第二天早晨的校醫(yī)院里，麥格有些不安地走到她的這個新學生面前。米羅的最后一點傷口也完全消失了，這讓龐弗雷夫人越發(fā)擔心，而且說實話有些害怕。

“那么，”他開心地說，“我們怎么去？騎馬、傳送術、御風而行、魅影駒，還是別的什么？”米羅的耗子坐在他肩上，夸張地模仿著他的頭部動作。

“我們走到霍格沃茨的邊界，然后直接幻影移形過去?！彼忉屨f。

“幻影移形？那是什么？”米羅問。他對自己最近知識（神秘）檢定失敗的次數(shù)之多有些擔憂，這不像他。

“我們會直接移動到到倫敦的對角巷，”她解釋。“在其他人看來，我們會直接消失?！?/p>

“哦，也就是說我們用傳送術？”

“可以這么說?！?/p>

“為什么我們不直接在這用？”米羅四處比劃。

“你不能在霍格沃茨校園內用幻影移形消失或出現(xiàn)。”麥格解釋道。

米羅皺眉。

“那就說得通了。我現(xiàn)在明白為什么黑巫師不能傳送——抱歉，‘幻影移形’——進入你們學校了。好了，那我們出發(fā)吧?！泵琢_早起了一個小時以準備當天的法術，于是現(xiàn)在他覺得自己渾身往外噴著魔法。

這個城堡，米羅想，還是挺酷的。這里有移動的樓梯和會說話的肖像畫（他不確定那是怎么做到的，活化物體明明是神術），一套套盔甲（那么多全身板甲的價值讓米羅的口水再次流淌起來。不知道他們能不能注意到有幾件“消失了”？），而且很顯然，城堡的總內部空間比外部要大（這算什么，一整個“次元城堡”？這東西的花費肯定是天文數(shù)字，更別說它消耗的XP能讓一個傳奇法師降級），他們甚至——

“天哪有鬼魂！閃光塵！”米羅大叫，放出對他來說唯一一個能影響到它的法術。

“阿瑪斯塔夏-利亞頓先生！”麥格怒喝，“在霍格沃茨，你不能弄瞎歷史課老師！我十分抱歉，賓斯教授?！?/p>

“他……他……他是老師？”米羅震驚地問?！翱?！十分抱歉，教授，我被嚇到了?！?/p>

“沒關系，沒關系，”賓斯心不在焉地說著，從他們中間飄過去，揚起一陣金色塵埃。

“提及賓斯教授的……狀況是很不禮貌的，”麥格平靜的說。她嘆了口氣。顯然，米羅不知怎么的能十分出色地操控他意外產(chǎn)生的魔法（至少她是這么想的）。希望在他得到魔杖和合適的訓練以后這就會停止。

他們一走出城堡巨大的正門，米羅便被城堡周圍的土地迷住了。這里有邪惡的森林。一棵活動的樹（也許是偽裝的樹人？）。還有一個有人魚的湖。

“這地方太厲害了，”他說。僅從學校周圍的隨機遭遇戰(zhàn)，就能獲得多少經(jīng)驗……他頓時明白了為什么學校會是有效的獲得力量的途徑。這地方顯然、確實、絕佳地、不可思議地危險。課間一定會發(fā)生的冒險和打怪，加上給11歲小孩魔法能量和基本不受監(jiān)視的環(huán)境（監(jiān)視整個霍格沃茨需要數(shù)千人）自然會引起的魔法爭端，會讓這兒的孩子瘋狂升級的。

米羅開心地笑，想著他即將獲得的經(jīng)驗值。

麥格不禁微笑，想著找到了一個家的米羅看起來有多開心。

“這應該夠遠了，”麥格說?！鞍そc，第一次伴隨幻影移形會有點嚇人?！?/p>

事實上，那實在是輕描淡寫。那感覺差不多像是有人把他的脫逃技能堆到70多，然后強迫他穿過一根長鉛管，倒著穿。

“我想我剛才強韌檢定失敗了?！泵琢_忍著惡心說。

他環(huán)顧四周，發(fā)現(xiàn)他在一個黑暗的、有些破舊的酒館里。他，和全世界的任何冒險者一樣，感覺既像回到了家又像犯起了思鄉(xiāng)病（盡管他在哪個文明國家都不到合法飲酒年齡）。經(jīng)過他們身邊的人紛紛尊敬地向麥格點頭。米羅之前沒發(fā)現(xiàn)她是退休的冒險者，不過這下就說得通了。誰會更適合在法師學院教書？

