圖書館里有條蛇?。?！

作者：Asabrasa

原文：http://www.fimfiction.net/story/101953/a-snake-in-the-library

譯者：NightScream

～～～

隨著太陽浮出地平線，小馬鎮(zhèn)鳥語花香的美好清晨又來臨了。不過有一只住在小鎮(zhèn)郊區(qū)的小馬已經(jīng)早早地醒了。

她的名字叫小蝶，她正在忙著給她所有的小動物朋友們喂食。

從最小的老鼠，到最大的海豹。

像這樣開始一天多棒啊，照顧可愛的小動物們，和毛絨絨的好朋友們在一起。對小蝶而言，沒有比這更美好的事了。

“早上好，朋友們?！彼_心地唱著。

在喂過了所有的動物們之后，她坐到桌旁開始享用蘋果杰克燕麥餅。她一直都覺得這種餅干的牌子居然和她的朋友同名實在是太有意思了。

大口吃著香噴噴的燕麥餅，品嘗著熱氣騰騰的藥草茶，她盡顧著吃飯了，根本沒有沒留意，有一條黑色的大蛇滑進了她的小屋里。

大蛇滑行著穿過地面，一路爬上餐桌的桌子腿。它朝小蝶發(fā)出了嘶嘶的聲音，露出了它長長的尖牙。蛇牢牢地盯著小蝶，如同所有冷血的掠食動物一樣。

它在距離小蝶的臉部幾英寸的距離停了下來。開始吐著蛇信舔她的臉龐，用自己帶著鱗片的身體去親昵地磨蹭她。

小蝶從她的燕麥餅上抬起頭，“哦，早安啊，灰鱗（Grayscale）?！彼χ斐鎏阕樱鹉菞l蛇，讓它鉆進了自己的鬃毛里。“我知道你最喜歡呆在我的鬃毛里了，我沒忘記保證過今天帶你出去曬曬太陽的，先等我一下，我吃完早飯咱們就出發(fā)，好嗎？”

灰鱗點點頭，開心地嘶嘶著。

吃完早飯之后，小蝶背上自己的馬鞍包，向小馬鎮(zhèn)的市場走去。她打算去買兩串葡萄。在灰鱗享受日光浴的時候，她還可以順便去雜貨店購物。

太陽已經(jīng)高高掛在了天空中，今天的氣溫真的很熱?；吟[在小蝶的鬃毛里打著盹，舒服地享受著溫暖的空氣。

“嗯，我看看，單子上所有的東西都買好了。”小蝶把她的購物單塞進現(xiàn)在變得鼓鼓囊囊的馬鞍包里，但是她覺得里面還有個什么硬邦邦的東西。她從包包里把它掏了出來。

《動物大百科，從屎殼郎到皮卡丘，事無巨細一應(yīng)俱全》

“哦，天哪，我昨天就該把這本書還到圖書館去的。我希望暮暮不會對我生氣。我得馬上把它還回去，對她說對不起才行?！?/p>

她快步走向圖書館，那棵空心的巨樹。那里住著她的好朋友暮光閃閃。

輕輕地敲著門，砰砰砰，但是沒有誰回答她。于是她慢慢地把門推開，朝里面張望著。“嗯……你好??？有誰在家嗎？”

她的聲音和耳語的音量差不多。

看起來誰也不在家，但是小蝶決定還是進去好了。圖書館里一片亂七八糟，書扔得到處都是，廚房里還堆滿了臟兮兮的盤子，光是那氣味兒就差點把可憐的小蝶熏暈過去了。她屏住了呼吸?！芭?，真是太……不堪入目了。怎么會糟糕到這個樣子啊。”她一臉厭惡地皺著眉頭。

“嗯，我就幫她收拾一下吧，朋友就應(yīng)該這樣嘛?！?/p>

小蝶把她的鞍包放到地上，穿上圍裙開始洗盤子。然后她盡可能地整理那些書本，接下來又為暮暮和自己泡了點茶?！芭?，我希望她不會介意我用了她的茶葉?！?/p>

坐在桌子旁邊，小蝶心滿意足地欣賞著干干凈凈的圖書館，茶壺冒著蒸汽，輕輕地吹著哨子。她給自己倒了一杯?！班拧艺嫦Ｍ耗耗芸禳c回來。我可不想把歡迎儀式拖太久。”一不留神，小蝶喝茶的時候嗆到了?！翱瓤瓤?，啊，好危險?！?/p>

半個小時過去了，小蝶開始有點困了。“呵啊啊……我想我在等她的時候先打個盹兒好了。暮暮應(yīng)該不介意我稍稍借用一下她的床吧?！?/p>

小小的一個打盹結(jié)果變成了一場漫長的美夢。暮暮在她床上的枕頭上放了魔法，可以讓她快速入眠。她知道對于睡眠而言是必須的，不過有時候她也需要一些促進和推動作用才行。

