日本 | 緊急狀態(tài)延長(zhǎng)兩周,預(yù)計(jì)4月中旬赴日有望
離4月開學(xué)時(shí)間是越來越近了,本以為3月7日有望開放入境,不耽誤同學(xué)們?nèi)雽W(xué),沒想到——3月3日日本首相在官邸舉行的新聞發(fā)布會(huì)上,表明想要將東京圈的緊急狀態(tài)延長(zhǎng)2周,政府也會(huì)朝著這個(gè)方向,聽取專家和所有有關(guān)方面的意見,預(yù)計(jì)3月5日,也就是今日正式下達(dá)相關(guān)通知。

今兒一大早我就上新聞網(wǎng)站打探,果不出吾之所料,今早6點(diǎn)鐘,朝日新聞?dòng)嘘P(guān)媒體發(fā)布了關(guān)于延長(zhǎng)緊急狀態(tài)的報(bào)道。

全文翻譯如下
3月5日,日本首相菅義偉正式宣布,面向首都圈 “1都3縣”(東京都、埼玉縣、千葉縣、神奈川縣)的緊急事態(tài)宣言將延長(zhǎng)2周。緊急事態(tài)宣言原本于3月7日解除,菅總理出于對(duì)新冠病例新增情況的考量,表明了將緊急事態(tài)延長(zhǎng)2周的方針。3月5日,在向由專家組成的咨詢委員會(huì)尋求意見,并向國(guó)會(huì)報(bào)告完成的基礎(chǔ)上,日本政府召開了新冠感染癥對(duì)策本部會(huì)議,并正式作出決定。新一輪緊急事態(tài)宣言預(yù)計(jì)延長(zhǎng)至21日。隨后,菅總理與記者會(huì)見,就決定延長(zhǎng)的理由與當(dāng)前的對(duì)策向國(guó)民進(jìn)行了說明。另一方面,已經(jīng)了解到,由咨詢委員會(huì)提出的基本對(duì)應(yīng)方針原案即將作為強(qiáng)化環(huán)節(jié)納入保健所體制。接下來,在一邊活用外部信息改善感染狀況的同時(shí),一邊積極推進(jìn)防疫調(diào)查,并同時(shí)進(jìn)行變異毒株和感染源的調(diào)查和對(duì)應(yīng)工作。
關(guān)于為什么要將東京圈的緊急狀態(tài)延長(zhǎng)兩周,日本首相之前就表示,雖然每日的新增感染人數(shù)持續(xù)下降,但是考慮到東京圈的人口密度和病床使用率,一旦完全解除緊急狀態(tài),疫情反彈的可能性很大。為了保障國(guó)民生命安全和日常生活,有必要繼續(xù)延長(zhǎng)。
現(xiàn)在看來,日本國(guó)內(nèi)延長(zhǎng)緊急狀態(tài)是板上釘釘?shù)氖聝毫耍覀円矐?yīng)該做好延遲赴日的準(zhǔn)備。
我來給大家捋一下,如果延長(zhǎng)2周的話,就意味著最早3月21日才能解除緊急狀態(tài),即使此時(shí)開放國(guó)境線,4月生幾乎也不可能按時(shí)入學(xué)了,預(yù)計(jì)大家在4月中旬左右才能陸續(xù)進(jìn)入日本。
講到這,不得不感嘆一句流年不利。
對(duì)于大多數(shù)留學(xué)生來說,2021年的學(xué)習(xí)之路剛開始就一波三折,情況不斷變化,搞得人心煩意沉,甚至有同學(xué)萌生出放棄留學(xué)的念頭。對(duì)于堅(jiān)持或者放棄,每個(gè)人都會(huì)結(jié)合自身情況,有自己的考量,小編無權(quán)置喙。
但是小編想說,搖擺不定是最浪費(fèi)時(shí)間的,想想自己的初衷,如果你還想堅(jiān)持下去,想見識(shí)異國(guó)他鄉(xiāng)不一樣的風(fēng)采,那就調(diào)整好心態(tài),畢竟,你不是一個(gè)人。
要相信好事多磨,佲橋會(huì)與所有將要赴日學(xué)習(xí)的寶貝萌一起“守得云開見月明”!