我相信有很多國(guó)人玩家，會(huì)去歐服、N服、E服、i服、烏龜服、荷蘭服什么的闖蕩，但是奈何語(yǔ)言不通，所以，轉(zhuǎn)發(fā)和總結(jié)了部分英文的名詞，共享給大家！

Addon: A patch you add to the game 插件?

AFAIK: As Far As I Know 我所知道的?

AFK: Away From Keyboard 離開鍵盤（在美服中特指做一些需要離開鍵盤的事情，如燒水，倒水，開門，接電話等等）?

BRB: Be Right Back 暫離——直譯是馬上回來（很多時(shí)候可以用，比如你在聊天，看網(wǎng)頁(yè)，都可以跟隊(duì)友說這個(gè)，上面AFK的也適用）?

CBA: Can't Be Asked 不能問？（我在美服沒見過人用這個(gè)）?

CC: Controlling Class？Crowd Control 有控制技能的，能控場(chǎng)的(法師，盜賊，術(shù)士…………）比如你可以說……LF2M CC only，RFC（怒焰裂谷開組……需要兩個(gè)控場(chǎng)的……）?

DPS: Damage Per Second 每秒傷害?

FP: Flight Path 飛行路線?

FTW: For The Win 為了勝利?

GM: Game Master / Guild Master 游戲管理員/公會(huì)管理員?

GTFO: Get The F*ck Out 給我滾開？（沒見過）?

Gief: Give me 給我?

GZ: Congratulations (Gratz) 通常是看到gratz或者grats，恭喜的意思，升級(jí)/得到什么的時(shí)候恭喜別人用?

HPS: Healing Per Second 每秒治療量?

IDD: Indeed 真的嗎??

IMO: In My Opinion 在我看來?

IMHO: In my honest opinion. 同上……語(yǔ)氣更誠(chéng)懇(加重上面那個(gè)）?

KK: ok (K) OK，好的?

L2: Learn to 學(xué)習(xí)干什么……（這……）?

L2P: Learn to Play 學(xué)習(xí)怎么玩……?

LF: Looking For 尋找，很多時(shí)候都用，比如需要附魔就是LF enchantor for XXXXXX?

LFG: Looking For Group 求組?

LFM: Looking For Members / Looking For More 尋找更多人（組副本人叫喊組人用）?

LOL: Laugh Out Loud (kek) 大笑，當(dāng)成一個(gè)表情就好lol?

Mod: Modification to your interface 修改你的界面?

MP5: Mana (regenerated) Per 5 seconds 每5秒回藍(lán)?

N00B: Newbie (nub - naab - newb - noob) 傻逼，弱智，笨蛋?

NOPE: No (nopz - nah - nty) 不行，不好，不（跟no一樣啦）?

NP: No Problem 沒問題?

OMG: Oh My God (OMFG) 我的天哪，我的上帝?。ɡㄌ?hào)的可以解釋成我T M D天哪?。?

OP: Over Powered 說某物太強(qiáng),在論壇做日常的時(shí)候常用的……（謝謝回復(fù)補(bǔ)充）?

PLZ: Please (plx) 也作pls在美服，請(qǐng)的意思?

Premades: A raid or group made prior to the battle國(guó)服傳說中的“國(guó)家隊(duì)”?

PUG: Pick Up Group 野隊(duì)?

RDY: Ready (R - RD) 準(zhǔn)備好了（嗎？）?

Regen: Regeneration 回復(fù)（指生命值、法力值的回復(fù)）?

Rest: Restore health/mana/energy 回藍(lán)，回血，回能量?

ROFL: Rolling On the Floor Laughing 在地上邊滾邊笑（也是大笑啦）?

sry：sorry 對(duì)不起，抱歉（給某old god回復(fù)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)了這個(gè)遺漏……）?

STFU: Shut The F*ck Up 閉嘴！?

TBH: To Be Honest 誠(chéng)實(shí)點(diǎn)?

TPS: Threat Per Second 每秒仇恨?

TY: Thank You (thnx) 謝謝，也做thanx?

WTB: Want To Buy 求購(gòu)?

WTC: Want To Craft 求代工?

WTE：Want To Enchant 求附魔?

WTF: What The F*ck 他 媽 的，這類的意思?

WTS: Want To Sell 出售?

WTT: Want To Trade 找人交換?

xD：這是一個(gè)老外很常用的表情，它是一個(gè)笑臉，表示大笑，x表示你的眼睛和鼻子etc.的東西，D是一個(gè)裂開笑的大嘴巴。前面編輯時(shí)沒注意原帖沒寫這個(gè)，謝謝回復(fù)提醒?

Y: Yes (yeh - aye - yargh) 是的，或語(yǔ)氣詞?

YW: You're Welcome 歡迎?

Zep: Zeppelin 奧外面的飛艇

QQ: A crying Smiley 一個(gè)哭臉?

Spec: Specification of talent points. 你所加的天賦?

