原文作者：勇士隊(duì)記Anthony Slater

翻譯：勇士中文國(guó)度

邁爾斯、科爾和庫(kù)里總共談了43分鐘，回答了格林與普爾沖突的一些問(wèn)題。

庫(kù)里說(shuō)：“普爾（態(tài)度）一直很好。”“沒(méi)有任何證據(jù)能證明昨天推特上說(shuō)的情況。我想說(shuō)清楚這一點(diǎn)。這也是我們認(rèn)為不會(huì)破壞我們的賽季和我們?cè)噲D建立的東西。格林是其中的一部分?！?/span>

庫(kù)里比邁爾斯或科爾更能代表更衣室說(shuō)話(huà)，讓球隊(duì)內(nèi)部的球員決定什么時(shí)候原諒格林，可能是處理這件沖突更好的辦法。庫(kù)里的話(huà)在新聞發(fā)布會(huì)上盡可能清楚地說(shuō)明了具體的情況。這位經(jīng)驗(yàn)豐富的領(lǐng)袖正在保護(hù)普爾，并讓格林在未來(lái)幾天和幾周內(nèi)進(jìn)行道歉以及處罰。同時(shí)他也想外界傳達(dá)一個(gè)信號(hào)，即沖突帶來(lái)的裂痕會(huì)及時(shí)修復(fù)，以便球隊(duì)能夠追逐另一個(gè)冠軍。

下面是大家想知道的一些問(wèn)題：

格林的懲罰是什么？

邁爾斯選擇不宣布懲罰，但有一些暗示。總經(jīng)理說(shuō)，他預(yù)計(jì)格林不會(huì)錯(cuò)過(guò)任何比賽，但消息人士表示，這只是排除禁賽的可能性。如果是罰款，最高金額可能是50,000美元。

格林周四早上進(jìn)入訓(xùn)練館并向球隊(duì)道歉，然后離開(kāi)了，沒(méi)有參加勇士隊(duì)的訓(xùn)練和對(duì)抗賽。

“一切都很好，”邁爾斯說(shuō)。

鮑勃·邁爾斯說(shuō)，據(jù)他了解，導(dǎo)致該沖突的垃圾話(huà)與續(xù)約合同無(wú)關(guān)。

勇士隊(duì)在周五沒(méi)有訓(xùn)練。科爾希望球員遠(yuǎn)離訓(xùn)練館。他們將于周六回來(lái)進(jìn)行全面訓(xùn)練?？茽栒f(shuō)，在周日對(duì)陣湖人的季前賽之前，格林預(yù)計(jì)將回歸。

從大眾的角度來(lái)看，這是這支球隊(duì)追逐冠軍的一個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻。格林常常被人門(mén)視為一個(gè)挑剔的球員，他經(jīng)常通過(guò)新聞發(fā)布會(huì)和播客來(lái)進(jìn)行發(fā)聲。

他至少有48小時(shí)的時(shí)間來(lái)告訴大眾自己做什么，是什么引發(fā)了沖突升級(jí)，以及他如何作為困境中的團(tuán)隊(duì)領(lǐng)袖帶領(lǐng)球隊(duì)繼續(xù)前進(jìn)。不僅僅是媒體和粉絲將剖析他的每一句話(huà)，他的隊(duì)友將會(huì)密切關(guān)注。

爭(zhēng)論是關(guān)于什么的？

四年前在斯臺(tái)普斯中心對(duì)凱文·杜蘭特的“格林公式”是相近的平行事件。但在那個(gè)情況下，沒(méi)有人進(jìn)行身體接觸。出現(xiàn)的后果也僅僅是對(duì)格林對(duì)杜蘭特所說(shuō)的話(huà)的回應(yīng)。杜蘭特的續(xù)約迫在眉睫，格林在公共場(chǎng)合用不恰當(dāng)?shù)姆绞脚険袅怂?/span>

這與普爾和格林的沖突不同。邁爾斯和庫(kù)里說(shuō)，引發(fā)沖突的原因是在籃球場(chǎng)上正常的垃圾話(huà)對(duì)噴。

“有人問(wèn)了這個(gè)問(wèn)題：‘這超出了所說(shuō)的范圍嗎？’”邁爾斯說(shuō)。“我聽(tīng)到的答案是，‘不，這與比賽中的正常爭(zhēng)吵沒(méi)有什么不同。’”

格林和普爾都有資格進(jìn)行續(xù)約。格林已經(jīng)表示，他認(rèn)為球隊(duì)不會(huì)提前續(xù)約自己。與此同時(shí)，勇士管理層正在與普爾就提前續(xù)約進(jìn)行談判。

