本作是原本預(yù)定于2021年春季，實(shí)際于2021年六月開始在《電擊Hobby》上開始的Assault Lily（突擊莉莉）新連載（asari，重新定義春季），描繪名門Garden百合丘女子學(xué)院最強(qiáng)軍團(tuán)——二代亞爾夫海姆在日本海戰(zhàn)線上的風(fēng)采。

如果有人看過去年十月播出的TV動(dòng)畫《Assault Lily BOUQUET》，那么應(yīng)該能記起EP3亞爾夫海姆應(yīng)夢結(jié)的請求給梨璃演示九世聯(lián)合戰(zhàn)術(shù)的情節(jié)，EP3這一戰(zhàn)就是新潟外征前的調(diào)整戰(zhàn)，這之后，亞爾夫海姆就出發(fā)前往新潟了。

而在舞臺(tái)世界線上，新潟外征發(fā)生在下北澤之戰(zhàn)（即舞臺(tái)《League of Gardens》的故事）稍后一些的時(shí)間，在同世界線的漫畫《Assault Lily League of Gardens -full bloom-》中，二代亞爾夫海姆由于要準(zhǔn)備新潟外征無法出征下北澤，于是救援要求最終交給了還沒有編制的一柳隊(duì)。（試問誰能不為天葉那句“梨璃同學(xué)，夢結(jié)就交給你啦?！甭錅I！）

請注意：本作是2020年電擊Hobby連載的《真島百由的超兵器工房》的續(xù)篇，與2020年以前發(fā)行的兩本Assault Lily衍生小說既非同一作者，也沒有直接關(guān)聯(lián)，亦不保證情節(jié)與設(shè)定與上述兩本衍生小說一致。在本專欄情形下，當(dāng)提及“前作”一詞時(shí)，指的是《真島百由的超兵器工房》，請勿混淆。

與《真島百由的超兵器工房》單純的解說向不同，《電擊新潟奪還戰(zhàn)》分為劇情篇與解說篇，本樓即劇情篇的譯文，而解說篇在整理翻譯后將寫入Assault Lily中文維基對(duì)應(yīng)詞條下，因此不再單獨(dú)列出。

電擊Hobby專欄：https://hobby.dengeki.com/assaultlily-3/

原作/監(jiān)修/概念設(shè)計(jì)：尾花澤軒榮/acus

作者：秋月大河

翻譯：古川政良

校對(duì)：紫萍東郭

未經(jīng)允許，禁止轉(zhuǎn)載

# 第2話：軍團(tuán)代表會(huì)議

“……唉?！?/p>

這天，天葉從早上起就一直在緊張。

天葉現(xiàn)在正坐在學(xué)生會(huì)會(huì)議室旁邊的休息室里。

這間休息室里，除了天葉，還有二代亞爾夫海姆全體成員。

不僅是九名核心成員，就連作為替補(bǔ)和最后王牌的三人也在場。

沒有人碰桌上的茶，所有人都沉默地坐在椅子上。

而旁邊的會(huì)議室里，十三軍團(tuán)代表會(huì)議已經(jīng)開始了。

百合丘女子學(xué)院有十三個(gè)評(píng)級(jí)在S以上的軍團(tuán)。十三軍團(tuán)代表會(huì)議，也就是將這十三個(gè)軍團(tuán)的代表聚集到一起，決定與學(xué)院有關(guān)的重大事項(xiàng)的會(huì)議。

本來，天葉應(yīng)當(dāng)代表亞爾夫海姆列席，但這次她是當(dāng)事人，于是她的出席安排到了最后。

這次會(huì)議，將決定亞爾夫海姆是否能夠出征新潟。

幾天前在學(xué)生會(huì)辦公室里舉行的三職評(píng)議，結(jié)果已經(jīng)出來了。

出江史房與秦祀反對(duì)外征，而內(nèi)田真悠理則轉(zhuǎn)投了贊成票。

“……真悠理同學(xué)，你是認(rèn)真的嗎？”史房詫異地對(duì)真悠理提出質(zhì)問，“百合丘做了戰(zhàn)況分析，根據(jù)分析結(jié)果，即使亞爾夫海姆加入，消滅法夫尼爾的可能性也微乎其微。這樣魯莽的作戰(zhàn)，斷不能讓天葉同學(xué)她們參與?！?/p>