“我的天哪，”酒吧老板仔細端詳著米羅，說道，“這位是——這位莫非是——”

“湯姆，我想我告訴過你不要對每一個路過的學生這么做了？”麥格尖銳地說。

“抱歉，教授，”酒吧老板有些膽怯的嘟噥著。

“我記得當你還是這么高的時候，”麥格說，指著自己的腰附近。“還是我的變形術課堂里的一個大眼睛的、天真的小赫奇帕奇，不是說這有什么丟人的，”（啊哈，米羅想，她是變化系法師，難怪大家都尊敬她）“那么有前途，那么有潛力?！彼従彄u頭。“結果你用自己的天賦做了什么？哄騙每個路過的男孩，讓他們相信自己其實是那個大難不死的男孩。說實話，我不知道你晚上怎么睡得著?！?/p>

“對不起，教授?！?/p>

“你已經(jīng)畢業(yè)了實在是赫奇帕奇的幸運，年輕人，”（米羅注意到湯姆的頭發(fā)已經(jīng)發(fā)灰了。麥格到底有多老？）“不然你的滑稽舉動會嚴重妨礙那個可憐學院的學生（保佑他們熱情的、勤奮的小心靈）贏得學院杯。要是有一天我聽說你對真的哈利·波特來這套，我會……啊，我先不告訴你我會做什么，以免毀掉這個驚喜?！彼I著米羅離開，嘴里不住地嘖嘖作響。米羅注意到那個酒吧老板一副深受打擊的樣子。米羅很驚訝，他還沒見過哪個法師（或者說女巫，這里的人似乎認為女巫是法師的女性形式）在威嚇上加跨職技能點。

“梅林吶！”她離開酒館時說，“我好多年前就想這么做了?！彼焓智昧饲靡幻婵瓷先テ狡綗o奇的磚墻，一個洞在墻上出現(xiàn)并迅速擴大。在幾秒之內，一條繁忙小巷的入口就出現(xiàn)在了他們面前。

“酷，不過有點花哨，”米羅指著墻說，“而且擋不住神秘而強大的大錘子之力?！?/p>

麥格震驚于他厭倦的態(tài)度。米羅似乎對最平常的東西驚訝不已，卻對那些最容易令不熟悉巫師世界的人目眩的事物完全不為所動。不過在見過男孩提及自己父母時的反應以后，麥格決定盡量避免與他的過去有關的問題。

“啊，就像回到了家?！彼麄冏哌^一排魔法商店時，他說?，F(xiàn)在她不得不問了。

“你到底從哪來？”麥格問他。

“邁雅，偉大的阿薩帝國的首都！”他驕傲地說。“光之城！魔法之城！”這是那座城市的口號，而且衛(wèi)兵們總是沒完沒了地重復這句話。法律規(guī)定說這句話時必須加感嘆號并在“魔法”上加重音。“在那里每個酒館里都有異國裝束、口音奇特的人發(fā)布神秘的任務，老國王那邪惡的、留山羊胡子的顧問的權勢日益增長，當局完全無法處理當?shù)氐膹姳I，但卻能阻止高等級冒險者趁夜搶劫魔法物品店，而且每個角落里都有任務可接?！?/p>

麥格斜視著他。她開始懷疑這孩子是不是挨了一個厲害的混淆咒，但她最終決定還是注意找尋人啟事。

“我想，”麥格說，“我們最好從校服開始，然后是你的書，然后去奧利凡德去給你買根魔杖，最后買坩堝?！?/p>

“我沒意見，”他說著，跟著麥格走向摩金夫人長袍店。他失望地發(fā)現(xiàn)這些制服不過是普通長袍。在見過那么多奇跡以后，他有點期待它們會是強力魔法裝備。

摩金夫人是個穿淡紫色衣服、矮胖的NPC。米羅幾乎完全忽視了她。

“還是霍格沃茨的學生？”她問麥格，“他來得是不是有點晚了？大多數(shù)學生一個月前就來了。”

