最近在用一套“陳曼生手札”的表情包，這套表情包其實就是從手札中截取一些好玩的詞語。

用著用著，發(fā)現(xiàn)有值得分享的，也有值得挑刺的，所以就寫篇文章掰扯一下。??

在正式分析表情包文字前，先簡單介紹一下陳曼生這個人吧。

陳曼生，名鴻壽，字曼生，1768年出生，1822年去世，善篆刻，是“西泠八家”之一，善制紫砂壺，“曼生壺”的名號流傳至今。

陳曼生的書法，也很有些名氣。

表情包是從“陳曼生致澣云信札十三通”里截取出來的，下面我們來具體看一下。

??

??1、放開心地??

剛看到這個表情，第一反應(yīng)是“放開心地（de）”，后來想，陳曼生寫的該是“放開心地（dì）”

查了下手札，原句是“吾輩放開心地，一切不宜沾滯”，確實是“放開心地（dì）”

??2、忽然闊綽??

所有表情里，最喜歡的就是這個了，用現(xiàn)在的話說就是暴富，誰還不想暴富呢？

需要解釋的是，手札里的闊字，用的是異體字，把三點水挪到了外邊，寫作濶。

??3、鳴謝??

這個詞，我們今天常在影視劇字幕里看到，意思就是公開感謝、廣而告之。

唐代詩人高適有句詩叫“長鳴謝知己”，嗷一嗓子感謝知己，不過這句詩的斷句是“長鳴/謝知己”，“鳴謝”并沒有連一起。

明代有本小說《三寶太監(jiān)西洋記通俗演義》，其中有“肅此鳴謝，幸爾寬恩”的句子，這個“鳴謝”基本就是現(xiàn)在的模樣了。

??4、帥矣??

用“帥”說人好看是很晚的事，“帥矣”是特地斷章取義挑出來的。

陳曼生一開始寫的是“無以對副帥矣”，真是沒臉面對副帥啊。

??5、頗覺厚顏??

頗覺厚顏，翻譯一下就是“怪不好意思的”。
無論是字音還是字形，都沒什么特別要講的，主要是為了配合下面的“牙根咬定”才放出來。

??6、牙根咬定??

咬字不大好認(rèn)，繁體的咬字，不是交口，而是交齒，寫作齩。在手札里“頗覺厚顏”和“牙根咬定”是連著的，原句是：浦上盡屬新知，稱貸頗覺厚顏，牙根咬定，不輕向人啟齒。翻譯一下，邊上都是剛認(rèn)識的，要借錢實在不好意思，只能咬緊牙關(guān)，輕易不跟人開口。

??7、不是做夢??

手札里寫的是“真非夢想所及”，翻譯一下就是，做夢都想不到啊。表情包里截取了“真非夢想”，其實截成“真非夢”，或者就倆字“非夢”，可能會更好。另外，夢字繁體作夢，這里寫的是異體?。

??8、永禧??

以上幾條都是解釋說明，這條屬于挑錯。?表情包里把上面那個字釋作“永”，那其實是“新”字，表情包里的“永禧”其實是“新禧”。查閱一下陳曼生的手札，他有兩次寫到“即請尊安，并賀新禧”，一次是在嘉慶十二年十二月二十六日，明顯是在年底祝對方新年快樂。另一次是在嘉慶十三年七月十三日，這回不大可能是過年，但收件人（萬臺）當(dāng)時剛當(dāng)上昆山知縣，所以可能是祝對方新官上任。

禧的本義是吉祥，雖然“恭賀新禧”多用于新年，但用于新官上任，也不是不能理解。??

以上就是對這套“陳曼生手札”的一點小分析，你的手機上有沒有書法表情包，快留言分享給大家呀~??
文字?|?放開心地咸魚癸插畫?|?忽然闊綽豪猛男

「? ? 大?? 凝???書? ?房?? ?」

﹏

期待下次與你的相見

B站：@大凝沒事練練字

有書法問題歡迎私信留言給我吧