來(lái)自谷歌的生艸翻譯:

您還記得我們上次要求您投票支持新暴民時(shí)發(fā)生的事情嗎？我做。主要是因?yàn)樽詮摹痘糜啊烽_(kāi)始在《我的世界》中亂竄以來(lái)，我還沒(méi)有睡過(guò)。顯然我的失眠不是整個(gè)公司的事，因?yàn)槲覀儗⒗^續(xù)前進(jìn)，讓您再做一次。嗚呼。?

Minecraft Live指日可待，因此現(xiàn)在是時(shí)候讓您的所有小雞排成一排，并決定在我們的史詩(shī)般的直播過(guò)程中要投票給哪個(gè)暴徒了。投票將在視頻直播中發(fā)生twitter.com/minecraft于10月3日，所以一定要跟著我們，如果你想聽(tīng)到你的聲音！在您太興奮之前，Jens和Agnes已經(jīng)拒絕了很多將我加入游戲的建議。如果所有這些都以相同的無(wú)可挑剔的筆跡同時(shí)發(fā)送，那么人們就沒(méi)關(guān)系了，人們希望在這個(gè)小小的采礦和手工藝游戲中吸引更多的作家。由于他們拒絕聽(tīng)取理由，因此您將不得不在閃亮的游泳者，冰凍的惡魔或盛開(kāi)的牛之間進(jìn)行選擇。

原版視頻:https://www.minecraft.net/zh-hans/article/minecraft-live-vote-for-next-mob#

惡魔城

來(lái)自Minecraft Dungeons的這種冷酷無(wú)情的閑逛者在多雪，冰冷和多巖石的地區(qū)areas壯成長(zhǎng)。如果您投票贊成這種敵對(duì)的暴民，他們將進(jìn)入高聳入云的新山頂。你真的想要那個(gè)嗎？這些山太高了，以至于沒(méi)有植被在它們上面生長(zhǎng)，只見(jiàn)尖刺的冰層，巖石和雪。Iceologer會(huì)讓這些山更具挑戰(zhàn)性，因?yàn)樗麄儾恢皇窍腴e逛。哦，不，當(dāng)您遇到其中之一時(shí)，他們會(huì)向您投擲飛行的冰云。如果您想以壯麗的景色體驗(yàn)鐵桿雪球大戰(zhàn)，請(qǐng)投票給Iceologer！?

毒血

這朵四足的花是《我的世界》迷的最愛(ài)，與敵意相反。有傳言說(shuō)，如果Mooblooms進(jìn)入Minecraft，他們將能夠與蜜蜂互動(dòng)，但是沒(méi)有人告訴我確切的方式。就像他們希望這是一個(gè)驚喜，他們不相信我。這是無(wú)禮的，因?yàn)槲沂且粋€(gè)精湛的專業(yè)人士。您知道我剛才寫(xiě)move- ve 而不是moo- ve 花了多少約束嗎？無(wú)論如何，如果您想讓Flower Forest生物群系比以往更花香，請(qǐng)投票給Moobloom！?

發(fā)光魷魚(yú)

這個(gè)閃閃發(fā)光的海洋生物也在Minecraft Earth中首次亮相，為我提供了一個(gè)制作沖浪和草皮笑話的絕好機(jī)會(huì)，但由于我已經(jīng)致力于寫(xiě)一篇非常嚴(yán)肅的文章，所以我不會(huì)。讓我們看看一些事實(shí)，而不是花更多的時(shí)間在雙關(guān)語(yǔ)上，無(wú)論用得多么巧妙。 Glow Squid中的輝光不是來(lái)自炸彈的皮膚護(hù)理程序，而是實(shí)際上指的是它發(fā)光的方式，就像Enderman的眼睛一樣。當(dāng)我們將候選對(duì)象與現(xiàn)有生物進(jìn)行比較時(shí)，我可以告訴您，它們與Minecraft中已經(jīng)游動(dòng)的魷魚(yú)非常相似。他們不會(huì)攻擊玩家或其他實(shí)體，但是他們的光芒非常大氣。這可能就是為什么他們偏愛(ài)深色水域的原因-在已經(jīng)陽(yáng)光普照的海洋中，效果并不相同。如果您想為Minecraft增加更多海洋生物并加速所謂的魷魚(yú)起義，投票給發(fā)光魷魚(yú)！?