“他的……情況有些不同，夫人。我們得動用那筆……呃……特別資金?！丙湼裾f。全名是“貧困孤兒資金”，但她決定不在這個可憐孩子面前這么說，“所以我們買不了訂制服裝?！?/p>

“哦，”摩金夫人同情的說?！暗莿e擔心！我正好有幾套沒剪裁過的展示用服裝，入學潮過去之后我剛把它們放起來。”她翻開幾個箱子之后找到了那些衣服?！敖o你！幾乎完美的服裝！”

摩金夫人的“幾乎完美”，米羅想，實在是有點離譜。他聳聳肩，愉快地接受了這件大得過分的長袍。畢竟他常穿的探索者外套也有些破了，因為他日常接觸的那些尖棒和利牙什么的。再說，花的又不是他的錢，過大的長袍也沒有什么環(huán)境懲罰。

“謝謝你，女士，”他尊敬的說，“我都不記得上次拿到新衣服是什么時候了?！?/p>

看到男孩拿到二手長袍時開心的臉讓麥格有些心碎。她從兜里拿出幾個銅納特遞給摩金夫人，然后他們去買書。

他們帶著一堆非常、非常破舊的（那個牧師曾將其形容為“備受關愛的”）書離開了書店。米羅幾乎舍不得放下它們——尤其是《標準咒語（一年級）》。他猜一年級的意思是1級，也就是說他手邊就是一本寫滿1級法術的法術書——這可不一般。不過他決定等會再讀，把它塞進了暗袋腰帶。他對《魔法藥劑與藥水》有些憂慮，他的Build里沒有物品制造專長的位置，尤其是調制藥水這么次要的專長。

“呃，教授，”他謹慎地說?！拔冶仨毶夏幷n么？”

“沒錯，這在五年級之前一直是必修，而且十分有用?！?/p>

“但是我不覺得我有足夠的經(jīng)驗?！彼f。制造魔法物品要消耗經(jīng)驗值，所以他從來不那么干。

“哦，別擔心，斯內普教授會從零開始教，”她保證?！安恍枰?jīng)驗?！?/p>

“唔，你們是怎么做到的？就算這樣，我也沒有合適的專長(feat)。”他解釋。

“你那雙看起來挺堅實的，和幾乎每一個學生一樣，”麥格說?！爱斎?，我們也會照顧到殘疾學生?！?/p>

“你是說專長選飛跑和堅忍的人？”米羅笑了?！罢f他們‘殘疾’確實很合適。另外，我想起來施法免材雖然是可選，但是非常實用。所以我得說我有三個堅實的專長，包括精通先攻和專攻法術（咒法）。不過各有所好吧。不管怎么說，我沒有調制藥水專長?！?/p>

“哦，別擔心那個，”麥格說?！昂芏嗄陙硭箖绕盏膶W生都沒丟過腳（feet）——或者手?！?/p>

米羅以為這是個雙關，笑了起來。

“好吧，既然我不用擔心經(jīng)驗和專長，我沒問題的。其實魔藥也可以很有趣?！痹诮逃呙媲氨憩F(xiàn)點熱情肯定沒壞處。

“我很高興你這么說?！丙湼裾f。沒多少學生會期待和西弗勒斯呆在地下室里。

之后他們走進奧利凡德。米羅一直搞不懂魔法物品的大規(guī)模銷售是如何實現(xiàn)的。消耗的經(jīng)驗會在幾年內把一個強大的法師變成初學者。但他還是很高興有人這么做，不然他就沒地方花錢了。

“下午好，”一個溫和的、應該是奧利凡德的聲音說?！鞍。湼窠淌?。九又二分之一英寸，冷杉木，相當堅硬，使用龍心腱。非常適合高級變形術。當然，是我父親制造的。”

又是龍。米羅有點被嚇到了。他們在哪有個龍牧場么？

“哦，沒錯。我們是想，呃，給我們的新生買一根，呃，帶適當折扣的魔杖?！彼f。奧利凡德湊過來盯著米羅，而米羅向后躲了一下。他們的鼻子幾乎挨上，但米羅很確定他根本沒看到他移動。

