俄網(wǎng)原貼：https://ap-pro.ru/forums/topic/2545-golden-sphere-on-ogsr-engine

————與 異常 及其衍生MOD（GAMMA、EFP等）無(wú)關(guān)，不喜歡請(qǐng)立刻離開(kāi)————?

————本MOD為OGSR引擎制作，電腦配置要求較高且不支持32位操作系統(tǒng)，請(qǐng)酌情下載————

本MOD為劇情MOD，故事講述了一個(gè)綽號(hào)哲侃的潛行者，他最終來(lái)到禁區(qū)尋找傳說(shuō)中的許愿石。他在特異區(qū)出現(xiàn)的很早期就到了這個(gè)地方，各種勢(shì)力還沒(méi)有形成，他需要與當(dāng)?shù)氐臐撔姓?、軍?duì)、神秘團(tuán)伙周旋，最終到達(dá)許愿石來(lái)完成自己的愿望。本作是Jek@n在做完OGSE以后制作的，充滿了奇思妙想和神奇的劇情，并且大幅強(qiáng)化了OGSE里面的娃娃。喜歡潛行者但是不拿它當(dāng)塔科夫玩的玩家一定不能錯(cuò)過(guò)。

【本帖分享的是OGSR引擎的作者將金球在OGSR引擎上重制的版本，并打上了21年10月，11,月，12月的修復(fù)，還有新手村Sanya的對(duì)話修復(fù)。因?yàn)檠a(bǔ)丁過(guò)于繁雜（如圖），所以我按次序打好補(bǔ)丁以后，壓縮為了一個(gè)俄文原版的壓縮包，解壓就可以玩，然后再打漢化?！?/p>

作者介紹：

Jek@n是一名才華橫溢的潛行者模組制作者，參與了OGSE 0692和0693的制作，是許多神乎其神的任務(wù)的作者。其成名作是用OGSE 0692引擎制作的《金球獎(jiǎng)》(GoldSphere)，以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)脑O(shè)定，天馬行空的想象，跌宕起伏的劇情而文明，成為一代經(jīng)典作品，至今仍然有很多人在玩并且獲得樂(lè)趣。分享過(guò)他的其他兩部作品，這次終于到了最有名的經(jīng)典作品金球。想玩作者其它作品的可以點(diǎn)進(jìn)主頁(yè)看往期文章。

本次漢化是我親自制作的，使用自己寫(xiě)的漢化工具，提取了游戲里很多嵌入在配置文件和腳本代碼里的俄文及英文，并人工逐條檢查判斷此處是否應(yīng)該翻譯還是保留原文。之后再連帶本身的游戲文本，逐條調(diào)用谷歌翻譯來(lái)進(jìn)行翻譯的。人工翻譯費(fèi)時(shí)費(fèi)力只靠我一個(gè)沒(méi)法完成，況且我也不會(huì)俄語(yǔ)，要人工也是從機(jī)翻的基礎(chǔ)上進(jìn)行。所以如果對(duì)機(jī)翻不滿意，可以自己打開(kāi) gamedata\configs\text\chs 里的文件，對(duì)機(jī)翻的中文進(jìn)行潤(rùn)色。（鏈接里提供了兩個(gè)漢化補(bǔ)丁。一個(gè)是22年做的，用騰訊引擎翻譯的，但是由于那個(gè)版本是基于google drive下載的版本制作的，重復(fù)文件很多，游戲的邏輯有點(diǎn)受影響。另一個(gè)是最近制作的，使用谷歌引擎翻譯的，與本次分享的游戲本體配合的。）

注意點(diǎn)：

1、剛進(jìn)新手村的時(shí)候不要跟任何人對(duì)話先保存。后面與Sanya對(duì)話的時(shí)候，如果手上有從軍營(yíng)拿回來(lái)的夾克和霰彈槍，會(huì)觸發(fā)他沒(méi)收你的槍去軍營(yíng)求饒的對(duì)話。出現(xiàn)了這個(gè)對(duì)話你的游戲就再也無(wú)法進(jìn)行主線了，這是一個(gè)沒(méi)修好的bug，只能讀檔。解決辦法是每次與Sanya對(duì)話前把夾克和霰彈槍放到地洞門(mén)口的箱子里，或者一開(kāi)始干脆就不要從軍營(yíng)里把東西拿回來(lái)。

2、使用手槍加裝了消音器開(kāi)火可能會(huì)崩潰，這個(gè)也是游戲本身的bug，有能力的看著報(bào)錯(cuò)可以對(duì)比其他武器的消音器效果定義名稱自己修一下，沒(méi)能力不用消音器也沒(méi)什么影響。

3、因?yàn)橛螒虿捎昧嗽缙贠GSR版本，人物在子彈面前非常脆弱，兩槍之內(nèi)就會(huì)死，所以槍?xiě)?zhàn)難度有點(diǎn)高，可能需要讀檔不少次，不過(guò)面對(duì)野獸等是正常的。好在金球注重任務(wù)，怪獸，特異區(qū)的發(fā)展等，槍?xiě)?zhàn)其實(shí)很少很少，相比金球原版的bug滿天飛卡關(guān)，人物脆弱我覺(jué)得很可以接受了。我是從頭打到通關(guān)了，人物脆弱會(huì)加難度，但是絕對(duì)不會(huì)讓你通不了關(guān)。

下載地址：https://pan.baidu.com/s/1f33Gh1jLp4zlFi0ExS9UNg?pwd=nh3w

1. 下載鏈接里的所有東西，解壓游戲本體到非C盤(pán)的純英文目錄。

2. 兩個(gè)漢化補(bǔ)丁任選一個(gè)解壓到游戲目錄。

3. 使用 \bin_x64\xrEngine.exe 開(kāi)始游戲

4. 如果出現(xiàn)崩潰或不能保存等問(wèn)題用管理員權(quán)限打開(kāi)。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處：

B站：軍用巧克力

貼吧：wzyddg/wzyddgFB