在小蝶沉入夢鄉(xiāng)的時候，灰鱗也是一樣。他半睡半醒地從小蝶的鬃毛里滑了出來，舒舒服服地鉆到了枕頭底下。

又過了幾個小時，暮暮一肚子郁悶地回到了圖書館?！鞍?，為什么斯派克今天跑去給瑞瑞尋找寶石了?。俊彼胍髦??！拔覀儽緛硪黄鸫驋邎D書館的，現(xiàn)在我得自己操勞了……”

推開門的時候，她不由得驚呆了，整個圖書館簡直煥然一新。她沮喪的情緒完全反轉(zhuǎn)了過來，現(xiàn)在她容光煥發(fā)，心情好極了?！笆钦l做的呢？”然后她聽到樓上她的臥室里傳來了輕輕的鼾聲。于是她點亮了她的角，準備把闖入者轟殺至渣。就算有誰幫她打掃了屋子，那也不表示他／她／它可以擅自睡她的床！

暮暮慢慢地走上樓梯，她已經(jīng)做好了迎戰(zhàn)一切闖入者——從小偷到外星異形——的全部準備。未經(jīng)她許可，誰也不準爬上她的床！不過出乎她意料的是，她看到床上躺著的是小蝶，而且睡得像個小寶寶那么香。

暮暮輕輕地走到床邊，她欣賞著小蝶的睡臉，欣賞了好一陣子。

“她睡覺的時候看起來好可愛哦，一定得把她叫醒，我都感覺好內(nèi)疚……”她輕輕地推了推小蝶，但是她只是翻了個身轉(zhuǎn)向另一邊繼續(xù)睡，暮暮輕輕地搖晃著小蝶。

“……不要啦媽咪……再睡五分鐘就好……”黃色的天馬在睡夢之中呢喃著。

暮暮無可奈何地嘆著氣，她不想這么做，但是別無選擇了。她俯下身湊到小蝶的耳畔。

“小蝶快逃！有龍?。『鸷鸷?！”她大聲叫道，但是聲音很平靜。

“咿呀啊啊啊啊！”小蝶活像是青蛙捕捉飛蠅般一躍而起，電光火石般鉆到床下?！皢鑶琛捺捺捺蕖彼诖蚕露哙碌孟袷秋L(fēng)中的葉子。

暮暮忍俊不已，但是她很快就止住了她的笑聲，因為這對小蝶而言很不禮貌。她低下頭往床底下看去，只發(fā)現(xiàn)可憐的天馬差不多都鉆到自己的鬃毛里去了。

“小蝶，我很抱歉嚇唬你，但是我能想得到的辦法就只有這個了。我不想拿涼水潑你什么的。我很抱歉，請你出來好嗎？”她用滿懷歉意的聲音說道。

小蝶把腦袋從床底下鉆了出來，她紅著臉，尷尬地笑著。

“哦，沒關(guān)系的，暮暮，畢竟我不應(yīng)該在你的床上睡大覺，我實在是太粗魯了。”

慢慢地爬出床底，有些灰頭土臉的小蝶站了起來。她轉(zhuǎn)向暮暮笑了笑。

“我猜肯定是你幫忙打掃我的房間的?！?/p>

“我想應(yīng)該不要緊吧，我希望沒弄亂什么東西，我盡我所能收拾了書本，但是實在是有點太多了，我就……”

暮暮輕輕地用蹄子捂住了小蝶的嘴?！班??！?/p>

“沒關(guān)系的，小蝶，我很開心你能幫我，打掃和清理可不是我喜歡做的事，不管怎么樣，我請你吃午餐，好吧？”

“那個不用啦，我也該走了?！?/p>

“不不不，我很堅持，我得謝謝你幫我清理房間。現(xiàn)在我們走吧?！?/p>

“嗯，如果你這么堅持的話。”

兩個好朋友離開圖書館，去了她們最喜歡的一家小餐館。在美美地吃了一頓午餐，并且愉快地交談之后，她們互相告別，分別回到了各自的家里。

暮暮輕松地哼著歌，回到她的書堆里去繼續(xù)整理。她選出一些學(xué)習(xí)材料，走上樓去為另一場晚修做準備。幾個小時之后，暮暮終于覺得差不多了，于是準備去休息。樓下的斯派克已經(jīng)在他的籃子里睡著了。挖寶石挖了一整天把他累得半死，但是他從來不會對瑞瑞說不。