“呃，在我們，啊，開始挑之前，”米羅尷尬地、結結巴巴地說。“我有些，啊，問題想問你，奧利凡德先生。”

“嗯？”他溫和地說。天哪，這家伙真夠怪的。

“你的店名——我是說，‘奧利凡德：自公元前三百八十二年即制作精良魔杖’——但是，啊……”

“嗯？”

“‘奧利凡德’上不應該——不應該有個撇號么？”米羅一張口就后悔了。

奧利凡德先生咯咯笑起來，緩慢而無規(guī)律，聽起來很不自然。

“除非是復數(shù)形式?！彼f

米羅緊張得咽口水。復數(shù)？

“好吧，嗯，”麥格打斷了他們奇怪的對話?！澳阆葞兔琢_先生挑魔杖，我得去給他買魔藥用品?！?/p>

“當然。阿瑪斯塔夏-利亞頓先生，這邊走?！彼麕琢_走過一排積灰的貨架，每個都堆滿了小盒子?！澳阌媚闹皇帜媚д龋俊?/p>

“右手。”米羅說。奧利凡德遞給米羅一堆魔杖，它們的材料一個比一個離譜。獨角獸毛？鳳凰尾羽？龍心腱？雪猿毛？甚至還有一些他沒聽說過的生物，比如夜騎尾毛。他一個個地隨便揮舞它們，什么效果都沒有。

“我說，我很確定魔杖不是這么用的。”他對正在里面翻儲藏室的奧利凡德說?！拔也荒芄馐菗]它們，我得激活它們，這是兩碼事?！?/p>

“哦？年輕人，我的家族自從魔杖被發(fā)明起就在制造魔杖了。”奧利凡德說。他不知怎么地突然出現(xiàn)在米羅的背后。就在他背后。

“?。　泵琢_大喊，向后撞到了滿滿一架子魔杖，其中幾根掉到了地上。

“我想我是大概知道魔杖應當怎樣起效的。”他說。

“沒錯，當然了，抱歉?！泵琢_只希望能盡快離開這里?！澳且俏覔]動那根，呃，合適的魔杖，會發(fā)生什么？”

“不一定?；鸹ā⒒鹧?、光，有一次甚至是噴血。我想是貓血，因為那種獨特的氣味?！?/p>

“哦，天哪?！泵琢_從未如此恐懼過?！皞蓽y魔法?！彼÷曊f道。和之前的掃帚一樣，沒有任何回應。要么這些魔杖以某種方式隱藏了自己的魔法靈光（這是有可能的），要么麥格教授讓他和一個能靠氣味辨別貓血、為了心腱屠龍的瘋子共處一室。也許這是某種測試，看他是否有資格入學？米羅皺眉。好吧，奧利凡德想要個魔法反饋？那就給他一個。

奧利凡德遞給米羅另一個所謂的“魔杖”，在米羅的手碰到它的一瞬間，他低語道：“無聲幻影?！币蝗夯糜膀饛哪д软敹孙w出，爆裂成異色的火焰。當火焰消失時，蝙蝠的骨架繼續(xù)飛行，在商店里繞飛七圈后在天花板下面組成了一個漂浮的骨制五角星。一個接一個，五角星的五個角向下升起顛倒的黑色火焰，水滴開始從地板落向天花板。順帶著，還有數(shù)百只完全虛構的昆蟲爬上墻壁跳進火焰。米羅微微出汗，專注維持著幻影，決定一氣呵成。天花板似乎在五角星的正中開放成了通往某個不可名狀維度的入口。仍然漂浮在五角星圖案中的骷髏蝙蝠一起飛進入口消失了。米羅消去火焰并關掉幻影傳送門，解除了法術。通常，無聲幻影不能制造聲音這一點是個軟肋，但在這里死寂實際上增強了詭異氛圍?？偟脕碚f，米羅很得意。

