兒有那么快啊？螞蟻五年變黑，十年變紅，三十年變白。都是有定數(shù)的，你姑且等著吧。”賈翁惟有唯唯諾諾。

　　后來賈子日益沉浸于賭博，漸漸荒廢學(xué)業(yè)。適逢賈翁八旬壽誕，眾多客人登堂祝賀，褚孝廉也在座中。賈翁又拿之前的話來理論。褚孝廉說：“你的頭銜已夠富貴了，何必再依靠您的好兒子取得封誥呢？”賈問什么銜。褚孝廉說：“中間科中間人，升賣田司主事，外領(lǐng)合同府知府，例封文契郎，晉封草議大夫?！敝虚g人、賣田、合同、文契、草議都是在說賈翁從事中介的職業(yè)。眾賓客哄堂大笑，他的兒子也掩口偷笑。褚孝廉又接著說：“你以后會(huì)得叨父蔭，就算當(dāng)不了茶館大使，也能當(dāng)上交易府錄事。”賈翁才明白這是在開玩笑，于是妄想封翁的想法才沒了。

　　鐸說：吳地人罵官職卑微的人為“螻蟻大前程”，但是畢竟好前程也是從螻蟻開始的。難道定要說起《西京記》中的勢(shì)通館閣，《南柯夢(mèng)》里的貴埒侯王，才明白前面的話不是戲言么？賈翁的事沒應(yīng)驗(yàn)，大概是“螞蟻喜愛羊肉，羊肉不喜愛螞蟻”吧！封翁追逐名利，但是名利卻不眷顧于他。莊子的話比褚孝廉更深刻。

?

6，龜鑒

不作朱門白項(xiàng)烏，愿甘曳尼辱泥涂。

黑衣叁透麻衣訣，許負(fù)先生也負(fù)圖。

　　九江有個(gè)人從事相面術(shù)發(fā)達(dá)了，到處置辦土地房屋，富甲一方。同行爭(zhēng)相來拜見他，叩問他揣著什么秘訣，才能這么獲利？正好這個(gè)時(shí)候臺(tái)階下有只龜慢悠悠地爬過來。他就指著那龜笑著說：“這個(gè)就是我的師傅。你們向我打聽方法，不如向那只龜打聽?！蓖芯蛦柧壒?。他說：“我所擁有的在世上能悠閑自在的方法，都是這個(gè)東西教的?！蓖姓f：“你的相面術(shù)和那烏龜之法這么像的嗎？”他說：“并不是相面術(shù)和龜法相像。相面這門學(xué)問，干起來最難，必須借用烏龜來說法！”眾人請(qǐng)他細(xì)說。

　　他說：“我?guī)е夹g(shù)四處游歷，不借助權(quán)勢(shì)大人們的力量，怎么能夠四處逢源？某位翰林，某位內(nèi)閣大人，我利誘他們的家奴，以此結(jié)交門下，這叫‘靠背硬’。龜所仰仗的護(hù)身之法，全是因?yàn)橛写隋P錚鐵背啊。龜進(jìn)門最為困難，顯貴人家的門檻高，一步走錯(cuò)就會(huì)跌跟頭。我就想方設(shè)法弄到推薦函，或是名帖，以此事先引薦自己，這叫‘趁腳進(jìn)’。得到門道進(jìn)去，就不會(huì)再有跌跟頭的風(fēng)險(xiǎn)了。進(jìn)門之后，如果趾高氣昂，一定會(huì)為權(quán)貴所討厭，若是聳肩諂媚，又會(huì)被那些下人看不起。必走路緩步，穩(wěn)重不輕佻，就像龜緩慢在路上走一樣，這叫‘扯架子’。前后得體，都是烏龜?shù)男螒B(tài)。接下來是談相，偶然間說中了，就要學(xué)烏龜那樣仰頭擺尾，自鳴得意，這叫‘軟火囤’。讓他們能領(lǐng)會(huì)意思，知道相法有多高明，酬金也會(huì)倍增。如果沒有說中，就學(xué)烏龜卷尾縮頭，悄然退場(chǎng)，此名‘便好休’。有慕我名聲的，尚且留作今后打算，再提高聲價(jià)。其他如住宿不必求有多寬敞，就像龜進(jìn)洞就能藏身，在外吃飯不必大魚大肉，就像龜伏在地上就能果腹。龜俯下就有靈氣，遇到對(duì)我們有敵意的人就要俯身鞠躬，龜睡覺不呼吸，遇到罵我們的人就要忍氣吞聲。結(jié)二十八宿之黨，用七十二鉆之技，要精通星宿等學(xué)問，善長占卜的技巧。六只眼睛瞎了，四只腿也要不停歇地忙碌（傳說中有種龜有六只眼睛）。于是龜洞反而成為金窟，相面術(shù)就行得通了。這就是我從龜中參悟出的道理。所以你們何不以龜為鑒呢！”眾人齊聲嘆服，而那臺(tái)階下的烏龜緩步走去。