～～～

第二天來臨了，暮暮睡眼惺忪地醒來，她覺得有什么東西正繞在她脖子上，“我昨天晚上睡覺還圍了圍巾？”她喃喃自語。

暮暮伸出一只蹄子去摸那東西，不管她脖子上是什么，她想把它直接摘下來。但是讓她大驚失色的是，她聽到了一個憤怒的嘶嘶聲。她慢慢睜開眼睛，結(jié)果迎上了一對碧綠的，線狀的瞳孔。

灰鱗正低頭盯著這只紫色的小馬，他嘶嘶作響地露出了他的尖牙。

暮暮徹底嚇呆了，她害怕蛇，自從她幼年被蛇咬過之后就一直害怕蛇。她的心臟跳得仿佛要從胸口蹦出來，眼淚不由自主地流過了她的臉龐。她只想大聲尖叫，但是她實在是太恐懼了，根本叫不出來。要是這東西咬她怎么辦。

灰鱗左右輕輕擺動著他三角形的腦袋，他不認識面前這只小馬，這肯定不是他最崇拜的金色女神小蝶。他湊到這只小馬面前，對她吐著蛇信，他能看到她的眼中充滿了恐懼。都好長時間沒有見過有誰這么害怕他了。在他女神的身邊，他是一位忠實而平凡的守護者，他的職責(zé)是在野蛇等威脅面前保護其他的小動物們，那是他的本職工作。這只小馬看起來不算什么威脅，但是，她也不是他的女神。

斯派克敲響了暮暮臥室的門。

“早飯做好啦，暮暮，你醒了嗎？”

里面沒有回答聲，于是他決定開門進去看看他姐姐到底是醒了沒醒。他打開門，然后看到暮暮正躺在床上，脖子上還纏著一條大蛇。

斯派克一口氣跑到她身邊。

“哇啊啊，暮暮，我還以為你討厭蛇來著，我得說，你太厲害了！這條蛇好大！”

暮暮凝望著斯派克，眼淚像是斷了線的珠子一樣撲落撲落地往下掉。

“斯、斯派、派、派克，快、快快去、把、小小、小蝶找、找來，馬上。”她抽泣著。

當斯派克搞明白是怎么回事之后，他馬上全速跑出門，用最快速度趕赴小蝶的小屋去了。

灰鱗的視線一直牢牢地鎖定著這只不認識的小馬，他好久都沒見過眼睛里蘊含了這么強烈而純粹的恐懼了。他決定享受一下，畢竟，他的本質(zhì)還是一只掠食動物。他滑過暮暮的臉龐，對她露出了他的尖牙。暮暮抽泣的樣子活像是一只被嚇壞了的小狗。然后他又一次卷住了她的咽喉，朝她嘶嘶地叫著。

幾分鐘之后，小蝶和斯派克到了圖書館。小蝶飛上樓，進了暮暮的臥室，當她看到眼前的情景時，她安心地喘了口氣，隨和地向床邊走去。

灰鱗認出是他最崇敬的女神來了。他扭過頭，開心地嘶嘶著，然后他放開那只不認識的小馬，順著小蝶伸出來的蹄子爬了上去。繞在她脖子上，最后鉆進了她柔軟的粉紅色鬃毛里。

“我真是擔(dān)心得要命，灰鱗，真抱歉，昨天我把你給忘在這里了。我希望你可以原諒我嗎？”

從小蝶的鬃毛里傳來了禮貌的嘶嘶聲?！疤昧??！毙〉α?。

“我希望你沒有嚇得太厲害，暮暮?；吟[是這世界上最懂禮貌的小蛇了，他絕對不會傷害任何小馬的?！?/p>

“快把他弄走！??！”暮暮嚎叫著。

“哦，天哪。”小蝶走出門，離開了圖書館。

“我知道她很害怕蛇，但是我沒想到她會這么不高興，回頭我應(yīng)該再來拜訪她一下，看看她有沒有事?！?/p>

她輕輕地哼起了愉快的小調(diào)，灰鱗回來了，她非常開心。

～～～

回到圖書館，暮暮這時候終于成功地從床上爬下來了。她的心臟還在瘋狂地跳著，渾身大汗淋漓活像是太陽下的冰塊。

她飄起自己的床單和被褥，一路走向衛(wèi)生間。把它放進了一個盆里，然后她走進了浴室。

“哇哦，暮暮，這一早上真是夠鬧的，但是一切總算恢復(fù)正常了?！彼古煽税残牡貒@了口氣。

“呃……那是什么味兒？”斯派克睜大了眼睛，露出了一個壞笑?！澳耗?，你尿床了？”

“閉嘴斯派克！只管閉嘴?！泵婕t耳赤的暮暮走進浴室之前就說了這么一句。