“哇，哇，哇。那……非常不一般?！眾W利凡德不知怎么又跑到了米羅后面，輕聲對著他的耳朵說?！翱磥砦覀冋业搅诉m合你的魔杖，年輕的巫師?！?/p>

米羅幾乎不想去問，但他沒忍住。

“這是什么魔杖？”

“十三英寸，栗木，龍心腱。很適合……詛咒，阿瑪斯塔夏-利亞頓先生?！?/p>

“適……適合我的長度。十三，我是說。我……我這就走?！?/p>

米羅出了商店門才意識到，他從未告訴店主他的姓。

“哦，天哪?！彼麊柩实?。莫迪呆在米羅的暗袋腰帶里，害怕得瑟瑟發(fā)抖。

o—o—o—o

麥格決定，為了掩人耳目，米羅要在霍格沃茨呆到分院儀式那天，然后幻影移形到倫敦，再和其他學生一起坐霍格沃茨特快。這個計劃的一部分讓米羅很不解。

“教授，火車是什么？”米羅好奇地問。

“你沒聽說過火車？”她感到難以置信，“它，呃，它是一個很大的金屬裝置，上面有輪子什么的。它順著鐵軌（rail）高速運動?！?/p>

“我恨軌道劇情（railroad plot），”米羅抱怨道。麥格驚奇地搖搖頭。怎么會有人知道鐵路（railroad）而不知道火車？

（【軌道劇情】：無分支的單線跑團劇情。通常就是無聊的打打打。）

米羅在接下來的一整天里都平安無事地在霍格沃茨的大廳里亂逛，和肖像畫交談。他用了一點手藝（縫紉）處理長袍的褶邊，這樣他就不用拖著衣角走來走去了。以后，他想，他會好好縫一下這玩意。他的袖子卷了四次，還是蓋住了他的手。他得承認他現(xiàn)在這副打扮確實不怎么樣。

第二天早上，麥格帶他幻影移形到了九又四分之三站臺。

“那是什么？”他震驚地問，隔著鬧哄哄的學生群指向火車。

“那是霍格沃茨特快，”麥格解釋，“就是火車?！?/p>

“它……它怎么移動？馬在哪？”

“沒有馬，它自己就能動?！?/p>

“怎么動，用魔法？”

“一點魔法，但主要是麻瓜的把戲，”麥格聳肩?！八麄冇袝r候挺有創(chuàng)造力的?！?/p>

米羅幾乎癱在地上。他無法相信這么大的東西移動起來卻能不依靠……聽起來是不依靠任何東西。

“麻瓜是什么？”他恢復過來?！八麄円欢ㄊ欠浅姶蟮纳铩！?/p>

“誰，麻瓜？”麥格大笑，“不，他們和你我一樣，但沒有魔法?！焙冒桑辽俸臀乙粯?，麥格想。我們不是很清楚你是什么。

“我，呃，我想我現(xiàn)在該登上這個沒馬的金屬馬車了，是嗎？”米羅緊張的問。

“去吧，孩子，我們在城堡見?！丙湼裾f完，傳送走了?；糜耙菩巫吡恕Ｒ粋€意思。

米羅憂心忡忡地登上其中一個臺階。他來早了，大多數(shù)車廂是空的。他隨便挑了個隔間，重重坐在其中一個座位上。他越想，越不相信這么多鋼鐵能既不用魔法也不用一群馬就移動起來。駕駛員一定會在試圖讓它動起來時丟臉。

幾分鐘后，一個圓臉男孩的腦袋探進門里。

“唔，不知道你有沒有在哪看到一只蟾蜍？”

“嗯……沒有。不過我的偵察很差?！泵琢_回應。

“哦，”男孩失望的說。米羅有點可憐他了。

“讓我試試，”他說，“自發(fā)搜索?！彼麩o意識地施法，用他的自發(fā)預言能力替換掉鏡影術。米羅無意識地開始想會不會每次他想到“自發(fā)”就有人得到一銀幣。米羅立即感知到20英尺以內的一切，就好像他親手仔細搜索了整個車廂?！巴白呷齻€門，他在向北的長椅下面?！泵琢_說。

