-說(shuō)明-?

本周刊宗旨為向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間:1月10日0:00~1月16日24:00??

燉肉篇收錄的為10分鐘以上的視頻，總數(shù)：50

上期鏈接：

特別推薦

三枝明那（三枝明那搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/av83324192

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/av83357328

魔界之莉莉姆（魔界莉莉姆的陰角集會(huì)）：

https://www.bilibili.com/video/av83612072?from=search&;seid=14961945335379886061

にじさんじ/彩虹社

2434揮指大賽（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/av83114596

反抗軍（柴卡的游戲王連鎖軍團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/av83115209

多葛本社（火龍地下城的烤肉店）：

https://www.bilibili.com/video/av83023755

社筑&夢(mèng)追翔&加賀美隼人（社筑Official）：

https://www.bilibili.com/video/av82800423

2434mixup（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/av83274849

一期生

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/av82847770

https://www.bilibili.com/video/av82978922

https://www.bilibili.com/video/av83393723

鈴谷秋（鈴谷秋字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/av83285248

靜凜（靜凜Official）：

https://www.bilibili.com/video/av83607700

二期生

物述有棲&神樂mea（神楽Mea_Official）：

https://www.bilibili.com/video/av83066617

伏見學(xué)&莫伊拉（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/av82960668

鈴鹿詩(shī)子&安潔·卡特莉娜（鈴鹿詩(shī)子Official）：

https://www.bilibili.com/video/av83412122

Gamers

葉（超兇的喵OuO）：

https://www.bilibili.com/video/av82791417

https://www.bilibili.com/video/av83569866

椎名唯華&天宮心（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/av83567570

笹木咲（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/av83073905

SEEDs一期生

修女克雷雅（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/av82834691

https://www.bilibili.com/video/av83324108

https://www.bilibili.com/video/av83584144

轟京子（轟京子的辣妹語(yǔ)研究會(huì)）：

https://www.bilibili.com/video/av83236666

le jouet（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/av83459208

SEEDs二期生

蘑菇蟲（月見雫）（月見雫字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/av83156799

舞48（舞元啟介Official）：

https://www.bilibili.com/video/av83101873

貝爾蒙德（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/av83231787

周力一（Lesisさん）：

https://www.bilibili.com/video/av83249659

舞元啓介（烤屎MAN）：

https://www.bilibili.com/video/av83341872

（舞元啟介Official）：

https://www.bilibili.com/video/av83550127

新一代

19年1~3月

安潔·卡特莉娜（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/av83099147

御伽原江良（御伽原江良Official）：

https://www.bilibili.com/video/av83721949

https://www.bilibili.com/video/av83100025

童田明治（童田明治的小狼窩）：

https://www.bilibili.com/video/av83326800

19年4~6月

紅楚蟹軍艦（三枝明那搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/av82870676

艾克斯·艾比歐（ExAlbio搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/av83111179

葉山舞鈴（葉山舞鈴搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/av83743636

19年7~9月

天宮心（天宮心的新人搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/av83024338

加賀美隼人（加賀美隼人非公式搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/av83198779

郁金香組（早瀨走的騎行社團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/av83058263

相羽ういは（相羽ういは応援団）：

https://www.bilibili.com/video/av83610693

19年10~12月

星川莎拉（星川Sara搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/av82765645

https://www.bilibili.com/video/av82883350

真白（akalinアカリン）：

https://www.bilibili.com/video/av83104288

https://www.bilibili.com/video/av83602352

奈羅花

（時(shí)雨君個(gè)人搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/av83061975

（橘藍(lán)）：

https://www.bilibili.com/video/av83664017

白雪巴（白雪巴的夜王國(guó)）：

https://www.bilibili.com/video/av83568525

にじさんじ印尼

Hana Macchia（NIJISANJIID聯(lián)合搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/av82952017

歌聲/二創(chuàng)

利維·艾莉法（Levi_Elipha的搶親團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/av82814299

楓giruriri（夕陽(yáng)莉莉搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/av82829199

葉加瀬冬雪（葉加瀬冬雪搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/av82864276

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/av82998264

利維·艾莉法&早瀨走（Levi_Elipha的搶親團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/av83062169

https://www.bilibili.com/video/av83322149

黑井柴（黑井柴的犬舍后院）：

https://www.bilibili.com/video/av83030801

戌亥床（戌亥床Official）：

https://www.bilibili.com/video/av82953900

雪城眞尋（雪城真尋搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/av83200699

健屋花那（夠高擦黑板）：

https://www.bilibili.com/video/av83365643

（灼眼のpoi）：

https://www.bilibili.com/video/av83455828

葉（剎那_setsuna）：

https://www.bilibili.com/video/av83404390

神田笑一（神田笑一健身推廣會(huì)）：

https://www.bilibili.com/video/av83740546

https://www.bilibili.com/video/av83438954

早瀨走（早瀨走的騎行社團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/av83449274

出云霞（sghaier_zzz）：

https://www.bilibili.com/video/av83554344

相羽ういは（相羽ういは応援団）：

https://www.bilibili.com/video/av83610541

封面圖片