你有它。三個(gè)小怪，一票。您會(huì)選擇哪一個(gè)？做出您的決定，并于10月3日美國(guó)東部時(shí)間12月3日在minecraft.net/live上加入我們！請(qǐng)記住，如果您想?yún)⒓?，則需要登錄Twitter，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)twitter.com/minecraft并在投票中投票！

鏈接地址{從左往右}

https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.minecraft.net%2Fzh-hans%2Farticle%2Fminecraft-live-vote-for-next-mob

https://twitter.com/home?status=https%3A%2F%2Fwww.minecraft.net%2Fzh-hans%2Farticle%2Fminecraft-live-vote-for-next-mob

https://www.reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.minecraft.net%2Fzh-hans%2Farticle%2Fminecraft-live-vote-for-next-mob

原文:

MINECRAFT LIVE: VOTE FOR THE NEXT MOB

Join the livestream to cast your vote!

Do you remember what happened the last time we asked you to vote for a new mob? I do. Mainly because I haven’t slept since the Phantom started swooping around in Minecraft. Apparently my insomnia is not a company-wide concern because we’re going to go ahead and let you do it again. Woohoo.?

Minecraft Live is just around the corner so it is high time to get all of your chickens in a row and decide which mob you want to vote for during our epic livestream. The voting will happen during the livestream at twitter.com/minecraft on October 3rd, so make sure you follow us if you want to make your voice heard! Before you get too excited, Jens and Agnes have already shot down the many, many suggestions of adding me to the game. It shouldn’t matter if all of them were sent at the same time in the same impeccable handwriting, the people want more writers in this little game of mining and crafting. Since they refuse to listen to reason, you will have to settle for picking between a shiny swimmer, a frozen fiend, or a blossoming bovine.

ICEOLOGER

This cold-hearted illager from Minecraft Dungeons thrives in snowy, icy, and rocky areas. If you vote for this hostile mob, they will move into the new mountain tops that tower over the Overworld. Do you really want that? These mountains are so tall that vegetation doesn’t grow on them – just spiky ice formations, rocks, and snow as far as the eye can see. The Iceologer would make these mountains even more challenging, since they don’t just want to hang out up there. Oh no, when you meet one of them they will hurl flying ice clouds at you. Vote for the Iceologer if you want to experience hardcore snowball fights with a stunning view!?

MOOBLOOM

This four-legged flower is a fan favorite from Minecraft Earth, and pretty much the opposite of hostile. Rumor has it that if Mooblooms move into Minecraft, they will be able to interact with bees but nobody has told me exactly how. It’s almost like they want it to be a surprise and they don’t trust me. That is just rude as I am a consummate professional. Do you know how much restraint it took for me to write move instead of moo-ve just now? Anyway, vote for the Moobloom if you want the Flower Forest biome to be more floral than ever!?

GLOW SQUID

This shimmering sea creature also made its debut in Minecraft Earth, giving me the perfect opportunity to make a surf & turf joke but I won’t since I have already committed to writing a very serious article?. Let’s look at some factual facts instead of spending more time on puns, no matter how cleverly penned. The glow in Glow Squid doesn’t come from a bomb skin care routine but actually refers to the way it literally glows, in the same way that the Enderman’s eyes do. While we’re comparing this candidate to existing mobs, I can tell you that they are pretty similar to the squid that are already swimming around in Minecraft. They won’t attack players or other entities, but their glow is pretty atmospheric. That’s probably why they prefer dark bodies of water – the effect just isn’t the same in an already sun-drenched ocean. If you want to add more marine life to Minecraft and hasten the alleged squid uprising, vote for the Glow Squid!?

There you have it. Three mobs, one vote. Which one will you pick? Make your decision and join us on minecraft.net/live on October 3rd at 12 ET! Remember, if you want to participate you need to log on to Twitter, head to twitter.com/minecraft and vote in the poll!?

?

作者Sofia Dankis發(fā)布日期2020/09/27