“哎呀，太厲害了?！蹦泻⒄f?！拔疫B最簡單的咒語都不會。我叫納威?！?/p>

“米羅。別擔心，納威，每個人都曾是1級?！?/p>

“呃，謝謝，我想?！奔{威說完，去找他的蟾蜍了。蟾蜍，作為魔寵是可靠的選擇。莫迪坐在他的肩膀上，開玩笑地輕咬了一下他的耳朵。

“當然，相比起來我更喜歡耗子?！泵琢_大聲說。

“相比什么？”一個黑發(fā)男孩問。

“蟾蜍，”米羅有點尷尬地說?！澳о嚳嫌悬c不安?！?/p>

“哦，”男孩說?！澳о嚳稀鞘悄銓櫸锏拿郑俊?/p>

“魔寵。魔鄧肯很不喜歡被稱作寵物，他覺得那樣貶低他的人格?！?/p>

“啊，呃，抱歉，魔鄧肯?！?/p>

“他的朋友們叫他莫迪?！?/p>

“他的……他的朋友？當然當然。說起來，我都開始懷疑巫師是故意在搞怪了。介意我坐你旁邊么？其他隔間都滿了?！?/p>

“沒問題。順便，我叫米羅?！?/p>

“哈利，”男孩說著，坐到了對面。他有些地方不尋常，但米羅說不出是哪里。不是因為亂糟糟的頭發(fā)，或者碎掉的眼鏡，或者閃電狀的傷疤。是……這些加起來。就好像他比米羅之前在這個世界遇到的人要復雜。

“哦天哪！”米羅高興的大叫?！澳闶恰?/p>

“你也聽說了？”哈利不快地說。“我還指望著能遇上個沒有馬上認出我的人。你是從傷疤看出來的？”

“見到你真是太高興了！”米羅說。

“是啊是啊，我們能跳過那部分么？”

“不喜歡角色扮演，嗯？直接開始殺哥布林？我就知道！你是個PC！”

“等等，什么？”哈利問?！啊甈C’是什么？又是個奇怪的巫師詞匯，像‘麻瓜’那樣？”

“新手嗎？啊，我還記得我的第一場冒險——我差點被一個狗頭人殺了。太丟臉了。哦，那些日子啊?！泵琢_恍惚地說?！安?，PC和麻瓜不一樣。它的意思是玩家角色。通常，宇宙會設法把你扔進危險情況——但也會，在一定程度上，保證你活著出來。換句話說，如果這是一本書，那你就會是主角?！?/p>

“我想你認錯人了。我什么都不是?！惫恋卣f。

“你在開玩笑么？你有一個閃電形的傷疤！好吧，如果我說錯了就打斷我：你有一段黑暗而惱人的歷史?！惫幊恋攸c頭?！笆虑榘l(fā)展得太快，你都跟不上那些鋪墊和劇情。”

“好吧，事情確實發(fā)展得很快?！惫拱??！吧蟼€月我才發(fā)現(xiàn)，當我還是個嬰兒時，一個邪惡巫師試圖殺我，但不知為什么沒做到，反而神秘地死掉了?，F(xiàn)在，陌生人跑來為了我都不記得的事情感謝我。”

“哈哈！我就知道。這幾天你一定要保持警惕。一開始的幾天是關鍵——任何人說的任何話都會是以后事件的線索。你應該列個清單。給，”米羅說著，遞給哈利一張羊皮紙和一根羽毛筆?！坝浵履阌龅降娜魏文苡贸^兩個形容詞描述的人，任何低聲說出而且被中途打斷的話，還有任何被介紹給你的有名字的人，好嗎？這清單意義重大，之后也許會有一個關于它的測試，而那可能事關性命。你開始召集你的隊伍了么？”

“我的——我的隊伍？”哈利一邊問，一邊開始寫下一串名字。

“哦，就是說幾個盟友。能幫助你通過危機和冒險的朋友，那之類的。”

“我——我想我一個都沒有。”