　　鐸說：曾讀《史記·龜策傳》，于是知道了南辰北斗的說法，對(duì)于占卜的人來說確實(shí)，但對(duì)于相面的人而言卻不是。這個(gè)人從龜身上悟出道理，難道不就是“李固腳板上有龜文，李嶠用耳朵龜息”這種《相經(jīng)》上所記載的嗎？沒有這靈龜，怎么相出天下豪杰呢？

?

7，兔孕

迷離撲朔不堪題，舐卻雄豪且并棲。

狡窟營成香閣閉，可憐得兔已忘蹄。

　　民間稱呼孌童為兔子，不知道始于何時(shí)。襄陽的韋生是豪族，有四個(gè)寵姬，分別住在內(nèi)院的四個(gè)院子里。后來又眷顧上一名少年，名叫粲兒。從此一年到頭都不去內(nèi)院，每天與粲兒在書房嬉戲?yàn)闃贰：髞硭值玫搅顺鹗匏嫷摹蹲箫L(fēng)懷秘戲》，和粲兒按上面的姿勢(shì)來歡好。滿開后庭花，不再把眼中的溫柔鄉(xiāng)放在后院的姬妾身上。住在西院的寵姬名叫阿紫，漂亮狡黠，她和粲兒私通，韋生還不知道這事。一天，韋生有事外出，阿紫從房簾內(nèi)出來私下招粲兒私語道：“自從和你接觸后，已經(jīng)有一百天不來紅潮了。主人常年不舉，倘若一旦臨產(chǎn)，那幾個(gè)婢子們一定會(huì)抓住把柄不放，我寧愿喝藥求死！你一定要給我想個(gè)辦法。”粲兒說：“我已想好辦法了，絕不會(huì)讓你受牽累?！?/p>

　　不久，韋生從外面回來，和粲兒一起吃早飯。粲兒才拿起筷子，皺眉捧腹，作出一副要嘔吐的樣子。韋生急忙起身把他抱進(jìn)懷里，說：“是因?yàn)樽蛱焱砩显诨▍怖锿娴臅r(shí)候招致風(fēng)寒入體了嗎？”粲兒說：“不是的。我自從承蒙君家厚愛，已經(jīng)懷孕三個(gè)月了！”韋生開始非常驚訝，然后笑著說：“雄雞孵蛋，公馬產(chǎn)子，聞所未聞。你不要用這個(gè)來開玩笑?！濒觾赫f：“你不知道，我見君家已經(jīng)中年了還是沒有子嗣，又因?qū)櫸也唤ф?，什么時(shí)候才能有芝蘭玉樹呢？因此我私下去海棠祠禱告，愿意由男變女，為你延續(xù)一線血脈。如今果然神靈明鑒，將來給你生個(gè)兒子，你還會(huì)說我的話是玩笑嗎？”韋生非常高興，拍著背說道：”不入兔穴，焉得兔子？從此以后我就守株而待，不用再另立三窟了！”

　　至此日復(fù)一日，快到阿紫分娩之際。粲兒便跟韋生說：“在外室生孩子不太雅觀，請(qǐng)移我到內(nèi)室去?！表f生去和其他姬妾商量，都負(fù)氣不答應(yīng)粲兒到自己房間生產(chǎn)。這時(shí)阿紫假托患病躺在繡榻上，招韋生來對(duì)他說，“自從夫君貪戀孌童，已經(jīng)三年不來閨闥?，F(xiàn)在遇到急事就知道來求人了，也不要怪沒有回應(yīng)。如果想住在我這西院，夫君一定要裹足如前，沒有準(zhǔn)許不要頻繁出入，等那小兔子生產(chǎn)后方可！”韋笑著說：“你把我當(dāng)作門外漢，是想做藏奸納盜的事嗎？”阿紫說：“我把戴釵的男子當(dāng)作姐妹。夫君要是起了疑心，我又何必再絮叨？”韋生出來，和粲兒商量。粲兒說：“這不失為一個(gè)好辦法。男子生產(chǎn)，本來是駭人聽聞的事。如今移我去西院住，一旦臨盆，就假說是紫娘所生，不至于招來閑言蜚語，日后給兒子留下污點(diǎn)?！表f也就拍掌稱好，于是移粲兒去西院，自己獨(dú)宿于外廂房。一晚，下人來傳粲兒腹痛不已，急忙喚來仆人去接生。呱呱幾聲，房內(nèi)誕生出麒麟貴子。過了半個(gè)月，粲兒裹著嬰孩出來。看那面容，和粲兒非常像，說是“像娘親”，而不知道實(shí)際上是“像父親”。因?yàn)轸觾簾o乳，就囑咐阿紫用米湯喂他。但是卻乳香四溢，韋生也不追問來由。將各種玉佩繡褓都拿來給阿紫。孩子稍有不適，阿紫必讓貼身丫鬟抱進(jìn)閨房中，百般調(diào)養(yǎng)呵護(hù)，韋生還以為是她不嫉妒，反而稱羨她的賢惠。韋生曾和粲兒開玩笑說：“兔生孩子鳥來養(yǎng)，真是人間之福??！”粲兒也開玩笑說：“撲朔迷離，雌雄難辨，你只顧著兔子沒注意鳥啊?！焙髞眄f生因?yàn)橛麩o節(jié)制，還沒活到老就死了，那些姬妾們各自離散。而粲兒與阿紫竟成了夫婦。等到兒子長大，盡收韋生的遺產(chǎn)，后來遷到冠蓋里，成了富貴人家。

