ATV在80年代后期拍了好幾部梁書，其中包括84云海玉弓緣，算是迄今為止最符合原著的一版，編劇也沒有死讀書而是根據(jù)其他幾本做了不少改編讓故事更加完整。

金世遺雖然在云海才轉(zhuǎn)正，但他是在冰川天女傳中登場(chǎng)的。除了很多情節(jié)繼承冰川外，他在冰川天女傳中的個(gè)性經(jīng)歷也是整個(gè)人物的重要一部分，更是造成云海中內(nèi)心矛盾的原因之一。因此編劇把他在冰川天女傳的戲份也寫了出來，只是天女的戲改成了谷之華。這是一舉兩得，第一是完整呈現(xiàn)金世遺的人物變化成長，第二就是避免主角初戀情傷這一觀眾特別不喜聞樂見的橋段，同時(shí)拔高原作光彩不如厲勝男的谷之華更形成雙女對(duì)立。谷之華比起原著里沒有那么木了，著重表現(xiàn)出了她知心體貼的一面。對(duì)于父親也比原著中更加糾結(jié)矛盾。在與父親的最后會(huì)面中更是從原著不近人情的喊不出改編成了最后關(guān)頭跪下認(rèn)父，讓這個(gè)角色討人喜歡了很多。歷代改編也多少會(huì)走這個(gè)合并冰川天女和谷之華戲份的路線。

馬敏兒的厲勝男在個(gè)性和戲份上算是最貼近原著的了，尤其厲勝男比較狠辣叛逆的一面體現(xiàn)的較好。不是電影版里受叔叔擺布的女孩或者TVB版受人脅迫的戀愛女，劇情也不像天山英雄傳那樣亂改女主地位都丟了。不說形象光劇情和人物特色至少是70%呈現(xiàn)了出來。

劉紅芳的李沁梅更是活潑美麗，堪稱全劇第一美女，和鐘展的感情發(fā)展要比原著更細(xì)膩，鐘展的演員是當(dāng)時(shí)剛出道的尹天照外形上也很般配。而冰川天女因?yàn)楹徒鹗肋z相關(guān)的情節(jié)被刪除了，此劇中基本是打醬油的外形平平。演員楊雅潔正是金世遺曾偉權(quán)當(dāng)時(shí)的女朋友。楊仲恩的唐經(jīng)天倒是頗為英俊，只是演員的氣質(zhì)其實(shí)更像金世遺。喬北溟的形象堪稱從書中走出來的一樣。鄭雷的孟神通除了個(gè)頭略矮外把梟雄和慈父的兩面都體現(xiàn)的很好，尤其是谷之華認(rèn)父之時(shí)那一臉的驚喜叫人印象非常深刻。馮琳老頑童的表現(xiàn)令人信服，唐曉瀾宗師氣度滿滿。然而他們不是主角。而且25集的劇情還是短了一些，一些經(jīng)典場(chǎng)面沒有拍出來。

在劇情上原創(chuàng)最多的就是朝廷的線，原著中朝廷紛爭(zhēng)只是一個(gè)短暫的插曲。而本劇中圍繞著朝廷在皇帝的指派下對(duì)付天山派而進(jìn)行。除了朝代的更改，主要是為了用皇帝反襯唐曉瀾的氣派，同時(shí)介紹這個(gè)人物的背景畢竟他是實(shí)際上的“BOSS”，江湖三女俠原著對(duì)唐曉瀾這個(gè)皇帝兒子的身世也不重視。對(duì)于大魔頭大宗師喬北溟更是在故事開篇就濃墨重彩用他寫字這段來體現(xiàn)出角色的風(fēng)采。這樣做很好的把冰川、江湖和聯(lián)劍三本書和云海聯(lián)系比較緊密的人物和情節(jié)放到故事里而不顯的一些人物有些突兀。同時(shí)也不過于羅嗦。還有江南這個(gè)原著中可愛的配角也被賦予了更多的情節(jié)，也讓他和鄒絳霞的感情發(fā)展更細(xì)致?？梢哉f編劇算是挺懂梁老，看過其他幾本書并且考慮過如何混合劇情的。

然而這版影響力和評(píng)價(jià)不高就是因?yàn)槌朔b背景燈光外，主角的選角有硬傷，武俠劇沒有出挑的角色很難給人留下很深印象。男主角曾偉權(quán)形象不夠邪魅不過把金世遺那股桀驁不馴的味道演出來了，他已經(jīng)是迄今為止最好的金世遺。主要問題在于兩個(gè)女主角，馬敏兒形象兇悍有余妖氣美貌不足，蔡倩兒的谷之華姿色也不夠擔(dān)當(dāng)女主之一。武俠劇主角的形象有缺陷，配角再給力也有很大影響。

要說原著最精髓之處：金世遺對(duì)于厲勝男就像對(duì)于自己的影子那樣，對(duì)她實(shí)則就是對(duì)自己本性的又愛又憎反復(fù)糾結(jié)還是體現(xiàn)得不夠。這樣這段愛情的深刻意義就失色了很多。不過原著這樣大量用心理描寫鋪設(shè)兩人感情的方式在電視劇里也比較難呈現(xiàn)。云海無疑是梁老頂尖的作品，但是在改編電視劇方面難度也是不小的，不管是和其他幾本書的緊密聯(lián)系還是原著本身蘊(yùn)藏的深意都是難點(diǎn)。這部劇作為當(dāng)時(shí)來看非常盡力了也無疑是最符合原著最出色的一版改編，雖然還是有不少可以提高的地方。希望以后能出現(xiàn)可以更好呈現(xiàn)原著精髓的版本。我個(gè)人嘗試過編劇，結(jié)果發(fā)現(xiàn)改成冰川天女和金世遺一對(duì)最符合我的審美。