真悠理整個(gè)人陷在沙發(fā)里，答道：“我和天津麻嶺是朋友。柳都Lily強(qiáng)大的實(shí)力也好，麻嶺本人的分析能力也好，我都很清楚。既然麻嶺說只要有亞爾夫海姆幫助就能剿滅法夫尼爾，那我信她。你看，天葉也決定好要助她們一臂之力了吧？”

真悠理推了一把，和她坐在一起的天葉連忙說著“沒錯(cuò)”，用力點(diǎn)頭。

學(xué)生會(huì)三職評(píng)議原則上需全體意見一致，由于三職意見出現(xiàn)分歧，該議題交由十三軍團(tuán)代表會(huì)議最終裁定。

多虧了真悠理，三職評(píng)議這關(guān)總算是過去了，但接下來如何，尚無人知曉。

這次必須成功通過才行……

先行返回新潟的夕七還在等著亞爾夫海姆。

一雙小手輕輕覆上了天葉緊握的雙拳。

“……天葉姐姐大人？你沒事吧？”

天葉的護(hù)佑之子江川樟美擔(dān)心地看著她。樟美與天葉是已締結(jié)守護(hù)天使之契的姐妹。

“沒關(guān)系，我沒事的，不用擔(dān)心我啦?！碧烊~故作開朗，夸張地回答道，“謝謝你為我擔(dān)心，樟美?！?/p>

天葉微笑著，回握住樟美的手。樟美的雙頰染上了紅暈。

“說來真是對(duì)不起呀，把大家都牽連進(jìn)來了。”

出征新潟是天葉的獨(dú)斷專行。就算學(xué)院批準(zhǔn)了外征，等在她們前方的依然是一場活生生的災(zāi)難——法夫尼爾，以及能把柳都女子學(xué)館逼入絕境的大量的HUGE。

即使她們是人稱“百合丘外征最強(qiáng)”的亞爾夫海姆，也難說這一路將會(huì)遇上多少困難。

“都事到如今了你還在說什么呀。”坐在天葉旁邊的番匠谷依奈吃驚地看向天葉，“這兩年，阿天你一直在糾結(jié)甲州撤退戰(zhàn)，作為室友我是最清楚的。要是現(xiàn)在還守不住新潟，你心里又會(huì)遺憾吧？那就別想那么多，去就好了嘛?！?/p>

“……依奈?！?/p>

打從初代亞爾夫海姆時(shí)期起，依奈就一直在天葉身邊看著她。

天葉本以為自己沒有表現(xiàn)出什么懊惱的樣子，卻都被依奈看破了。

“依奈大人說得沒錯(cuò)，我相信天葉大人的決定是正確的。有我們在，不管什么樣的敵人都會(huì)消滅給你看的。所以，天葉大人也請相信自己！”

田中壹說得擲地有聲。遠(yuǎn)藤亞羅椰接過壹的話頭：“畏首畏尾可不像天葉大人你的風(fēng)格哦。只要天葉大人說一聲‘跟我來’，那么不管要去哪里，我們都會(huì)跟著天葉大人的。”

天葉環(huán)視一圈，亞爾夫海姆的伙伴們也不再猶豫了。

“……我也，永遠(yuǎn)和天葉姐姐大人在一起。”

