《柳美里》@香港音樂劇《一屋寶貝》-國語版
超級喜歡的粵語音樂劇《一屋寶貝》,一直想安利給大家。無奈非粵語區(qū)的伙伴無法體會到該劇的詞曲之美,高世章X岑偉宗,是我心目中粵語音樂劇的殿堂人物。隨筆一首該劇的終曲《柳美里》希望大家會喜歡這首國語版。
細風撥著夕陽與山接壤
(微風輕拂?夕陽伴著青山)
有小蜻蜓落腳柳枝揖揚
(小蜻蜓柳枝上隨風招展)
擔桿放在稻田歇息那樣
(放下扁擔看著田園風光)
記得家門闔上
(家的路在何方)
細風撥著夕陽與山接壤
(微風輕拂?夕陽伴著青山)
有小蜻蜓落腳柳枝揖揚
(小蜻蜓柳枝上隨風招展)
擔桿放在稻田歇息那樣
(放下扁擔看著田園風光)
記得家門闔上
(家的路在何方)
記憶里面未磨碎的印象
(回憶中星星點點的印象)
幾多陰晴晾過幾多衣裳
(晴天、下雨和晾過的衣裝)
駐足里巷在無數(shù)的晚上
(小巷里度過歲月漫長)
柳枝抑揚地唱
(聽風輕輕歌唱)
如果天空沒有朝陽
(如果天空沒有太陽)
嚴冬應該沒雪霜
(寒冬也不結(jié)冰霜)
沒有季節(jié)越會荒涼
(四季消失天地荒涼)
一切失去滋養(yǎng)
(萬物失去眷養(yǎng))
柳枝插在大門美得漂亮
(大門上的楊柳多么漂亮)
再多一年又再接觸天涼
(年復一年迎接寒來暑往)
每一里路亦如潮汐潮漲
(回家的路讓我心潮蕩漾)
記憶不能闔上
(不思量,自難忘)
柳枝插在大門美得漂亮
(大門上的楊柳多么漂亮)
再多一年又再接觸天涼
(年復一年迎接寒來暑往)
每一里路亦如潮汐潮漲
(回家的路讓我心潮蕩漾)
記憶不能闔上
(不思量,自難忘)
記憶不能闔上
(不思量,自難忘)
?
標簽: