在2012年11月我第一次玩過這游戲，后來又在2013年3月又玩了這游戲的新增了5個DLC的版本，當時很為此游戲不斷地推出DLC抱怨不已。當時得知這游戲今后還會出一系列的DLC，并且只支持PS3和XBOX360平臺，“木有PC!”后，我就沒有再關(guān)心過這游戲。但由于當年玩這游戲電腦配置差，有些關(guān)卡部分地面貼圖消失的原因，使我始終難以完全放下這個游戲。最近趁著疫情的勢頭，我又想到了這個游戲?，F(xiàn)在電腦比以前強了，就打算再下載玩玩這游戲，完整地享受一下這游戲的畫面，彌補當年幾個關(guān)卡地面貼圖缺失的遺憾。在某網(wǎng)找到“斬妖除魔：地獄詛咒免安裝綠色版——收藏整版合14DLC”下載了，2020年3月13日晚上10點30多解壓安裝在硬盤里玩起來。沒想到，多年不見，這游戲的體積達到了14.3GB，以前才3、4GB。為了順利通關(guān)這游戲，我找了兩款修改器，一款是某網(wǎng)的“《斬妖除魔：地獄詛咒》收藏版六項修改器(by 403156253)”，這個修改器雖然起點作用，但在鎖定主角生命值的同時也鎖定了某類敵人的血，如盾牌兵、魔法小老太太等，實際上等于沒用。但也不是一無是處，在打DLC平面關(guān)卡時還是起作用的。另一款是外國大神制作的“Painkiller Hell & Damnation V01.04.2017 Trainer +2 MrAntiFun”修改器，完全管用，可以修改生命值到9999，F(xiàn)1激活修改器，F(xiàn)2無限生命，F(xiàn)3無限彈藥。我在使用時一般激活一次無限生命，然后關(guān)閉，9999的血慢慢打也幾乎用不完了。就這樣，大戰(zhàn)了十多天，把這游戲的原版和所有DLC都玩完了，生存模式也都玩過了，多人模式地圖又都重新逛了一遍，這游戲就被我全部通關(guān)了。

雖然這游戲被我全部通關(guān)了，但也還是留有遺憾的，那就是這游戲里每個關(guān)卡里都設(shè)置了很多隱藏地點、寶物等獎勵內(nèi)容，有的很容易找到，大多很難發(fā)現(xiàn)或不知如何到達。這顯然是游戲制作者不想讓玩家干凈地通關(guān)游戲，總是留一些遺憾給你，以期把你拖住更長時間在他這個游戲上。這其實是一種無賴行為。不過，最終增加的這些大量的DLC確實使游戲內(nèi)容更加豐富多彩了，最終把這游戲推向了經(jīng)典的圣壇。(于2020年3月25日晚)

地獄詛咒主菜單翻譯：

CONTINUE GAME=繼續(xù)游戲

SIGN A NEW PACT=簽署一項新協(xié)議

SELECT LEVEL=選擇關(guān)卡

SHOW DLC LEVELS=顯示DLC級別

SOLO SURVIVAL=單獨生存

COMMUNITY LEVELS=社區(qū)層面

CO-OP MODE=合作模式