樟美握緊了天葉的雙手。

“謝謝你們?！?/p>

天葉笑著說。與此同時(shí)，房間的門突然打開了。

門口出現(xiàn)了三職的代表——秦祀的身影。

“天葉同學(xué)。接下來是軍團(tuán)代表的提問環(huán)節(jié)。請跟我來?！?/p>

天葉應(yīng)道：“是！”用力點(diǎn)了點(diǎn)頭，站了起來。

“那我先過去啦?！?/p>

在伙伴們的目送下，天葉向會(huì)議室走去。

會(huì)議室里，學(xué)生會(huì)三職與軍團(tuán)代表們正靜靜等候著。

所有人在長桌前圍了一圈，以嚴(yán)肅的表情迎接天葉。

從現(xiàn)在開始，天葉所說的話，將決定新潟與柳都女子學(xué)館的命運(yùn)。

沒關(guān)系，我一定會(huì)讓申請成功通過的。

天葉走到桌子中央。史房宣布道：“那我們開始吧。針對(duì)亞爾夫海姆外征一事，需要提出意見的代表請舉手?！?/p>

LG史維特萊德代表多田紫惠樂舉起了手。

“阿天，我不支持你們遠(yuǎn)征新潟?，F(xiàn)在前往新潟風(fēng)險(xiǎn)太大了。雖然我能理解你的心情，但考慮到柳都的Lily和新潟的人民，我認(rèn)為暫且撤退，之后再發(fā)起反攻作戰(zhàn)比較好?！?/p>

紫惠樂的意見得到了LG杰拉沃勒代表車谷佳寧的認(rèn)同。

“我也同意這一意見。最近大磯NEST活動(dòng)得越發(fā)頻繁。有意見認(rèn)為這是因?yàn)槭艿搅朔ǚ蚰釥柕挠绊憽４藭r(shí)貿(mào)然出手，難說會(huì)出現(xiàn)什么樣的災(zāi)禍?！?/p>

天葉搖了搖頭，明確回答道：“現(xiàn)在的新潟就如同兩年前的甲州。我們已經(jīng)知道了Ultra級(jí)HUGE的位置，前進(jìn)方向已經(jīng)明朗。如果錯(cuò)過了這個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)，甲州的悲劇又將在新潟上演。要拯救新潟，就只有現(xiàn)在了。”

聞言，LG梵格爾夫代表柳澤綾子問道：“天葉同學(xué)，你對(duì)新潟這么執(zhí)著，是想一雪甲州撤退戰(zhàn)之恥嗎？”

天葉瞬間語塞，但她馬上冷靜了下來，答道：“……的確，我們一直在糾結(jié)，甲州撤退戰(zhàn)時(shí)的選擇是否正確。但拯救新潟并不是為了挽回甲州的失敗?！?/p>

天葉迎面注視著代表們。

“是百合丘教會(huì)了我，Lily應(yīng)該互相幫助。我也是為此而戰(zhàn)斗的。這一次，我的戰(zhàn)友賭上了性命請求我的幫助，倘若我有這個(gè)能力幫助那孩子、幫助新潟，那么無論如何，我都想幫她們一把。”

天葉的陳述，一下驚醒了代表們。

作為Lily拯救同伴，拯救許許多多人的生命。

這是所有Lily共同的愿望。

“那么，我可以提一個(gè)問題嗎？”LG布倫希爾德萊恩代表史房問道，“如果現(xiàn)在的新潟就如兩年前的甲州，那么就存在這種可能：你一樣會(huì)和當(dāng)時(shí)一樣失去同伴，奪還戰(zhàn)失敗于是軍團(tuán)解散。即使這樣，你也決心要去嗎？”

“——呃！”

史房的提問，在會(huì)議室里引發(fā)了一陣騷動(dòng)。

同伴會(huì)犧牲，亞爾夫海姆又會(huì)解散……

這是天葉最不愿意去想的事情。

但史房的問題，詰問的是天葉的決心。

正因如此，天葉沒有逃避問題，而是答道：“甲州撤退戰(zhàn)，給我們留下了無法愈合的傷痛。我們想過無數(shù)‘那個(gè)時(shí)候應(yīng)該怎么做才對(duì)’，曾親歷過那一戰(zhàn)的我們都找到了各自的答案。于是，為了踏上新的道路，我們解散了亞爾夫海姆?！?/p>

天葉的宣言里，傾注了她整整兩年的決意。

“我相信，如果是現(xiàn)在的亞爾夫海姆，一定能所有人團(tuán)結(jié)一致地奪回新潟。所以，拜托各位，請讓我們?nèi)バ聺暟?！?/p>

在初代亞爾夫海姆解散后，天葉曾考慮過放棄Lily生涯。

可因?yàn)檎撩?，因?yàn)榛锇閭冃枰?，她才得以繼續(xù)做Lily。

只要和她們一起，無論什么樣的困難，一定都可以克服。

“這就是你的答案了呢?！笔贩苦溃S即毅然抬起頭，“那么，討論到此為止。現(xiàn)在開始投票。請各代表表明自己贊成還是反對(duì)?！?/p>

針對(duì)是否同意新潟外征，12名代表依次表態(tài)。

“史維特萊德反對(duì)外征?！?/p>

“羅恩格林投贊成票?！?/p>

代表們示明立場期間，天葉只是相信著、等待著結(jié)果。

接著，最后一位代表結(jié)束投票，最終結(jié)果出來了。

同意外征6票，反對(duì)5票，棄權(quán)1票。

贊成票僅比反對(duì)多一票。

天葉望向史房。史房嘆了口氣：“百合丘是一所尊重Lily意愿的Garden，自然會(huì)尊重作為Lily代表的軍團(tuán)代表們的意愿。”

“那也就是說……！”天葉把問題拋還史房，史房點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“百合丘批準(zhǔn)亞爾夫海姆外征新潟！”

聽見史房的宣告，天葉松了一口氣。

“阿天，既然已經(jīng)決定外征了，我們史維特萊德會(huì)給予你們?nèi)娴膮f(xié)助?！?/p>

“天葉大人，我們羅恩格林會(huì)守好鐮倉府的。所以，天葉大人就放手去戰(zhàn)斗吧。”

這是來自多田紫惠樂和立原紗愈的加油。

各軍團(tuán)代表也紛紛鼓勵(lì)起了天葉。

在最后，史房對(duì)天葉說道：“……天葉同學(xué)。請你們一個(gè)不少地，平安歸來?！?/p>

天葉斬釘截鐵地答道：“是！”

這時(shí)，門的背后傳來窸窸窣窣的聲音。

門邊的真悠理嚇了一跳，朝那邊喊道：“行了，別偷聽了，都出來吧？”

真悠理打開門，亞爾夫海姆全體成員“哇哇”驚叫著跌了進(jìn)來。

看著門口栽成一團(tuán)的亞爾夫海姆成員，三職愣住了，而軍團(tuán)代表們則小聲笑了起來。

“天葉大人，結(jié)果呢？！”壹和亞爾夫海姆的其他人一起沖向天葉。

天葉向一臉擔(dān)憂的成員們豎起了“V”字手勢：“我們成功了呦！”

壹一下綻開笑容，以手握拳喊了一聲“好”，依奈也長出了一口氣。

其他伙伴的臉上也紛紛浮現(xiàn)出放心的表情。

“……真是太好了?！闭撩酪桓笨煲蕹鰜淼谋砬椋浪辣Ьo了天葉的胳膊。

“謝謝大家，這都多虧了你們啊?！碧烊~輕撫著樟美的頭。亞羅椰則帶著不羈的笑容說道：“現(xiàn)在高興還早著呢。接下來才是重頭戲，我們馬上就要去收拾法夫尼爾咯！”

天葉用力點(diǎn)了點(diǎn)頭，高聲道——

“來，我們走吧，去新潟！”

天葉和伙伴們走出了房間，向正在新潟等待的夕七報(bào)告勝利的好消息。

天野天葉與二代亞爾夫海姆自此踏上征程。

向著柳都女子學(xué)館，向著無數(shù)紛飛戰(zhàn)火正等著她們的新潟。

為消滅災(zāi)禍的暴君——法夫尼爾。

而這一戰(zhàn)，將成為二代亞爾夫海姆揚(yáng)名世界的傳說之戰(zhàn)。