原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Stasis_grenade

?

靜滯手雷，Stasis grenade

靜滯手雷是一種使用靜滯力場(chǎng)效應(yīng)的罕見武器。

?

靜滯手雷由機(jī)械神教開發(fā)，本身非常罕見而且成本高昂。這種特性以及其特殊性質(zhì)意味著這些武器的使用者僅限于帝國特工，而普通士兵無此權(quán)限。

?

由于靜滯手雷本身相當(dāng)笨重且脆弱，因此不可能用榴彈發(fā)射器來投射。因此相反，靜滯手雷通常以類似熱熔炸彈的手段進(jìn)行部署。

?

一旦被啟動(dòng)，手雷就會(huì)在自身周圍生成一個(gè)靜滯力場(chǎng)。力場(chǎng)內(nèi)的一切都被停滯在某一時(shí)刻，這個(gè)過程會(huì)不斷重復(fù)。最終，手雷的電源被耗盡，力場(chǎng)也隨之失效。由于手雷的能量供應(yīng)源相當(dāng)小，因此一個(gè)被啟動(dòng)的靜滯手雷所生成的靜滯力場(chǎng)通常不會(huì)持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間，但在靜滯力場(chǎng)所存在的這段時(shí)間里足夠造成大量的戰(zhàn)場(chǎng)干擾了。

早期版本

靜滯手雷早在戰(zhàn)錘40000的第1版里就是可用裝備，但并不是通用戰(zhàn)斗裝備。

本次翻譯到此結(jié)束。