正如休賽期詳細(xì)描述的那樣，由于勇士隊(duì)不愿意讓他們的奢侈稅飆升到超過(guò)4億美元大關(guān)，他們有四名關(guān)鍵球員面臨著續(xù)約問(wèn)題。管理層目前優(yōu)先考慮先續(xù)約一名球員而不是同時(shí)續(xù)約多位其他球員。對(duì)于格林來(lái)說(shuō)，看到商業(yè)趨勢(shì)發(fā)揮作用并不難。

也許導(dǎo)致沖突的原因與續(xù)約合同并無(wú)關(guān)系，但大眾把續(xù)約問(wèn)題和引發(fā)沖突聯(lián)系在一起并不稀奇。

庫(kù)里說(shuō)：“從我的感受和已經(jīng)說(shuō)過(guò)的話(huà)來(lái)看：這兩者并無(wú)關(guān)系?！薄爸灰獣r(shí)機(jī)合適，格林就會(huì)說(shuō)出自己的想法?！?/span>

這會(huì)影響普爾的合同談判嗎？

毫無(wú)關(guān)系。只要勇士隊(duì)提出一個(gè)能夠吸引普爾，讓他有利可圖的長(zhǎng)期報(bào)價(jià)，所有跡象都表明，普爾仍然愿意續(xù)約。他也愿意在20多歲的年紀(jì)下代表勇士隊(duì)繼續(xù)出征。邁爾斯周四表示，他仍然與普爾保持聯(lián)系。

邁爾斯說(shuō)：“（沖突事件）并沒(méi)有改變我們對(duì)他的感受?！?/span>

科爾的心情怎么樣？

他十分生氣。他認(rèn)為這幾周對(duì)于任何一支NBA球隊(duì)來(lái)說(shuō)都是十分重要的。勇士隊(duì)的訓(xùn)練營(yíng)因東京之行而中斷，他計(jì)劃利用這五天來(lái)訓(xùn)練進(jìn)攻，復(fù)習(xí)戰(zhàn)術(shù)，季前賽賽程安排得十分密集堆積，除了刻苦練習(xí)之外，很難真正將這支球隊(duì)融合起來(lái)。

而這種分心像定時(shí)炸彈一樣落在更衣室中間，他的首發(fā)大前鋒錯(cuò)過(guò)了周四的訓(xùn)練賽?？茽柌坏貌幌朕k法把自己的精力從這個(gè)事件中轉(zhuǎn)移出去。

科爾說(shuō)：“我會(huì)讓鮑勃的話(huà)代表球隊(duì)說(shuō)話(huà)?！薄白鳛橐幻叹?，每當(dāng)發(fā)生任何事情時(shí)，我們都會(huì)嘗試在內(nèi)部處理事情。顯然，將所有東西都保存在內(nèi)部非常困難。但鮑勃回答了你的問(wèn)題，所以我不會(huì)再回答任何問(wèn)題了。我唯一想說(shuō)的是，普爾在整個(gè)訓(xùn)練中都很棒。昨晚我看到一個(gè)報(bào)道，說(shuō)普爾在訓(xùn)練中的態(tài)度有問(wèn)題。沒(méi)有什么比這更離譜的了。他一直很棒?？吹酵饷娴牧餮粤钊耸?。但我想確保我澄清了這一點(diǎn)。其他一切都將在內(nèi)部處理?！?/span>

普爾感覺(jué)怎么樣？

身體方面，他很好。在沖突發(fā)生后不久，他加練了個(gè)人投籃，并完全參加了周四的訓(xùn)練賽。之后，他參加了那些節(jié)目拍攝，并與來(lái)訪(fǎng)的馬特·巴恩斯和斯蒂芬·杰克遜聊天，他們?cè)诠?jié)目中與邁爾斯和克萊·湯普森錄制播客。

普爾對(duì)格林的道歉感覺(jué)如何？

“他會(huì)對(duì)此發(fā)言的，”邁爾斯說(shuō)?！拔蚁?，估計(jì)會(huì)很快吧。格林也會(huì)發(fā)言。他說(shuō)的話(huà)比我說(shuō)的話(huà)更重要。但像我一樣了解普爾，他很有韌性，他會(huì)挺過(guò)去的。但我不能說(shuō)他的感受或者他應(yīng)該是什么感覺(jué)。

“科爾和我談?wù)摿怂ū贿~克爾·喬丹）打時(shí)的感受。而且你們也知道，無(wú)論你需要多長(zhǎng)時(shí)間走出沖突的負(fù)面影響，都需要堅(jiān)持下去，然后繼續(xù)前進(jìn)。這個(gè)問(wèn)題具體要問(wèn)他。普爾也會(huì)回答的。但我有信心，沖突不會(huì)破壞我們團(tuán)隊(duì)的整體結(jié)構(gòu)?！?/span>

格林是怎么在更衣室道歉的？

“道歉是必要的，”庫(kù)里說(shuō)?！暗惚仨殕?wèn)問(wèn)更衣室里的每個(gè)人他們是怎么收到的道歉，尤其是普爾。但這不是我該總結(jié)的?！?/span>