?

8，雉媒

雉子斑斑翠尾張，鰥魚引到合歡堂。

楚人路上如相遇，莫惜千金買鳳凰。

　　太原的穆翁以養(yǎng)鳥為營生。七十歲了還是個(gè)單身漢，感慨間想找個(gè)對(duì)象；但是想了各種辦法求遍了媒婆，沒有一個(gè)來復(fù)命的。去催促時(shí)，媒婆笑他說：“找乘龍快婿都找壯年的。頭發(fā)越黑越好你反而是白的，臉越白凈越好你反而是黑的，哪家妙齡女子肯來伺候您老人家拄拐呢？”穆翁很是怨憤，將籠子里面的鳥取出來全都給放了，賭氣外出遠(yuǎn)游。

　　一天，穆翁在叢林山谷里穿梭的時(shí)候，四周了無邊際，沒法問路，忽然有一只白雉展翅飛起，往山的南邊飛去。穆翁跟著走去，到了山盡頭的地方，忽然出現(xiàn)了村莊。在茂盛的槐樹枝葉中，低矮的墻垣連綿百步，左側(cè)院門敞開。穆翁懷疑是大戶人家的宅第，不敢去通報(bào)謁見，偷摸著進(jìn)去了。有四個(gè)女子談笑著走過來，說：“正好今日天氣晴朗，一起來玩踩高蹺吧。”女子們牽紅攀綠，挨個(gè)踩上高蹺。有一個(gè)女子穿著粉紅衫衣，綠衿翠袖，背著花不說話。眾人說：“阿鶯犯癡了？昨天桑夫人做燈花占卜，一頭四蕊，說我們今日必定有奇遇。但是風(fēng)流佳會(huì)，我們都是一樣的，你怎么先癡想起來了？”正嬉笑間，瞥到藏身在花簇下的穆翁，眾人喧鬧起來：“紅鸞星沒來，倒是南極星來了花叢！”穆翁初次來到美人叢中，不禁心蕩神搖。想要述說自己如何到來，又不善于表達(dá)，只有靠著花呆立在那兒，不停搓著嘴角的白胡須。這時(shí)，里面?zhèn)鱽砺曇舻溃骸吧７蛉藖砹??！彼膫€(gè)女子離開穆翁站在四周，桑夫人問：“貴客來了嗎？”都說：“哪兒有什么嬌客，只有個(gè)老家伙！”桑夫人指著穆翁笑著說：“這個(gè)人就是你們的夫婿?！比齻€(gè)女子感到很厭惡，不回頭去看他，轉(zhuǎn)身散去了；只有阿鶯留在夫人身邊。桑夫人說：“鶯兒頗具慧心，不要學(xué)那幾個(gè)傻婢子以貌取人，跟人拗氣?！本蛶е挛踢M(jìn)了內(nèi)室，笑著對(duì)穆翁說：“她們是少昊氏的后裔。近年來日子逐漸過得艱難，于是寄居于此，與足下早有緣分，希望能與您結(jié)下姻緣。請(qǐng)您不要嫌棄丑陋，不愿嫁娶?！蹦挛踢B連答應(yīng)。于是點(diǎn)上鳳頭燈，燒起鴨舌香，在孔雀屏前，和阿鶯舉行了婚禮。另外三個(gè)女子趴在屏底偷看，嗤嗤地偷笑，說：“好個(gè)乘龍佳婿，簡(jiǎn)直就是韋詵選到了裴寬佳婿。”