W00T: A cheer used in different circumstances. (wewt - woot - wuut) 哇！

Guild related 公會(huì)用

CL: Class Leader 職業(yè)隊(duì)長(zhǎng)?

CM: Class Master 職業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者?

DKP: Dragon Kill Points BOSS擊殺得分?

Endgame: The final challange 最后的挑戰(zhàn)?

GM: Guild Master 公會(huì)官員?

GMOTD: Guild Message Of The Day (MOTD) 今日公會(huì)訊息?

Ginfo: Guild Info 公會(huì)信息?

Prio: Priority 優(yōu)先權(quán)?

PVE: Player Versus Enviorment 這個(gè)不用說了吧?

PVP: Player Versus Player 同上

種族和職業(yè)

Races/Classes 種族/職業(yè)

Backstabber: Rogue 背刺（盜賊技能）?

Belf: Blood Elf（BE) 血精靈?

Corpse: Undead (scourge - zombie - undude - boner) 尸體——亡靈——食尸鬼——骷髏等等?

Cow: Tauren 牛頭人?

Dorc: Orc 獸人?

Dorf: Dwarf (d00rf - dorf) 矮人?

Dr00d: Druid (drewd) 德魯伊?

Huntard: Hunter 獵人?

Lolladin: Paladin (Pally - skilladin) 圣騎士?

Nelf: Night Elf (nubelf - ne) 暗夜精靈?

Shammy: Shaman 薩滿?

Warlol: Warlock (Lock - skillock - warc*ck) 術(shù)士?

Warr: Warrior 戰(zhàn)士

Instances 副本

1-70?

AQ20: Ruins of Ahn'Qiraj 安其拉廢墟?

AQ40: Temple of Ahn'Qiraj 安其拉神廟?

BFD: Blackfathom Deeps 黑暗深淵?

BRD: Blackrock Depts 黑石深淵?

BWL: Blackwing Lair 黑翼之巢?

DM: Deadmines 死亡礦井?

DiM: Dire Maul ( Often said as DM ) 厄運(yùn)之槌?

Gnomer: Gnomeregan 諾莫瑞根?

LBRS: Lower Blackrock Spire 黑石塔下層（黑下）?

MC: Molten Core 熔火之心?

Naxx: Naxxramas 納克薩瑪斯?

Ony: Onyxia's Lair 奧妮克西婭的巢穴（黑龍MM）?

RFC: Ragefire Chasm 怒焰裂谷?

RFD: Razorfen Downs 剃刀高地?

RFK: Razorfen Kraul 剃刀沼澤?

SFK: Shadowfang Keep 影牙城堡?

SM: Scarlett Monestary 血色修道院?

ST: Sunken Temple 阿塔哈卡神廟?

Scholo: Scholomance 通靈學(xué)院?

Stocks: Stockades 暴風(fēng)監(jiān)獄?

Stratt: Stratholme 斯坦索姆?

UBRS: Upper Blackrock Spire 黑石塔上層（黑上）?

WC: Wailing Caverns 哀嚎洞窟?

ZF: Zul'Farrak 祖爾法拉克?

ZG: Zul'Gurub 祖爾格拉布

KARA: Karazhan 卡拉贊?

ZA: Zul'Aman 祖阿曼?

TK: Tempest Keep 風(fēng)暴要塞?

SSC: Serpentshrine Cavern 盤牙神殿?

BT: Black Temple 黑暗神廟?

HY(HS):Hyjal Summit 海加爾圣山

戰(zhàn)場(chǎng)

Battlegrounds(BG) 戰(zhàn)場(chǎng)

AB: Arathi Basin 阿拉希?

AV: Alterac Valley 奧山?

EotS: Eye of the Storm 風(fēng)暴之眼?

WSG: Warsong Gulch 戰(zhàn)歌峽谷

地圖和城市

Zones and Cities 地區(qū)和城市

EPL: Eastern Plaguelands 東瘟疫之地?

IF: Ironforge 鐵爐堡?

OG: Orgrimmar ( Org ) 奧格瑞瑪?

STV: Stranglethorn Vale 荊棘谷?

SW: Stormwind 暴風(fēng)城?

TB: Thunder Bluff 雷霆崖?

TM: Tarren Mill 塔倫米爾?

UC: Undercity 幽暗城?

WPL: Western Plaguelands 西瘟疫之地?

XR: Crossroads ( Xroads ) 十字路口

再補(bǔ)充一些：

LMAO：laughing my ass off 笑的肚子疼，也是表示大笑?

Grrr：語(yǔ)氣詞?

BTW：by the way 順便，順便說一下?

CYA：see you = see ya 再見?

BS：Bullshit 你覺得公牛大便會(huì)是什么意思呢？——比如說你說話時(shí)放屁，表示不相信等等?

m8：mate = friend = dude 朋友的意思，友好的稱謂?

l8r：see you later = later 再見的意思

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 來源于網(wǎng)友