“好吧。你之后遇到的兩到三個人會跟隨你一生——當然，除非他們是未來的反派?！?/p>

隔間的門滑開，一個瘦長的（一個）、紅頭發(fā)的（兩個）男孩走了進來。

“這里有人嗎？”他指著米羅旁邊的座位問?！捌渌胤蕉紳M了?！?/p>

男孩的鼻子上有一塊黑色污跡（三個！這位選手脫穎而出）而且似乎在緊張地瞥著哈利。

“嗨，羅恩?！惫f。

兩個一模一樣的（一個）、長雀斑的（兩個）、同樣是紅頭發(fā)的（三個?。╇p胞胎走進門。

“聽著，”其中一個對羅恩說，“我們要去火車中間——李·喬丹弄到了一只巨型狼蛛?！?/p>

“好的?！绷_恩嘟噥。

“哈利，”另一個說，“我們還沒做自我介紹吧？弗雷德和喬治·韋斯萊。這是羅恩，我們的弟弟。那就待會見。”

“再見?！惫土_恩說。雙胞胎隨手關上了隔間門。

“你真的是哈利波特？”羅恩脫口而出。

哈利點點頭。米羅欣喜若狂。單人冒險終于結束，有人來替他挨傷害了。

哈利捋起一縷頭發(fā)展示他的閃電傷疤。

“那，那個誰（You-Know-Who）就是在那里……”

“我，呃，我不知道哪個誰（do not know who）?！泵琢_說。

“哎呀！你不知道？”羅恩停住了?！拔蚁胛覀儧]見過面——我是羅恩，羅恩·韋斯萊?！?/p>

“米羅·阿瑪斯塔夏-利亞頓，叫我米羅就好。好吧，這個那個誰是誰？”

“他是就是那個邪惡的黑暗巫師，帶來了了不可阻擋的毀滅與死亡那個。我是說，直到他沒能殺死哈利波特——真不敢相信你就是他——并死掉了?！?/p>

“等等，就那樣？”米羅問。

“我不覺得那是‘就那樣’，”哈利說?！八麣⒘宋业母改浮！?/p>

“但是他死了，”羅恩說?！爸x天謝地?！?/p>

“不，他沒有?！泵琢_嘆氣?！安贿^你們估計不會相信我。你看，按照我的經(jīng)驗，如果一個黑暗巫師神秘地死掉，他會在10到15年內回來，比以前還強大。如果他沒變成巫妖的話?！?/p>

“你一直在說胡話，知道么？”羅恩說?！安贿^耗子挺酷?！?/p>

“謝謝，”米羅聳肩?！八心稀！?/p>

“真好看。我也有一只，它原來是我哥哥的?！绷_恩拉出一只肥胖的灰耗子，它看上去已經(jīng)死透了。

“呃，我想你曾經(jīng)有一只耗子?！泵琢_說。

“沒有啦，它還活著，只是不頂用而已。它叫斑斑?！?/p>

“這名字似乎挺貼切，”米羅說?！安贿^，人物塑造差不多就夠了。再跟我說說這個黑巫師?！?/p>

“沒多少可說的了，”羅恩皺眉?！澳阆胫朗裁?？”

“好吧，首先，他的名字？”米羅說?！耙驗椋f真的，我不知道那是誰?！?/p>

“呃，人們還叫他‘那個不能提及名字的人’，但我一直覺得那太長了?！奔t發(fā)男孩有點不舒服的說。

“伏地魔，”一直沉默的哈利開口了?！八泻谀醴啬А！?/p>

羅恩吸了口涼氣。

“怎么了？”哈利問。

“你說了那個誰的名字！”羅恩說，看上去既驚訝又佩服。米羅在他們繼續(xù)聊天和交換背景故事時走了會神。羅恩家里很窮而且有很多孩子，哈利是由麻瓜養(yǎng)大的孤兒，這兒那兒的。米羅自從遇到納威一來第一次往窗外看。

“慈悲的培羅??！我們在動！”米羅尖叫起來?！霸趺?？什么？怎么？什么時候？”

哈利和羅恩對視了一眼。

“呃，你沒事吧？”哈利問。

“我——我以前從沒見過火車?！泵琢_坦白?！拔叶疾桓蚁嘈盼覀冊趧印！?/p>

“什么？誰會從來沒聽說過火車？每個人都知道火車?！绷_恩說。“它們不過是在鐵軌上跑的大鐵家伙，沒什么特別的?！?/p>

“但是它跑得這么快！”米羅敬畏地說。