　　第二天，桑夫人拿出一盒紫椹丸，囑咐阿鶯交給穆翁。穆翁吃了三天才吃完。不到半月，臉頰就越來越白，頭發(fā)越來越黑，下巴的胡須全都脫落光了。取鏡子一看，彷佛十五六歲的少年一般。三個(gè)女子聽了這事，帶上美酒前來道賀，在穆翁面前彩衣飄飄，軟語連連。一問她們的名字，才知道大的是鵑娘，稍小的是翠娘，最年輕的是燕娘。燕娘身體最為輕盈，一張開雙袖就像在跳回風(fēng)舞，有時(shí)又故意歪倒身體，投入懷中。鶯娘也扶著衣架逗弄他。鵑娘則稍微矜重些，但是酒一喝多就迷惑了，也跟著放浪起來，百般交作。穆翁才成為少年郎，面對(duì)左擁右抱，幾乎想要先辦了大姨，再辦小姨。鶯娘在旁邊實(shí)在難以忍受，指著穆翁責(zé)備他說：“你的爛鳥才治好，就想要雙飛了嗎？”三個(gè)女子一臉嚴(yán)肅說道：“才做了半個(gè)月的新娘子，就學(xué)起護(hù)巢鳥了，難道我們是鴟鸮，會(huì)來毀了你的家庭嗎？”鶯娘拂袖站起來，說：“剛開始嫌棄，現(xiàn)在又來誘惑，真是烏合之眾，毫無規(guī)矩！只可惜我不能吃黃鶯的肉，消除你們的嫉妒?！毖嗄镎f：“你不要攪動(dòng)你那如簧的舌頭了。我如何美貌，漢代的張放也見得多了。還用借你家男子去求華胥夢(mèng)？”翠娘說：“醋娘子也太正經(jīng)了。不過是姊妹間開開閨房玩笑罷！”鵑娘說：“你都要啄自己的肉了，我等還是回去了。”拉起袖子悻悻欲走。這時(shí)桑夫人來了，說：“都是些不懂得整理自己羽毛的婢子！之前嫌棄老，就讓給鸞兒一個(gè)人，喜歡年少，如今就競(jìng)相意圖霸占。本來應(yīng)該把你們當(dāng)作老鷹一樣驅(qū)逐，姑且顧念到孟家女子舉案齊眉，你們以前都有姻緣。鶯兒且當(dāng)化怨為德，消除怨憤一起歡樂，至此以后，你們就是拴在一起的大雁，不要再起爭(zhēng)執(zhí)了?！比齻€(gè)女子在跟前高興得雀躍，齊聲謝過。桑夫人就走了。她們倒酒給鶯娘賠禮，笑著說：“我等是烏鴉嘴亂挑撥，幸好妹子不忘鳳諾。”鶯娘也說：“一直以來得到阿姊們的庇護(hù)，小妹怎么敢獨(dú)占夫妻之福？”穆翁聽到這話，格聲一笑。眾人便說：“你還希望一箭雙雕，現(xiàn)在是一床四鳳了。只怕是水里鸂鶒，吃不慣多少天鵝肉呢！”至此日夜歡好，四個(gè)女子毫無閑言。

　　忽然有一天，桑夫人失色而來，說：“大樹要倒了！快送郎君回去?！彼娜宋帐挚奁蝗虃}促送別。桑夫人遣白衣婢女去催促。鶯娘說：“詩中說‘寧同萬死碎羽翼，不忍云間兩分張’。簡(jiǎn)直就是今日的寫照。”穆翁也戀戀不舍不愿走。婢女說：“是我?guī)Ю删齺淼?，還是我送郎君離去吧。強(qiáng)留沒有好處，只怕同被禍及覆巢之禍！”實(shí)在無可奈何了，遂垂淚離別，離開沒多遠(yuǎn)，回頭一看，原來的宅第原來全都是廢墟。只看見一株桑樹，枝葉廣茂，覆蓋了半畝多地。有伐木工正拿著斧頭站在樹下，四只鳥聚集在桑樹上哀鳴。正想詰問婢女，那婢女卻轉(zhuǎn)瞬間變?yōu)橐恢话罪?，躍向天空不見了。因?yàn)槟罴吧７蛉说亩骰荩挛贪竽切┓ツ镜娜肆粝律涞母?，問了路回家去了?/p>

　　鐸說：“自‘如臯一射，賈妻含笑’后。白雉成為調(diào)解閨房之事的鳥。但是牧犢子七十歲還沒有妻子，白雉也沒有受到《雉朝飛》的感動(dòng)而給他安排姻緣。若是穆翁的話，大概是因?yàn)榉派\中鳥的善行吧？”

諧鐸·卷一 完