在C4D的Octane中渲染Houdini導出的粒子，你可以按照以下步驟操作：

1. 導出粒子：在Houdini中，可以使用ROP輸出節(jié)點，選擇"Particle"格式，然后把你的粒子信息保存為.bgeo或者.abc（Alembic）格式。

2. 導入粒子：在C4D中，使用File > Merge...或者直接拖拽文件到C4D中，導入你的粒子文件。

3. 創(chuàng)建Octane粒子渲染器：在Octane菜單中，選擇Objects > Octane Scatter。這將創(chuàng)建一個新的Octane Scatter節(jié)點。

4. 將粒子數(shù)據(jù)連接到Octane Scatter：在Octane Scatter的屬性面板中，將你的粒子數(shù)據(jù)拖到"Distribution" > "Source"框中。

5. 設置粒子屬性：你可以在Octane Scatter的"Effectors"面板中，添加"Data Effectors"來控制粒子的大?。╬scale）、透明度（Alpha）、顏色（Cd）、年齡（age）等屬性。你需要在"Data Effector"的"Attribute Name"中輸入對應的屬性名稱，然后在"Transform Mode"中選擇"Replace"或"Add"，根據(jù)你的需要設置粒子的屬性。

6. 創(chuàng)建Octane材質：在Octane菜單中，選擇Materials > Create > Octane Material。然后在新創(chuàng)建的材質的節(jié)點編輯器中，設置你需要的材質屬性。

7. 將材質應用到粒子：將你的Octane材質拖到Octane Scatter節(jié)點上，或者在Octane Scatter的"Material"屬性中選擇你的材質。

8. 渲染：在Octane菜單中，選擇Render > Octane Render，然后點擊"Start"按鈕開始渲染。

以上就是在C4D的Octane中渲染Houdini導出的粒子的基本步驟，你可以根據(jù)你的粒子數(shù)據(jù)和渲染需求，調整相應的設置。